هدف ممنوع のすべてのチャプター: チャプター 181 - チャプター 188

لم تكن ريا تتذكر كيف وصلت إلى المنزل. كانت قد غادرت الجامعة بخطوات سريعة، من دون أن تلتفت خلفها مرة واحدة، وكأنها لو توقفت للحظة فقط، فستنهار في منتصف الطريق. طوال الرحلة، بقيت عيناها معلّقتين بالنافذة، تراقب المباني والأشجار والسيارات التي تمرّ إلى جانبها، من دون أن ترى شيئًا منها حقًا. كان عقلها في مكان آخر. في الحديقة. عند ذلك المقعد الخشبي. حيث وقف هان أمامها، مذهولًا من كلماتها، وعيناه تحملان سؤالًا لم تعرف كيف تجيب عنه. أنا لم أكن أعرف. كانت تلك الجملة تعود إلى رأسها مرارًا، بصوته الذي تعرفه جيدًا. لم تكن تعرف هل كان صادقًا أم لا. والأسوأ أنها لم تكن تعرف إن كانت تريد أن تصدّقه. كلما تذكّرت نظراته، شعرت بأن قلبها ينقسم إلى نصفين؛ أحدهما يريد أن يركض إليه، وأن يعتذر عن الكلمات التي ألقتها في وجهه، والآخر كان يتذكّر صوت والدها وهو يخبرها بأن الرجل الذي حاول قتله هو والد هان. وعندما توقفت السيارة أخيرًا أمام منزلها، بقيت ريا جالسة في مكانها لثوانٍ، تحدّق في البوابة. كان المنزل يبدو كما كان دائمًا؛ هادئًا، مألوفًا، وآمنًا. ذلك المكان الذي كانت تعود إليه كلما شعرت بأن ال

مرّت ثلاثة أيام. ثلاثة أيام كاملة لم تذهب فيها ريا إلى الجامعة، ولم تجلس في الحديقة التي اعتادت أن ترسم فيها كل صباح، ولم تلتقِ بجني لتتبادلا الأحاديث الصغيرة التي كانت تجعل يومها أخفّ. ثلاثة أيام لم تفتح فيها دفتر الرسم إلا مرات قليلة، وكلما حاولت أن ترسم شيئًا جديدًا، وجدت نفسها تعود إلى الوجه نفسه. وجه هان سيوجون. كانت رسوماته تملأ صفحات متفرقة من دفترها؛ بعضها رسمته قبل أن يعرف أحد بعلاقتهما، وبعضها رسمته بعد أن أصبح جزءًا من أيامها. في إحداها كان يقرأ كتابًا قرب نافذة الجامعة، وفي أخرى كان ينظر إليها بتلك النظرة الهادئة التي كانت تجعلها تنسى ما أرادت قوله. أما آخر رسمة، فكانت له وهو يبتسم. ابتسامة صغيرة، لم تكن تظهر كثيرًا أمام الآخرين، لكنها كانت تظهر لها كلما نجحت في انتزاع لحظة راحة منه. حدّقت ريا في الرسمة طويلًا، ثم أغلقت دفترها بسرعة، وكأنها تخشى أن تنظر إلى عينيه المرسومتين أكثر. لم تكن تريد أن تكرهه. وهذا ما جعل الأمر أصعب. كانت غاضبة منه، مجروحة، وخائفة من أن يكون حبها له قد وضع عائلتها في خطر لم تكن تعرف عنه شيئًا. لكنها، في الوقت نفسه، كانت تتذكر كل مرة وقف ف

في تلك الليلة، لم يستطع هان سيوجون النوم بسهولة. كان مستلقيًا على سريره، وعيناه معلقتان بالسقف، بينما يدور في رأسه حديثه الأخير مع جانغ داخل صالة التدريب. «عليك أن تعود إلى الجامعة.» كان جانغ قد قالها له بوضوح، وهو يجلس على المقعد المقابل له، يراقبه يمسح العرق عن وجهه بمنشفة صغيرة. رفع هان عينيه إليه حينها، ثم أجابه ببرود لم ينجح في إخفاء ما خلفه من ألم: «وما الفائدة من الذهاب؟» «لأنك طالب هناك، ولأنك لا تستطيع أن تهرب من حياتك كلما حدث شيء يؤلمك.» أدار هان وجهه بعيدًا. «أنا لا أهرب.» تنهد جانغ، ثم مال إلى الأمام وأسند مرفقيه إلى ركبتيه. «حسنًا، لنسمِّ الأمر ما نشاء. لكن غيابك لن يجعل الأمور أفضل.» ظل هان صامتًا. كان يستطيع احتمال نظرات الآخرين، وأسئلتهم، وحتى الشائعات التي قد تنتشر حول علاقته بريا. لكنه لم يكن واثقًا من قدرته على رؤيتها وهي تنظر إليه بالكراهية نفسها التي لمحها في عينيها آخر مرة. لم تكن نظرتها تلك مجرد غضب عابر. لقد كانت نظرة شخص اكتشف فجأة أن الحب الذي منحه قلبه قد ارتبط، بطريقة لم يتخيلها يومًا، بأكبر تهديد لعائلته. وكان هان يعرف أنه لا

ظلّ هان ممسكًا بمعصم الرجل المقنّع لثوانٍ أخرى، وعيناه مثبتتان على عينيه الظاهرتين خلف القناع. كان الرجل يتنفس بصعوبة، بينما بقي هان هادئًا على نحو مخيف، كأن الغضب الذي يغلي في داخله لم يجد طريقه إلى وجهه بعد. ألقى هان نظرة سريعة نحو ريا. كانت لا تزال نائمة على الأريكة، ملتفة بالغطاء الكريمي، ورأسها مستند إلى الوسادة التي وضعها تحتها قبل قليل. لم تكن تعرف شيئًا عما حدث على بُعد خطوات منها، ولا عن مدى قرب الخطر منها قبل أن يتمكن من إيقافه. عاد بنظره إلى الرجل، ثم دفعه بعيدًا عنه. - اخرج. تردد المقنّع، وكأنه لم يفهم ما سمعه. ضيّق هان عينيه. - هل أصبت بالصمم؟ قلت لك اخرج. - أنت... ستتركني أذهب؟ ارتسمت ابتسامة باردة على شفتي هان، لكنها لم تحمل ذرة واحدة من المرح. - هذه المرة. ثم اقترب منه خطوة، فاضطر الرجل إلى التراجع حتى اصطدم ظهره بالجدار الخشبي. خفض هان صوته، محافظًا على نبرته الهادئة حتى لا يوقظ ريا، لكن كل كلمة خرجت منه كانت أشد تهديدًا من الصراخ. - سأسمح لك بمغادرة هذا المكان لأنني لا أريد أن تستيقظ الفتاة خلفي وتجد نفسها وسط مشهد لا ينبغي أن تراه. سأمنحك فرصة واحدة لل