All Chapters of مرفوضة من قومي، محبوبة من ملك الذئاب: Chapter 71 - Chapter 80

إيلويزفي ذلك المساء، جلست على طاولة المطبخ، أمام حاسوب محمول استعاره ميلو من مكان لا أعرفه، وبدأت في الكتابة. ليس مقالاً، ولا بياناً، ولا رداً بارداً وغير شخصي. رسالة. رسالة مفتوحة طويلة، موجهة إلى كل من قرأ التقرير، إلى كل من يشك، إلى كل من يحكم عليّ دون أن يعرف.رويت كل شيء. من البداية. من يوم ميلادي، عندما تخلت عني أمي البيولوجية على درجات دار للأيتام، ومعه فقط رسالة تتحدث عن دم قديم ومستذئبين. من تبني امرأة رائعة، أحبتني كابنتها، حمتنني، علمتني القراءة والكتابة والحلم. من موتها، المفاجئ، غير المفهوم، الذي تركني وحدي مع أب غائب وزوجة أبي معادية.رويت سنوات المضايقات، الإهانات اليومية، الإذلال العلني، الضرب أحياناً. رويت يوم عيد ميلادي الثامن عشر، عندما مدت لي فاليري كيساً بلاستيكياً يحتوي على أغراضي الضئيلة وأشارت إلى الباب. "أنت بالغة الآن، دبري نفسك بنفسك." رويت الشارع، الجوع، البرد، الوحدة. رويت الحرم الجامعي، المكتب المهجور، الطلاب الذين كانوا يضايقونني دون أن يعرفوا أنني محطمة بالفعل.ثم رويت ما تلا. مستنقع الظباء، المخدرات التي

إيلويزمحاضرة التاريخ الوسيط تسير بشكل طبيعي. أو تقريباً. الأستاذ مارتن، رجل عجوز بلحية رمادية ونظارات سميكة تنزلق باستمرار على أنفه، يتحدث عن معاهدات السلام في القرن الثاني عشر بشغف يبدو أنه لا يخصه إلا هو. صوته العميق الرتيب يملأ المدرج، والطلاب يدونون ملاحظات بحماس متفاوت، البعض يطرقون على لوحات مفاتيحهم، وآخرون يخطون على هوامش دفاترهم. لكنني، لا أستمع إلا بنصف أذن. حواسي في حالة تأهب، أنفي يبحث عن الروائح المشبوهة، أذناي ترقبان الأصوات غير المعتادة، وأصابعي ترتجف قليلاً على قلمي.يمر الوقت ببطء لا يطاق. كل دقيقة تمر هي عذاب، كل صوت باب يفتح يفزعني، كل طالب يدخل متأخراً يجذب انتباهي. لكن لا شيء يحدث. تستمر المحاضرة، الأستاذ مارتن ينتقل من معاهدة إلى أخرى، وأكاد أبدأ في التساؤل إن كنت قد حلمت، إن كانت حاسة الشم لدي قد خانتني، إن كان الخوف قد جعلني أتخيل تهديدات غير موجودة.ثم أشعر بهم. ليس واحداً، ولا اثنين، ولا ثلاثة. خمسة. ستة حتى، إذا حسبت ذلك الذي ينسق من الخارج. خمس أو ست روائح مختلفة، خمسة أو ستة حضور معادية، خمسة أو ستة تهديدات تتجه نحو المدرج بدقة عسكرية. يأتون من الممرات ال

إيلويزتستمر الرحلة ساعات. أو ربما دقائق. لم يعد للزمن معنى في ظلام الشاحنة، مع الأصفاد الفضية التي تحرق معصميّ والصيادين الذين يراقبونني دون كلمة، دون إيماءة، دون ذرة من إنسانية في نظراتهم الباردة. أشعر بأعينهم عليّ، باستمرار، كمثاقب تحاول اختراق درعي، وأشعر بروائحهم — ذلك العرق اللاذع الممزوج بالأدرينالين، ذلك الإثارة المريضة التي تنبعث من مسامهم، ذلك الخوف الكامن الذي يحاولون إخفاءه وراء غطرستهم. لقد أمسكوا بذئبة. ذئبة حقيقية. رفيقة ملك. لقد نجحوا فيما لم ينجح فيه أحد منذ قرون، وهم يستمتعون بانتصارهم كمن يستمتع بنادر.لكنهم لا يعلمون بعد ما ينتظرهم. لا يعلمون أن كل كيلومتر يبعدنا عن الحرم الجامعي يقربنا من هلاكهم. لا يعلمون أن كايل قد انطلق بالفعل، وأن القطيع قد بدأ المطاردة، وأن ملك الذئاب لن يتوقف أمام شيء لاستعادة ملكته.أركز على هذا اليقين كطوق نجاة. سيأتي كايل. سيأتي ميلو. سيأتي القطيع. وعندما يصلون، هذه الجدران الخرسانية، هذه الأبواب المصفحة، هذه الأسلحة المحملة بالفضة لن تكون كافية لإيقافهم. لن يكون شيء كافياً لإيقافهم.تتباطأ

إيلويز صوت الأصفاد المنكسرة قد نبه الحراس، أعرف ذلك الآن. عرفت ذلك بمجرد أن سمعت خطواتهم في الممر، بمجرد أن شممت روائحهم تقترب. لكن ما لم أتوقعه هو سرعة رد فعلهم. المنظمة دربت جنودها، دربتهم على الاستجابة لكل المواقف، حتى الأكثر استحالة. حتى هروب ذئبة يعتقدون أنها حيدت. ومع ذلك، لا شيء كان ليعدهم لما كان ينتظرهم خلف ذلك الباب. عندما يندفع الرجلان إلى الغرفة على عجل، بنادقهم موجهة أمامهم، أصابعهم مشدودة على الزناد، أنفاسهم القصيرة المتقطعة، يتوقعان العثور على أسيرة ضعيفة، منكمشة في زاوية، ربما فاقدة للوعي تحت تأثير الفضة. يتوقعان السيطرة بسهولة على الموقف، وإعادة الأصفاد، وتشديد السلاسل، ومعاقبة محاولة الهروب ببعض ضربات المؤخرة في الأماكن المناسبة. لا يتوقعان هذا. لا يتوقعان رؤية ذئبة واقفة، حرة، غاضبة، عيناها الصفراوان تلمعان في شبه الظلام كفانوسين شيطانيين، مخالبها السوداء تقطر دماً طازجاً، أنيابها المكشوفة في تكشيرة لم تعد فيها أي شيء بشري. لا يتوقعان رؤية كوابيسهما الخاصة تتحقق أمامهما. — م

كايل عندما أحطم باب المستودع بضربة كتف، محاربيّ على عقبي، أتوقع كل شيء. أتوقع جيشاً من الصيادين، فخاخاً مميتة، حواجز لا يمكن اختراقها. أتوقع أن أشق طريقي في الدماء والرصاص الفضية للوصول إلى رفيقتي. أتوقع الأسوأ، الأكثر رعباً، الأكثر تمزيقاً. أتوقع كل شيء إلا هذا. الممرات في فوضى. فوضى لا توصف، فوضى تتحدى الفهم. جثث صيادين ممددة على أرضية الخرسانة، تسبح في دمائها، حلوقها ممزقة بدقة لا تقل عن دقة أفضل محاربينا. البعض ما زالوا ممسكين بأسلحتهم، أصابعهم مشدودة على الزناد في رد فعل أخير للبقاء لم يفدهم. آخرون حاولوا الفرار، أجسادهم منهارة في أوضاع بشعة تروي قصص لحظاتهم الأخيرة. وفي وسط المذبحة، واقفة، منهكة، مغطاة بالدماء لكنها مشعة بالقوة كإلهة محاربة نزلت إلى الأرض، تقف إيلويز. رفيقتي. ذئبتي. ملكتي. يتوقف الزمن. يتجمد العالم كله حولنا. يتوقف محاربيّ خلفي، زمجراتهم تسكت، أنفاسهم تتوقف. حتى الريح التي تتسلل من الباب المحطم تبدو تحبس أنفاسها.