جميع فصول : الفصل -الفصل 70

لوكاس وقفتُ على شرفة الشقة المستأجرة في روما، والمنظار مثبت بين يدي. أمامي، بقيت الفيلا غارقة في الظلام، لا يتحرك عند بوابتها سوى الحراس الذين يتبدلون كل فترة. أنزلتُ المنظار ببطء. — تبًا. لا شيء، كالعادة. وضعتُه على الطاولة، ثم جلستُ على الكرسي. بقيتُ أحدق في السماء الملبدة بالغيوم للحظات، قبل أن أتمتم: — تعبتُ. كم من الوقت يجب أن أنتظر قبل أن تمنحني إجابة واحدة؟ عاد إلى ذهني مكالمة سيبستيان قبل شهرين: " العنوان يخص شقة كانت مملوكة للوزير ألبيتو، باعها منذ سنوات. الحراسة مشددة جدًا حولها، ولم يستطع تحديد هوية المرأة التي تسكنها." أغلقتُ عيني للحظة، ثم فتحتها ونظرت إلى الفيلا من جديد. — أضعتُ شهرين كاملين هنا، من أجل ماذا بالضبط؟ مرّت دقائق قبل أن أعود إلى الداخل. وضعتُ سترتي على الكرسي، ثم التقطتُ هاتفي من فوق الطاولة. فتحتُ معرض الصور. ظهرت أنجيلا. توقفتُ عند إحدى صورها. مررتُ إصبعي على الشاشة، ثم انتقلتُ إلى صورة أخرى. بقيتُ صامتًا، قبل أن أفتح نافذة الاتصال وأبحث عن اسمها. توقفت إصبعي فوق زر الاتصال. أخيرًا، أطفأتُ الشاشة ووضعتُ الهاتف جانبًا. — "اشتقتُ إليكِ. لك

لوكاس اقترب خوليان مني بابتسامة مستفزة، ثم وقف أمامي بطريقة متعمدة جعلت المسافة بيننا تضيق أكثر مما ينبغي. لم أعرف ما الذي كان يريده بالضبط، لكن نبرته ونظراته كانتا كافيتين لأفهم أنه يتعمد استفزازي. لم أجب. واصل حديثه بهدوء مستفز، ثم ألقى نظرة سريعة نحو أنجيلا قبل أن يعيد عينيه إليّ. يتحدث وكأنه يعرف ما يكفي ليضعني في موضع الرجل الذي لا يستحقها. اشتد فكّي. خطا نصف خطوة أخرى نحوي. في اللحظة التالية، سبقت قبضتي أي تفكير. ارتطمت لكمة قوية بفكه، فتراجع مترنحًا للخلف اندفع حراس الأمن نحوي فورًا، أمسك اثنان منهم بذراعي وسحباني إلى الخلف. — اتركوني! حاولت الإفلات منهم، لكن قبضاتهم اشتدت حولي. خوليان قد نهض، ومسح الدم عن شفته بظهر يده. بدا غاضبًا، لكنه لم يفقد هدوءه. — هل تظن أن اسم عائلتك يمنحك الحق في ضرب أي رجل يقترب من زوجتك؟ هذا بالضبط ما كنتُ أتحدث عنه: العنف بدل الكلام. توقفت أنجيلا في مكانها، وهي تنظر بيننا. التفت خوليان إليها، وتغيرت نبرته. — لم أتخيل يومًا أن أعمل مع امرأة يتصرف زوجها كوحش بلا سيطرة على نفسه. اعتني بنفسكِ يا أنجيلا. ترك كلماته خلفه ودخل المبنى.

انجيلا نهض لوكاس واحتضن أخاه بقوة، ثم قال بصوت خافت: «أنا هنا يا ليون. لن أتركك تواجه هذا وحدك، أعدك. شعرتُ أن وجودي أصبح زائدًا، فتراجعتُ إلى الغرفة المجاورة. أسندتُ ظهري إلى الجدار وانزلقتُ إلى الأرض، أحاول استيعاب تشابك العائلتين من حولي. بعد دقائق، مسحتُ دموعي وعدتُ إلى الغرفة. كان لوكاس جالسًا وحده، بينما ليون في الحمام. جلستُ بجانبه وسألته: -هل أنتَ بخير؟» أجاب بصوت منهك: -لا أعرف حتى ماذا أشعر بعد الآن. ليزا أيضًا... كل يوم يحمل صدمة أكبر من التي قبلها. بدأتُ أظن أن هذه العائلة لن تنفد من مفاجآتها أبدًا. وضعتُ يدي فوق يده وقلتُ بهدوء: -سيكون كل شيء بخير. أمسك يدي بصمت. قطع رنين الهاتف الصمت. نظر لوكاس إلى الشاشة، ثم أجاب ووضع المكالمة على مكبر الصوت. اتصل كايسي ليخبره عن رحلة تزلج ينظمها مع بعض الأصدقاء هذا الأسبوع في منتجع جبلي قرب ميلانو، وأصرّ على أن يرافقهم لوكاس لتغيير الأجواء. رفض لوكاس في البداية، لكن ليون حسم الأمر وأخبر كايسي أنهما سيذهبان، ثم أغلق المكالمة قبل أن يتمكن لوكاس من الاعتراض. نظر إليه لوكاس بضجر، لكن حالة أخيه لم تسمح له بالرفض. أما أنا، فش

انجيلا وقفتُ أمام الكنيسة الصغيرة صباح الأحد، والثلج يغطي الدرجات الحجرية من حولنا. لم أرتدِ فستانًا أبيض، ولم يرتدِ لوكاس بدلة رسمية؛ كنا كما نحن، بملابسنا العادية، وكأننا جئنا لقضاء يوم عادي لا لإقامة زفاف. اقتربت لين مني ومدّت إليّ باقة ورد بيضاء صغيرة. — لن أدعكِ تتزوجين دون شيء واحد على الأقل يليق بعروس. ضحكتُ وأنا أضم الباقة إلى صدري، بينما علّق كايسي ساخرًا: — عروسان بملابس نزهة صباحية. سيكون هذا أغرب زفاف حضرته في حياتي. دخلنا الكنيسة، فاستقبلنا هدوء دافئ بعيد عن البرد في الخارج. كان القس العجوز ينتظر أمام المذبح بابتسامة هادئة، ثم قال: — الحب لا يحتاج فستانًا يا أبنائي، يحتاج قلبين صادقين فقط. توقفتُ لحظة عند كلماته. نظرتُ إلى باقة الورد بين يدي، ثم إلى لوكاس، وشعرتُ أن بساطة هذا اليوم جعلته أكثر صدقًا من أي زفاف فاخر كنتُ أتخيله يومًا. وقفنا أمام القس، والكنيسة الصغيرة غارقة في هدوء دافئ يناقض الثلج خلف النوافذ. أمسك لوكاس بيدي، وثبت عينيه عليّ، ثم قال بصوت فقد كل بروده المعتاد: — لن أعدكِ بحياة سهلة، فقد رأيتِ بنفسكِ كم هي معقدة. لكنني أعدكِ بألا تواجهيها وحدكِ

لوكاس وقفتُ بجانب سيارتي في مزبلة سيارات مهجورة قرب ميلانو، وحين سمعتُ خطوات فوق الحصى التفتُّ لأجد ماريا تقترب سيرًا على الأقدام. كانت ترتدي بنطالًا وسترة بنقشة النمر، وحذاءً رياضيًا ورديًا فاقعًا، وتحمل حقيبة بالنقشة نفسها. تأملتها لثوانٍ، ثم قلتُ: — هل استيقظتِ اليوم وقررتِ أن تجعلي النمر يشعر بالعار؟ رفعت ماريا حاجبها بثقة، ونظرت إلى ملابسها وكأنها ترتدي أفخم ما في ميلانو. — على الأقل أنا أمتلك أسلوبًا. أنت ترتدي الأسود وكأنك في جنازة مستمرة. ضحكتُ رغمًا عني، ثم استعدتُ جديتي. — انتهت المسرحية. أين سيلين؟ أخرجت ماريا هاتفها بابتسامة. — أخيرًا وصلنا إلى الجزء الذي يهمك. فتحت ماريا مقطعًا قصيرًا على هاتفها وأرته لي. ظهر منزل خشبي معزول بين الأشجار، يحرسه رجال مسلحون. تحركت الكاميرا قليلًا، فظهرت سيلين داخل غرفة بسيطة، تجمدتُ في مكاني. امتلأت عيناي بالدموع، وأعدتُ المقطع مرة أخرى، كأنني أخشى أن تختفي بمجرد أن ينتهي. — إنها وحدها؟ أجابت ماريا بنعم، وأخبرتني أن ليتيسيا تركتها وعادت إلى روما. سألتها عن المكان، فذكّرتني بالصفقة: الألماس مقابل موقع سيلين. رفضتُ دفع الم