《ندم زعماء المافيا》全部章節：第 21 章 - 第 30 章

لوكاكان ريكاردو قد ألقى ملفًا فوق مكتبي وهو يقول بوجه متجهم:"منفّذ عائلة ريتشي أرسل هذا."رفعت حاجبي، ثم فتحت الملف لأجد بداخله مجموعة من الصور. شددت قبضتي عليها، وانطبق فكي بقوة.كانت الصور لميلّا وأنجيلو أثناء جولتهما في المدينة.توقف قلبي لوهلة.رُسم فوق صورة ميلّا حرف X كبير بالحبر الأحمر، وكُتب فوقه:"ابنة العاهرة."أما على جانب صورة أنجيلو، فكُتب:"ينتمي إلى آل ريتشي."بذراع واحدة، أطحت بكل ما فوق مكتبي، فتحطم على الأرض."أين ماركو وحراسه اللعينون؟! كيف بحق الله استطاع رجال ريتشي الاقتراب منهما إلى هذه الدرجة والتقاط هذه الصور؟!" زمجرت وأنا أندفع خارج المكتب، أرى الدنيا حمراء أمامي، وأشعر بالوريد في عنقي ينبض بعنف.قال ريكاردو وهو يسير بجانبي:"لم أستطع الوصول إلى ماركو، لكن خوليو وثلاثة من الحراس مع الآنسة روسيتي وابنها.""عديمو الفائدة." قلت ببرود قاتل. "سأذهب بنفسي. ابقَ هنا وحاول الاتصال بماركو. أريد أن أعرف كيف بحق الجحيم دخل رجال ريتشي إلى منطقتنا."اتجهت مسرعًا إلى الباب الخلفي المؤدي إلى مخزن الأسلحة، حيث كان يقف عشرة رجال مدججين بالسلاح.عبأت مسدسي، ثم دسست مسدسين آخر

ميلا«صباح الخير يا ماما!» صاح أنجيلو بسعادة وهو يتسلق إلى السرير بعد أن انتهى من استخدام الحمام.عبثت بشعره، ثم قلبته على بطنه وبدأت أدغدغه. انفجر ضاحكًا وهو يصرخ: «توقفي يا ماما! أرجوكِ، توقفي!»ضحكت وقلت: «لا، لأنك لم تعطِني قبلة الصباح، وهذا هو عقابك.»«حسنًا، حسنًا! سأقبلكِ يا ماما، فقط توقفي أرجوكِ!» توسّل وعيناه تدمعان من كثرة الضحك.نهضت وقلت: «حسنًا أيها البطل الصغير، هيا لنستحم أولًا، ثم نذهب لتناول الإفطار.»سألني أنجيلو بينما كنت أدلك الشامبو في شعره: «ماما، أشتاق إلى روضتي. متى سأعود لأرى أصدقائي؟»تنهدت. «لست متأكدة يا حبيبي. سأبحث لك عن روضة جيدة هنا، ما رأيك؟» حاولت أن يبدو صوتي مرحًا، رغم أن قلبي كان يتألم لأجله.قال بحزن خفيف: «لكنني أشتاق إلى أصدقائي، رينو وزوي.»لففته بالمنشفة وقلت: «سنجري معهم مكالمة فيديو، ويمكنك التحدث إليهم كما تشاء. ما رأيك؟»وعندما خرجنا من الحمام قال: «صحيح... أنا لا أحب السيد جونز لأنه يحاول دائمًا تقبيلك، لكنني لا أحب لورينزو أيضًا.»انقبض قلبي من أجله.أنجيلو يستحق أبًا محبًا، وأنا أعلم أن لورينزو لن يهتم به. سأبذل كل ما بوسعي لإفساد هذا

أدرتُ ظهري لها، وتظاهرتُ بإعادة الأثقال إلى مكانها. كنتُ بحاجة لإبقاء يدَيّ مشغولتين وعينَيّ بعيدتين عنها."لماذا؟" سألتُ.التفّت أصابعها الناعمة حول يدي، وغمرت رائحة الياسمين حواسي وهي تنحني، بصوتٍ ناعمٍ مليء بالقلق. "ماذا حدث ليدك؟"أدرتُ وجهي نحوها، وأنفاسنا لا تفصل بينها سوى إنشات قليلة، وتمتمتُ: "حادث بسيط أثناء التدريب."سألت وهي تفحص القاعة بعينيها الجميلتين المؤطّرتين برموش طويلة كثيفة: "هل لديك صندوق إسعافات أولية هنا؟" ودون أن تنتظر ردي، اتجهت مباشرة نحو الخزانة في الزاوية اليسرى، بجوار أبواب الحمّام.سألت وعيناها مثبّتتان على النافذة المكسورة: "هل ضربتَ تلك النافذة؟""ليس لديّ وقتٌ كثير يا ميلا. قولي ما تريدين بسرعة،" حثثتُها بنبرةٍ حادة. ارتجفت قليلاً لكنها بدأت تعتني بيدي المخدوشة. كانت أصابعها الطويلة ناعمة ورقيقة جداً، تبدو هشّة مقارنةً بيدي الخشنتين.سخرتُ في سرّي. فرجلٌ انتزع الرصاص من لحمه بنفسه، وأعاد عظامه المخلوعة إلى مكانها بيدَيه العاريتين، خدشة زجاجٍ بالنسبة له مجرد دغدغة.قالت: "أنا آسفة على دخولي غرفتك هكذا الليلة الماضية،" وهي تحاول بوضوح تلطيف الجوّ المتوتر

ميلا"لا تقلقي، لقد رتبت كل شيء. هذا سيكون منزلك الجديد. ستبقين هنا حتى موعد الزفاف." قال ماركو بينما كنا ندخل الشقة.كان المكان مذهلًا، يطل على المدينة من الطابق الأربعين بإطلالة آسرة. وكانت النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف تسمح لأشعة الشمس الطبيعية بأن تغمر المكان، فتمنحه دفئًا وشعورًا بالراحة.الأثاث البسيط والأنيق، والمطبخ العصري، والشرفة الواسعة التي تضم مسبحًا كبيرًا... كل شيء جعل الشقة تبدو مريحة للغاية، لكن...تنهدت وقلت: "شكرًا لك يا ماركو. فقط... آمل ألا أكون قد تسببت لك في مواجهة مع الإل دون وبابا بسببنا."كنت أراقب أنجيلو وهو يركض في أنحاء الشقة مرتديًا زي باتمان.أزاح خصلة من شعري خلف أذني، ثم وضع يديه على كتفي وقال مطمئنًا: "كما قلت لك، لا تقلقي. لقد تكفلت بكل شيء."استدرت، وضعت حقيبتي فوق الرخامة، وسألته: "هل تريد قهوة؟ إسبريسو؟ لست متأكدة إن كان هناك قهوة هنا."وبدأت أفتش في الأدراج.ابتسم وقال: "نعم، هناك قهوة وكل ما قد تحتاجينه، ولن ينقصك شيء. لكن لا أستطيع مشاركتك الآن، لدي الكثير من الأعمال."ثم انحنى، قبل أنجيلو، وغادر.تمددت على الأريكة.كانت هذه حرية مؤقتة...

ريكاردواهتز هاتفي عدة مراتٍ بينما كنتُ في خضمّ اجتماعٍ مع العمدة في مكتبي في ملهى سوتوسوبرا الليلي.قال العمدة، وملامحه قاتمة: «نحتاج مساعدة عائلتكم. معدّل الخطف المتزايد بدأ يؤثّر على الرأي العام.» بدا وكأنه يمرّ بفترةٍ عصيبة مؤخراً.كانت تجارة الأعضاء تسبّب فوضى حقيقية، ويبدو أن الدولة لم تجد طريقةً لإيقافهم. بدأ الناس بالحديث، وقرّرت الحكومة أن الوقت حان لأخذ الأمور بطريقةٍ غير قانونية وتحت الطاولة لإيقافهم.اتّكأتُ في كرسيّي، أنقر بأصابعي على الطاولة وأنا أثبّت نظري على وجهه. كان التوتر والقلق مرسومَين على وجهه بالكامل. تدحرجت قطرة عرقٍ على جبينه.اهتز هاتفي مجدداً. أمي أصبحت عنيدةً حقاً أحياناً. أجبتُ الاتصال، وجاء صوتها حادّاً وعاجلاً وهي تحتدّ: «تعال إلى البيت الآن! إخوتك سيقتلون بعضهم!» ثم أغلقت الخط.قلتُ لمنفّذنا، سايلاس فيترو: «أكمل الاجتماع مع العمدة وأطلعني على التفاصيل لاحقاً،» وأنا أخذتُ هاتفي، ومفاتيح سيارتي BMW M8 كومبتيشن، وغادرت.ماذا حدث بحق الجحيم لإخوتي؟ ما إن خرجتُ من السيارة حتى سمعتُ شيئاً يتحطّم. أسرعتُ صاعداً الدرجات الأربع نحو الباب الأمامي واقتحمتُ الداخل