Lahat ng Kabanata ng Vendu au parrain de Moscou : Kabanata 1 - Kabanata 7

POV : AlimaJe pousse la porte d'entrée avec le peu d'énergie qui me reste, c'est à dire presque rien. Douze heures de garde à l'hôpital, trois patients en détresse respiratoire d'affilée, un interne qui m'a reproché une prescription que je n'avais même pas rédigée, puis trois heures de plus à la bibliothèque à réviser la cardiologie jusqu'à ce que les lettres se mettent à danser devant mes yeux. Il est presque une heure du matin, et mes jambes tremblent légèrement à chaque marche, comme si mon corps avait déjà décidé de s'endormir sans attendre mon accord. Une douleur sourde s'est installée entre mes omoplates depuis des heures, ce genre de fatigue qui ne se contente plus des muscles et s'infiltre jusque dans les os, jusque dans la façon même dont je respire.La maison est plongée dans le noir. Silencieuse, presque trop silencieuse, comme si elle retenait elle-même son souffle. Tout le monde dort déjà, mon père, ma mère, Igor. Je referme la porte tout doucement derrière moi, par réf

POV : Alima Je n'ai pas dormi. Pas une seconde, pas même un fragment volé entre deux pensées. Je suis restée allongée, les yeux rivés au plafond, à fixer une fissure minuscule dans le plâtre que je n'avais jamais remarquée avant cette nuit. Mon corps est resté immobile, mais à l'intérieur, tout tourne encore. Le pied sur la nuque d'Igor. La glacière. Le mot « canari » murmuré dans une langue qui m'appartient depuis toujours et qui, cette nuit, m'a semblé étrangère dans sa bouche.Je ne sais même plus ce qui s'est réellement passé. Les images se mélangent, se dédoublent, reviennent par fragments incohérents. Est-ce que j'ai vraiment vécu ça. Est-ce que c'était vraiment mon père, à genoux. Est-ce que c'était vraiment moi, silencieuse, incapable même de prononcer mon propre prénom quand on me l'a demandé.Le jour se lève sans que je m'en rende vraiment compte, une lumière grise et froide qui s'infiltre entre les rideaux mal fermés. Mon réveil sonne. Je l'éteins d'une main, presque mécan

POV : Alima Le compte à rebours commence dès le lendemain matin. Une femme que je n'ai jamais vue, tailleur strict et sourire professionnel, sonne à la porte avec un mètre ruban et un carnet d'échantillons de tissus. Elle me prend les mesures dans le salon, sous le regard émerveillé de mon père, sans même me demander mon avis sur la couleur ou la coupe. Tout semble déjà décidé quelque part, dans un bureau que je ne verrai jamais, par des gens dont je ne connaîtrai jamais le nom.Les jours suivants filent à une vitesse qui me donne le vertige. Des essayages, encore et encore, une robe qui prend forme sur mon corps sans que j'aie eu mon mot à dire sur le moindre détail. Des photographes envoyés par on ne sait quel service de communication, qui immortalisent des poses que je n'ai pas choisies non plus, dans un jardin qui n'est pas le mien, pour une annonce qui paraîtra dans des journaux que ma famille n'a jamais eu les moyens de lire jusqu'ici.Mon père, lui, semble transfiguré. Je le s

POV : Alima Le trajet vers la propriété de Nikolai se fait dans un silence pesant, ma mère assise à mes côtés sur la banquette arrière, mon père et Igor restés en retrait pour régler je ne sais quelle formalité administrative liée au mariage. La voiture roule longtemps, bien plus longtemps que je ne l'aurais imaginé, quittant progressivement le centre de Moscou pour s'enfoncer dans des quartiers plus larges, plus verts, où les propriétés se cachent derrière des murs assez hauts pour qu'on ne devine même plus ce qu'ils protègent.Je regarde défiler ce paysage inconnu à travers la vitre, encore engourdie par toute cette journée, la robe désormais changée pour une tenue plus simple, mais le poids, lui, n'a pas vraiment diminué. Mes épaules gardent encore la mémoire de la dentelle et des baleines du corset, cette tension qui s'est incrustée dans mes muscles pendant des heures et qui refuse de se relâcher tout à fait, même à présent que le tissu a disparu.— Ça va aller, murmure ma mère,