Semua Bab جحيم مخملي: حيث تحترق المتعة : Bab 41 - Bab 50

**ترجمة إلى العربية:**نصبت لينا لابتوبها على الطاولة الصغيرة في منطقة غرفة النوم. لم يكن هناك باب حقيقي، فقط ستارة رقيقة تفصل بين غرفة النوم وغرفة المعيشة. كانت تسمع جيك ورايان يتحركان في المطبخ، يعدّان المزيد من القهوة. كانت الشمس ساطعة خارجاً الآن، وتوقف المطر تماماً.غيرت ملابسها إلى بلوزة بيضاء بسيطة وربطت شعرها في كعكة أنيقة. من الخصر إلى الأعلى، بدت محترفة تماماً. أما تحت الطاولة، فكانت ترتدي فقط سروالها الداخلي. شعرت بالتوتر ولكن أيضاً بإثارة غريبة."سأبدأ المكالمة قريباً"، نادت على الشابين.ظهر جيك عند الستارة. "هل تريدين أن نخرج خارجاً؟"فكرت لينا للحظة. "لا. ابقيا في غرفة المعيشة. فقط كونا هادئين. الكاميرا لا تظهر إلا الجزء العلوي من جسمي."جاء رايان أيضاً. ابتسم قليلاً. "هذا أمر محفوف بالمخاطر. هل أنتِ متأكدة؟""نعم"، قالت لينا. "أحب أنكما هنا معي."بدأت مكالمة الفيديو. جلست لينا مستقيمة وركزت على الشاشة. ظهر رئيسها وعميلان. تحدثوا عن التغييرات المطلوبة في مشروع التصميم. شرحت لينا أفكارها بوضوح وعرضت بعض الملفات على شاشتها.في غرفة المعيشة، جلس جيك ورايان على الأريكة حيث ي

**الترجمة إلى العربية:**ارتجفت يد سارة وهي تمسك بالهاتف بجانب أذنها. كان صاحب الشركة، السيد رينولدز، ينتظر على الطرف الآخر.«سارة؟ هل أنتِ لا تزالين هناك؟» سأل. بدا صوته طبيعياً، لكن كان هناك شيء فيه. «تحققت من تغذية الكاميرات الأمنية لأن النظام أرسل تنبيهاً حول نشاط متأخر. هل كل شيء بخير؟»نظرت سارة إلى الكاميرا الصغيرة في زاوية المكتب. كان الضوء الأحمر مضاءً. كانت بلوزتها لا تزال مفتوحة. تنورتها فوضوية. كان المني يجف على فخذيها.«نعم»، قالت محاولة أن يبقى صوتها ثابتاً. «أنا فقط أنهي التقارير. يستغرق الأمر أطول مما توقعت.»ساد صمت قصير. «أفهم. لاحظت بعض… الحركة غير المعتادة في وقت سابق. هل أنتِ وحدك؟»انقبض معدة سارة. «نعم، أنا وحدي.»تنحنح السيد رينولدز. «جيد. أنهي العمل واذهبي إلى المنزل. لكن تعالي إلى مكتبي أول شيء غداً صباحاً. نحتاج إلى الحديث عن شيء.»أنهى المكالمة.جلست سارة ببطء. شعرت ساقاها بالضعف. نظفت نفسها بأفضل ما تستطيع باستخدام المناديل الرطبة من الحمام وأصلحت ملابسها. حاولت أن تجعل وجهها يبدو طبيعياً. لكن في الداخل، كانت تشعر بالخوف والارتباك. كان جسدها لا يزال يشعر ب

جلست إيما على الأريكة في غرفة معيشتها الصغيرة. أظهرت الساعة 7:45 مساءً. كان زوجها ديفيد قد أرسل رسالة تفيد بأنه سيعمل متأخرًا مرة أخرى. كان يعمل محاسبًا وغالباً ما يبقى في المكتب حتى العاشرة أو أكثر. كانا متزوجين منذ أربع سنوات. في البداية كان الأمر جيدًا، لكن الآن في معظم الليالي كان يعود إلى المنزل متعبًا، يتناول العشاء، ثم ينام أمام التلفاز. أصبحت علاقتهما الجنسية سريعة ونادرة.كانت إيما تبلغ التاسعة والعشرين، ذات منحنيات ناعمة، وشعر بني يصل إلى كتفيها، وثديين ممتلئين يملآن تي شيرتها البسيط. شعرت بالوحدة. في ذلك المساء ارتدت شورتًا واسعًا وقميصًا رقيقًا بدون حمالة صدر. جعل حرارة الصيف بشرتها دافئة.طرقة على الباب. كان مارك، جارهما من الشقة المجاورة. كان مارك في الخامسة والثلاثين، طويل القامة وقوي البنية بفضل عمله في البناء. كان غالبًا يساعد في إصلاحات صغيرة في المبنى. كانت زوجته قد تركته منذ عامين. الآن وقف عند الباب ممسكًا بصندوق أدوات.«مرحبًا إيما. مصباح الردهة الخارجية معطل مرة أخرى. يمكنني إصلاحه بسرعة»، قال. كان صوته منخفضًا وهادئًا، وتحركت عيناه على جسدها لثانية قبل أن ينظر

جلست إيما تنظر إلى شاشة الهاتف. كان صوت ماء الدش يجري بصوت عالٍ في الحمام. كان ديفيد داخل الحمام بالفعل، يغني بهدوء كما يفعل دائمًا عندما يشعر بالسعادة. دق قلبها بسرعة. أضاءت رسالة مارك على الشاشة: «هل ديفيد في المنزل بعد؟ يمكنني المجيء بهدوء إذا تركتِ الباب الخلفي مفتوحًا. واحدة سريعة بينما يستحم؟»كانت تعرف أن الأمر خطير. كان ديفيد على بعد أمتار قليلة فقط. لكن فكرة قضيب مارك السميك بينما زوجها في الغرفة المجاورة جعلت فرجها ينبض. كانت لا تزال تشعر بالامتلاء من صباح اليوم ومن مني ديفيد. تحركت أصابعها قبل أن تفكر بوضوح. ردت: «الباب الخلفي مفتوح. تعالَ بسرعة. هو في الدش الآن».نهضت إيما بهدوء. شعرت ساقاها بالضعف. مشت إلى المطبخ وفتحت قفل الباب الخلفي. كان الباب يفتح على الفناء الخلفي المشترك الصغير. تركته مفتوحًا قليلاً. ثم عادت إلى الأريكة وانتظرت. كان فستانها لا يزال مرفوعًا من السابق. اختلطت رطوبة جديدة مع الحملين الموجودين داخلها بالفعل.بعد دقيقتين، فتح الباب الخلفي بهدوء. دخل مارك. كان يرتدي الجينز نفسه الذي ارتداه صباحًا. أغلق الباب خلفه دون صوت ونظر إليها. كانت عيناه داكنتين بال

مشت ميا وجلست بسرعة في السرير. التصقت الملاءات ببشرتها المعرقة وبدا أليكس مصدومًا. أصبح طرق الباب أعلى.«أليكس! أعرف أنك لست وحدك. افتح هذا الباب الآن!» كان صوت سارة حادًا وعاليًا في الردهة الهادئة.وضع أليكس إصبعًا على شفتيه. نهض وسحب بنطاله بسرعة. «ابقي هنا»، همس لميا. «سأتحدث معها».سحبت ميا الغطاء لتغطي جسدها العاري. دق قلبها بشدة كبيرة وشعرت بالتعرض والخوف. كان من المفترض أن تكون هذه فرصتهما الثانية، لكن ماضيه الآن على الباب.فتح أليكس الباب قليلاً فقط. دفعته سارة ليفتح أكثر ودخلت. كانت طويلة وجميلة، بشعر أحمر طويل وفستان أخضر ضيق. ذهبت عيناها مباشرة إلى السرير ورأت ميا.«من هذه؟» سألت سارة. اهتز صوتها من الغضب. «قلت لي إنك جئت وحدك إلى الزفاف. والآن أنت في السرير معها؟»حاول أليكس أن يبقى هادئًا. «سارة، انفصلنا منذ ثلاثة أشهر. قلتِ إننا بحاجة إلى مسافة. هذه ميا. كنا نعرف بعضنا من قبل».بقيت ميا صامتة. شعرت بالخجل لكنها شعرت بالغضب أيضًا. لم تكن تريد أن تكون في وسط نزاعهما.نظرت سارة إلى ملابس ميا على الأرض والسرير المبعثر. «نكتها. أستطيع شمها في الغرفة». اقتربت من السرير. «تبدين