All Chapters of مرفوضة من قومي، محبوبة من ملك الذئاب: Chapter 81 - Chapter 90

كايل غرفة التحكم غرفة دائرية واسعة، أكبر مما تخيلت. ربما تشغل مركز المبنى بأكمله، قبة من الخرسانة الخام تعلوها قبة معدنية تتدلى منها كابلات ومصابيح نيون. الجدران مغطاة بشاشات مراقبة، عشرات الشاشات التي تبث مباشرة صور كاميرات المراقبة المنتشرة في المستودع كله. بعضها يعرض الممرات التي عبرناها للتو، وجثث الصيادين التي قتلتهم رفيقتي، والباب المحطم الذي دخل منه محاربيّ. البعض الآخر يعرض محيط المستودع، الغابة المغطاة بالثلج التي تمتد حتى مد البصر، الشاحنة المصفحة المركونة أمام المدخل الرئيسي. وآخرون يعرضون غرفاً لم أكن لأريد رؤيتها أبداً — أقفاصاً فارغة لكنها ملطخة بدماء جافة، طاولات عمليات من الفولاذ المقاوم للصدأ، أدوات تعذيب مصطفة بعناية مهووسة على صواني معقمة. لم تكتف المنظمة بقتل المخلوقات الخارقة. بل كانت تدرسها، تشققها، تجمعها كعينات مختبرية. كل قفص، كل مشرط، كل سلسلة معلقة على الحائط تروي قصة كائن حي عانى ومات في هذا المكان الكابوسي. في وسط الغرفة، واقفاً أمام منصة قيادة مغطاة بأزرار مضيئة، ومقابض ومفاتيح،

إيلويز بالكاد تشرق الشمس على التلال المشجرة التي تحيط بالحرم الجامعي، لكن حشداً قد تجمع بالفعل على طول الممر الرئيسي. انتشر خبر انتصارنا كالنار في الهشيم أثناء الليل، حمله الطلاب الذين فروا من الخيمة ورووا، بأصوات مرتجفة، كيف تحولت ملكة بروميفال إلى ذئبة لمواجهة الصيادين. كيف حطمت قيودها بيديها العاريتين، وحمت أبناءها، وأعادت الناجين برسالة من السلام والرعب الممزوجين. الآن، عند الفجر، هم جميعاً هناك. طلاب السنة الأولى، أولئك الذين كانوا ينظرون إليّ بخوف أو ازدراء قبل ساعات قليلة فقط. الأساتذة، مصطفون على درجات المبنى الرئيسي، وجوههم جادة لكن أعينهم تلمع بعاطفة لم يعودوا يحاولون إخفاءها. القرويون من البلدة المجاورة، الذين نزلوا ببيجاماتهم أو أردية حماماتهم، نبههم أطفالهم الذين رووا لهم قصصاً عن الذئاب والأبطال. وحتى بعض الصحفيين، بالفعل، بكاميراتهم ودفاتر ملاحظاتهم، مستعدين لتخليد اللحظة. يعبر الموكب بوابات الحرم الجامعي في صمت خاشع. كايل يسير في المقدمة، قامته الضخمة والمطمئنة، عيناه الكهرمانيتان تمسحان الحشد بسلطة هادئة. خلفه، القطيع، عشرون ذئباً بفرو متنوع، من الرمادي الفحمي إلى

إيلويز بعد بضعة أيام، يظهر شكل آخر عند بوابة القصر. الطقس معتدل، شبه ربيعي، وقد بدأ الثلج يذوب، كاشفاً عن براعم خضراء أولى تحت السجادة البيضاء. أنا في الحديقة، أشاهد ميلو يلعب مع لوركان على غطاء منتشر على العشب، عندما أسمع صرير البوابة. رجل يقف على الجانب الآخر. رجل أعرفه فوراً، حتى بعد كل هذه السنوات. حتى لو شاخ، حتى لو شعره أكثر رمادية وكتفاه أكثر انحناءً، حتى لو نظره الهارب لا يستطيع مواجهة نظري. والدي. الرجل الذي تخلى عني لزوجة أبي، الذي لم يحرك إصبعاً للدفاع عني، الذي تركني أُطرد إلى الشارع دون حتى أن يودعني. يحمل حقيبة في يده، حقيبة جلدية قديمة بالية، ويرتدي معطفاً كبيراً جداً عليه، وكأنه فقد وزناً. يقف أمام البوابة، بوجه من جاء يتسول شيئاً، وينتظر. ينتظر أن آتي لأفتح له. كايل، الذي كان يعمل في الورشة الملحقة بالقاعة، يخرج عند سماع الضجيج. يلقي عليّ نظرة استفهامية، وأهز رأسي. سأتحدث معه. ليس بدافع المودة — لم يعد لدي أي منها له منذ زمن طويل. ليس بدافع الواجب — لقد تخلى عن كل واجباته تجاهي في اليوم الذي

إيلويزنهاية حملي الثاني تقترب، وكل بروميفال تحبس أنفاسها. لا أعرف إن كانت غريزة القطيع التي تنتشر كموجة في الماء، أم مجرد إشاعة تتنقل من منزل إلى منزل، لكن الحقيقة هي: منذ أسبوع، يضع القرويون قرابين أمام القاعة. أرغفة صغيرة بالعسل، أجبان ماعز، فخاريات مرسومة باليد، باقات من الأعشاب البرية مضفرة على شكل تيجان. كل صباح، عندما أفتح الباب، أكتشف هدية جديدة، شهادة جديدة على هذا المودة الصامتة والعميقة التي يكنها لي أهل بروميفال. أنا التي طُردت وأُهينت وألقيت في الشارع دون نظرة، أنا اليوم محاطة بشعب يدعو لي، ويسهر عليّ، وينتظر بفارغ الصبر ولادة أطفالي.الطلاب أيضاً يرسلون لي رسائل. بعضها خجول، وبعضها أكثر جرأة، لكنها جميعاً تعبر عن نفس الشيء: دعم غير مشروط، إعجاب صادق، امتنان لما فعلته أثناء هجوم الخيمة. "أنتِ بطلة لنا"، تكتب فتاة من السنة الأولى. "بفضلكِ، لم نعد خائفين"، يضيف شاب كان حاضراً تلك الليلة ورأى ملكة بروميفال تتحول إلى ذئبة لمواجهة الصيادين. "عودي إلينا بسرعة"، يتوسلون جميعاً في جوقة.حتى العميد، ذلك الرجل الصارم والجاف الذي نظر إليّ في ال

إيلويز رغم التوأمين، رغم الليالي بلا نوم، رغم مسؤوليات الملكة التي تثقل كتفيّ، لم أنس وعدي. وعدت العميد، ونفسي، بإنهاء دراستي. بالحصول على شهادتي. لإثبات للعالم كله أن ذئبة يمكنها أن تكون عالمة، أن ملكة يمكنها أن تكون طالبة، أن أمّاً يمكنها أن تكون خريجة. وسأفي بهذا الوعد. حتى لو كان ذلك أصعب شيء قمت به على الإطلاق. الأشهر التي تلت ولادة التوأمين كانت سباقاً مع الزمن مستمراً. أيامي تبدأ قبل الفجر، عندما يطلب فنريس رضعته الأولى، وتنتهي في وقت متأخر من الليل، عندما أعيد قراءة دروسي على ضوء شمعة وأنا أهز ليلا التي تجد صعوبة في النوم. بينهما، اجتماعات القطيع، وجلسات الاستماع مع القرويين، وجلسات العمل مع ميلو الذي يساعدني في مهامي الإدارية. وبالطبع، المحاضرات في الجامعة، والأعمال الموجهة، والامتحانات التجريبية. لحسن الحظ، يمكنني الاعتماد على كايل، الذي أخذ دوره كأب على محمل الجد. أكثر من جد، حتى. لقد أصبح أبا حنوناً حقاً، كما يعترف هو نفسه ضاحكاً. يقضي ساعات في اللعب مع لوركان، وتغيير حفاضات التوأمين، وتحضير زجاجات الحليب لتكمل