남방은 북방과 달랐다. 기후는 습하고 더웠으며, 장기가 가득했다.내가 이곳에 도착한 지 얼마 되지 않아, 많은 병사들이 쓰러졌다"장군님, 이 싸움을 어떻게 치르면 됩니까?""치르지 않소.""치르지 않는다고 하셨습니까?""그렇소. 먼저 병을 고칠 것이오." 내가 명을 내렸다. "전군 휴식하고, 의원을 청하며, 약초를 채취하여 장병들이 반드시 회복하도록 하시오.""그러나 남방 외적이 노리고 있습니다.""그들이 감히 온다면, 북방군의 위력을 한번 맛보게 하겠소."나는 말한 대로 행했다.남방 외적이 우리가 병든 틈을 타 야습을 감행했다. 내가 정예병을 이끌고 맞서 싸워, 그들을 완전히 격파했다.그러나 이번에는 섬멸하지 않고, 약재와 양식을 보내 주었다."그대들의 우두머리에게 전하시오." 내가 사신에게 말했다. "우리는 싸움만 할 줄 아는 것이 아니라, 병도 고치고 사람도 살릴 줄 압니다."남방 외적의 우두머리는 물건을 받고 오래도록 침묵하더니, 사신을 보내 화답했다."장군님과 화담하고 싶소."화담은 순조롭게 진행되었다. 남방 외적이 귀순하여 해마다 조공을 바치고, 해마다 조회하겠다고 약속했다.남방이 평정되는 데 단 석 달이 걸렸다.새 황제가 크게 기뻐하며, 나를 ‘천하병마대원수’로 봉하고, 삼군을 통솔하게 하셨다.이번에는 반대하는 자가 아무도 없었다.내가 사실로 그들에게 증명했기 때문이다. 여자도 군사를 지휘할 수 있고, 천하를 평정할 수 있다고.승리하고 도성으로 돌아오던 날, 도성은 온통 사람들로 가득 찼다.나는 말을 타고, 품에 염진을 안았고, 뒤에는 염정이 따랐다. 염준호가 다정한 눈빛으로 성문에서 나를 기다리고 있었다."돌아온 것을 환영하오, 내 대원수."내가 말에서 내려, 진이를 그에게 건네주었다. 그는 한쪽 팔에 하나씩 안고, 아이처럼 웃었다."아버지, 어머니는 정말 대단하셨어요!" 정이가 신나서 말했다. "어머니가 나쁜 사람들을 쫓아냈어요!""맞아, 네 어머니가 최고야.""그러면 아버지도 대단하세요?
Read more