لِنَتَطَلَّقْ، أَيُّهَا الْمُدِيرُ التَّنْفِيذِيُّ! のすべてのチャプター: チャプター 61 - チャプター 70

خطت أمورا بضع خطوات نحو كيلي التي كانت تجلس على أرضية غرفة المعيشة. التفتت الفتاة الصغيرة، وابتسمت ابتسامة عذبة، ثم عرضت ألعابها بحماس شديد.سألتها ببراءة، وعيناها تلمعان بريقًا مفعمًا بالأمل: "خالتي إيل، أي دمية باربي تختارين؟"ردت عليها أمورا بابتسامة ناعمة، لكن نظراتها كانت تحمل شيئًا غامضًا يصعب تفسيره. وقالت وهي تجلس على ركبتيها أمام كيلي: "الأكثر دلالًا". وأردفت: "حاولي أن تخاري واحدة لي. في رأيكِ، أيتها هي الأكثر دلالًا؟"بدت كيلي وكأنها تتأمل جميع دمى الباربي المستلقية أمامها. أمالت رأسها قليلاً، ثم رفعت إحدى الدمى ذات البشرة السمراء الداكنة والشعر الأسود المموج الطويل.قالت وهي تقدمها لها: "خالتي، خذي هذه".علّقت أمورا بصوت ناعم، بينما كانت تضمر في نفسها نية أخرى: "واو، اختيار رائع".أطالت المرأة النظر إلى الدمية، ثم تحدثت وهي تقلد نبرة الأطفال: "سأسميكِ الأميرة إيلي. أنتِ جميلة جدًا يا أميرة إيلي".ضحكت كيلي بمرح وشعرت بالبهجة، وهتفت وهي تصفق بيديها: "الأميرة إيلي مضحكة!""ماذا؟ الأميرة إيلي تريد السباحة؟" تظاهرت أمورا بأنها تستمع إلى الدمية وهي تتحدث، ثم قالت بنبرة عذبة، غي

كانت لوسي تذرع الممر ذهابًا وإيابًا أمام باب الغرفة المغلق بإحكام. كان وجهها شاحبًا، وأنفاسها متلاحقة، وأصابعها متشابكة بقلق. ففي داخل تلك الغرفة كانت ابنتها تخضع للفحص على يد الطبيب، وكان الوقت يبدو وكأنه يمضي ببطء شديد بانتظار خبرٍ حاسم.في تلك الأثناء، كان فيكتور يجلس على مقعد الانتظار منحني الظهر، ويداه متشابكتان فوق بطنه، وعيناه شاخصتان إلى الأرض بفراغ. ولم يكن يُسمع وسط ذلك الصمت سوى صوت عقارب ساعة الحائط. وعلى الجانب الآخر، كانت أمورا تقف مستندة إلى الجدار، وعلى بُعد مترٍ تقريبًا من فيكتور. بدا وجهها هادئًا، لكن نظراتها كانت عصية على الفهم، تتأرجح بين التعاطف وشيءٍ أكثر ظلمة.وبعد بضع دقائق، فُتح باب الغرفة، وخرج طبيبٌ مسنّ تبدو على وجهه علامات الإرهاق.نهض فيكتور فورًا، وكذلك فعلت لوسي التي أسرعت نحوه.«دكتور، كيف حال ابنتي؟» سألت لوسي بسرعة، وصوتها يرتجف.تنهد الطبيب بعمق وقال: «سننقل ابنتكم إلى وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU). وما زالت في غيبوبة.»للحظة، بدا وكأن العالم قد توقف عن الدوران. ارتخت ساقا لوسي فجأة، واختل توازنها.همست بصوتٍ خافت: «كيلي... في غيبوبة؟»

كان ممرّ المستشفى في تلك الليلة هادئًا إلى حدٍّ مخيف. لم يكن يُسمع سوى أزيز أجهزة التكييف وخطوات بعض الممرضين الذين كانوا يتنقلون في آخر الممر. أمام غرفة العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU)، جلس فيكتور منحنِيَ الظهر قليلًا، وأصابعه تنقر على ركبته بلا هدف. كانت الساعة تقترب من الحادية عشرة ليلًا، ومع ذلك لم تعد لوسي بعد.حاول الرجل مرارًا الاتصال برقم زوجته، لكن النتيجة بقيت نفسها في كل مرة — الهاتف مغلق.تمتم فيكتور بصوت خافت وهو يحدق في الهاتف بين يديه بنظرة شاردة: «لوسي... إلى أين ذهبتِ حقًا؟»وقبل ذلك، كان قد اتصل بالخادمة في المنزل على أمل أن تكون لوسي قد عادت لترتاح. لكن الإجابة التي تلقاها زادت صدره ضيقًا — لم تكن لوسي في المنزل، ولم يكن أحد يعلم إلى أين ذهبت.وعلى المقعد المقابل، جلست أمورا بصمت، وكانت تنظر بين الحين والآخر إلى فيكتور الذي بدا شديد القلق. كان في ملامحه شيء جعل قلبها يخفق بسرعة. كان ذلك القلق الصادق الذي اعتادت أن تراه فيه حين كانا معًا. لكن ألم يكن من المفترض أن تكون تلك المشاعر قد ماتت منذ زمن؟قالت أمورا بهدوء، محاولةً أن تبدو طبيعية: «فيك... أريد أن أعود إ

حدّق فيكتور في هاتفه المحمول الموضوع على الطاولة. منذ أن بدأت كيلي تبكي وهي تبحث عن "أمها"، لم يعد الهدوء يعرف طريقه إلى تلك الغرفة. كانت لوسي لا تزال في الخارج، تذرع المكان جيئةً وذهابًا بوجهٍ ممتلئٍ بالضيق، بينما واصلت كيلي من بين شهقات بكائها مناداة: "أمي".وأخيرًا، وبعد زفرة طويلة وقلبٍ متردد، فتح فيكتور قائمة جهات الاتصال وضغط على اسم إليشا.رنّ الهاتف عدة مرات قبل أن يأتيه صوتها الرقيق: "فيك؟ ما الأمر؟"قال فيكتور بصوتٍ مثقل: "كيلي... إنها تبحث عنكِ يا إل. لا تريد أن تأكل، ولا أن تتحدث، بل إنها ترفض حتى لوسي. لا أعرف ماذا أفعل."ساد الصمت للحظة في الطرف الآخر، بينما كانت أمورا تسمع بكاء الطفلة، ثم سألت بصوتٍ خافت: "فيك، لماذا تبكي كيلي؟"أجاب فيكتور بضعف: "لأنها تبحث عن أمها. والأم التي تقصدها... تلك التي كانت معها الليلة الماضية، هي أنتِ."خيّم الصمت مرة أخرى لثوانٍ، ثم جاء صوت أمورا ثابتًا، خاليًا من أي تردد: "حسنًا، سأأتي حالًا. وعلى أي حال، يجب أن أمرّ من هناك في طريقي إلى موقع جلسة التصوير."قال فيكتور بصوتٍ منخفض، يملؤه الندم الصادق: "إليشا... أعتذر لكِ مرة أخرى لأنني سببت

ترددت خطوات لوسي المسرعة فوق أرضية الرخام، وكانت وقعها مشبعًا بالغضب. أمسكت بمعصم أمورا بقوة، وجرّتها خارج غرفة كيلي دون أن تمنحها فرصة واحدة للكلام.«لوسي، لا تكوني قاسية مع إليشا!» صاح فيكتور وهو يركض خلفهما، وقد بدا صوته مثقلًا بالذعر.لكن لوسي لم تُعره أي اهتمام. كانت عيناها معلقتين بشخص واحد فقط... إليشا، المرأة التي اعتقدت أنها تجرأت على تجاوز كل الحدود.قالت أمورا بصوت خافت وهي تحاول تخليص يدها: «لوسي... اتركي معصمي.»لكن قبضة لوسي كانت أشد من أن تُفلت.وما إن وصلتا إلى غرفة الجلوس حتى دفعت لوسي أمورا بقوة، فسقطت على الأريكة. كانت أنفاسها متلاحقة، ووجهها محمرًا من شدة الغضب.«أيتها المرأة الرخيصة!» صاحت لوسي بحدة. «أوه، هل تحلمين بأن تصبحي السيدة كالدويل، أليس كذلك؟» ثم ابتسمت بسخرية وأضافت: «زوجي يحبك بالفعل يا إليشا، لكنني لن أسمح لعاهرة مثلك بدخول منزلي!»رفعت أمورا رأسها ببطء، ونظرت إلى لوسي بعينين بدأ الدمع يترقرق فيهما، متظاهرة بأنها امرأة مظلومة.«لوسي... لا تسيئي الفهم. لولا كيلي، لما كنت هنا أصلًا»، قالت وهي تحاول كبح ارتجاف صوتها.نظرت إليها لوسي بازدراء وقالت: «كيلي،