Semua Bab جحيم مخملي: حيث تحترق المتعة : Bab 51 - Bab 60

**الترجمة إلى العربية:**انتظرت بيتي تحت الملاءة الرقيقة في سرير كاليب. كان جسدها لا يزال دافئًا وحساسًا، لكنها تستطيع سماع الأصوات المنخفضة من غرفة المعيشة. تحدث كاليب بهدوء، بينما بدا الرجل الآخر، أخوه، متوترًا وصوته مرتفعًا قليلاً. لمست بيتي نفسها بلطف مرة أخرى بين ساقيها. كانت لا تزال مبللة. جعلها الانتظار غير صبورة، لكنه أثارها أيضًا بطريقة غريبة.بعد حوالي عشر دقائق، هدأت الأصوات. لم يُغلق باب المدخل. بدلًا من ذلك، جاءت خطوات نحو غرفة النوم. فتح كاليب الباب قليلاً ونظر إلى الداخل. كان يرتدي بنطاله لكن قميصه لا يزال مخلوعًا، وكان صدره يبدو قويًا تحت الضوء الخافت."بيتي، هذا أخي، جيك،" قال كاليب. "جاء بسبب مشكلة عائلية مع والدنا. الأمر جدي لكنه ليس خطيرًا. أخبرته أنكِ هنا. يمكنه البقاء قليلاً إذا كان ذلك بخير بالنسبة لكِ."سحبت بيتي الملاءة لأعلى لتغطي ثدييها. شعرت بالخجل لكنها كانت فضولية أيضًا. دخل جيك إلى المدخل. كان يشبه كاليب لكنه أصغر ببضع سنوات، ربما خمسة وثلاثين. كان له نفس الشعر الأسود، أطول قليلاً، وذراعان قويتان مشابهتان من العمل. ذهبت عيناه إلى السرير لثانية ثم نظر بعي

ترجمت إلى العربية:مشَت يومي في الزقاق الضيق في شيبويا ليلاً. أضاءت أنوار النيون على الرصيف الرطب بعد المطر. كانت ترتدي تنورة حمراء ضيقة وبلوزة حريرية رقيقة تُحيط بثدييها الممتلئين. كان شعرها الأسود الطويل يتمايل مع كل خطوة، لكنها شعرت بالتعب من يوم العمل الطويل في الشركة، وفي الوقت نفسه كانت متحمسة. لأسابيع كان كينجي، مشرفها، يُوليها اهتماماً خاصاً. كان يمدح عملها في الاجتماعات. كانت عيناه تبقيان على جسدها عندما لا يراه أحد، وفي هذه الليلة بعد اجتماع المكتب المتأخر دعاها لتناول مشروب. قالت نعم لأن الرغبة السرية بينهما قد نمت بقوة كبيرة.كان كينجي ينتظر عند مدخل البار الصغير. كان مشرفها ذا بنية قوية وعيون حادة وبدلة أنيقة. كان يحمل كأسين من الويسكي الدافئ، ثم دخلا معاً. الأضواء الخافتة والمناضد الخشبية خلقت مساحة هادئة، وكان هناك بضعة أشخاص فقط جالسين في الخلف. كان هذا البار بعيداً عن المكتب لذلك لن يراهما أي زملاء.اختارا طاولة في الزاوية. جلست يومي وقد عبرت ساقيها. صبَّ كينجي المشروب لها، ثم لامست أصابعه أصابعها لمدة أطول من المعتاد. أرسل هذا الاحتكاك الدفء عبر جسدها. رشفت ببطء. سخن

**ترجمة إلى العربية:**جلست يومي بين كينجي وساتو على طاولة المؤتمرات الكبيرة في المكتب الخالي. أضاءت أنوار مدينة طوكيو من خلال النوافذ الكبيرة. كانت تنورتها مرفوعة عالياً على فخذيها. استرت يد كينجي على ساقها اليسرى. رسمت أصابعه دوائر بطيئة على بشرتها الناعمة. كانت يد ساتو على فخذها الأيمن. تحركت أعلى حتى وصلت أصابعه إلى كسها الرطب. لم تكن ترتدي أي بنطال داخلي. كان السائل المنوي من الرجلين لا يزال يتسرب منها. جعل الخليط بشرتها زلقة. حاولت التركيز على أوراق الاندماج لكن المتعة شتت انتباهها.تحدث كينجي بصوت جدي: "يحتاج العميل تعديل الأرقام بحلول الصباح. يومي، كان تحليلك مفتاحياً." دفع إصبعه داخل كسها بينما كان يتكلم. دلك ساتو بظرها في الوقت نفسه بضغط بطيء منتظم. عضت يومي على شفتها لتمنع الأنين. كان جسدها لا يزال حساساً من الشقة. كل لمسة أرسلت شرارات خلالها.أجابت بصوت مرتجف: "نعم، تظهر التوقعات نمواً بنسبة عشرين بالمائة إذا وقعنا الليلة." أدخل ساتو إصبعين عميقاً داخلها، مثنيهما ليضربا البقعة الحساسة. قرص كينجي بظرها بلطف فأمسكت بحافة الطاولة. شعرت ثدياها ثقيلين تحت البلوزة. كانت حلمتاها

**ترجمة إلى العربية:**كان الشقة هادئة باستثناء صوت المطر وتنفسهما. أبقى ماركوس ذراعه حول ليلا، لكن عينيه ظلتا تنجرفان نحو الردهة. ذلك الصوت على القفل والمصعد كان يمكن أن يكون لا شيء. ربما جار. لكن شيئًا في أحشائه قال خلاف ذلك.تحركت ليلا بجانبه، بشرتها العارية دافئة حيث تضغط على جانبه. "أنت متوتر،" همست. أصابعها ترسم خط فكه. "لا يجب أن نقرر أي شيء الليلة."قبل جبهتها، ثم نهض، مرتديًا بنطاله مرة أخرى. "ابقي هنا. سأفحص الباب فقط."جلست، تمد يدها نحو بلوزتها. "ماركوس...""أعطيني دقيقتين."كانت الردهة فارغة. كان الباب الأمامي مغلقًا، والسلسلة في مكانها. فتحه على أي حال، ونظر في الممر فلم يجد سوى إضاءة خافتة وصوت المدينة الباهت. فحص لوحة المصعد، ينزل إلى الردهة. يمكن أن يكون أي شخص. أغلق الباب، رمى القفل الميت، وعاد إلى المكتب.كانت ليلا قد أنزلت تنورتها مرة أخرى لكنها تركت البلوزة مفتوحة. بدت ناعمة تحت ضوء المصباح، شعرها فوضوي، شفتاها لا تزالان منتفختين من السابق. جذب المشهد إليه القلق والرغبة متشابكين."كل شيء واضح؟" سألت."يبدو كذلك." اقترب منها، سحبها إلى قبلة أخرى. استمرت هذه، أعمق.

**ترجمة إلى العربية:**همست الـ SUV على الطريق السريع المظلم، والمطر يخطط النوافذ كضجيج ساكن. أبقى ماركوس يده على فخذ ليلا تحت المنشفة، إبهامه يرسم دوائر صغيرة على بشرتها. جلست الوكيلة كاور في المقعد الأمامي بجانب السائق، تتحدث بهدوء في جهاز اتصال بينما السائق — رجل صامت ذو وشم على رقبته — لم يرفع عينيه عن الطريق."توقفوا على الجانب،" قالت ليلا فجأة. "نحتاج أن نتحدث."التفتت كاور، تعبيرها محايد. "المنزل الآمن على بعد عشرين دقيقة. سيكون رجال كين يفتشون المنطقة."شعر ماركوس بالتغيّر في جسم ليلا. كانت الاستعداد المتوتر نفسه الذي كان في المستودع. "الآن،" قال.أبطأ السائق. انحرفت الـ SUV إلى الكتف. قبل أن تتوقف تمامًا، تحركت ليلا. حشرت المسدس المسروق في مؤخرة مسند رأس السائق. "المفاتيح. الهاتف. اخرج."مدّت كاور يدها نحو غمد مسدسها. كان ماركوس أسرع، يندفع إلى الأمام ويثبت معصمها على المقعد. كان الصراع قصيرًا وقبيحًا. نزعت ليلا سلاح السائق وأخذ ماركوس سلاح كاور. ربطاهما برباط بلاستيكي باستخدام قيودهما الخاصة، وتركاهما على جانب الطريق تحت المطر المنهمر."ليسا من الوكالات الفيدرالية،" قالت ليل