Todos os capítulos de بروتوكول الجيفة : Capítulo 1 - Capítulo 10

الفصل الأولقبل الهبوط بدقيقتين، توقف كل شيء في المروحية عن الكلام.كان كالين يعدّ أنفاسهم. لم يقلها لأحد، لكن من يعمل معه طويلاً يعرف أنه يفعل ذلك: ينظر إلى صدر كل واحد منهم، ثم يحرك شفتيه بهدوء. أربعة أنفاس، أربعة أحياء. ثم يعيد العدّ.كانت جيس تنقر بإصبعها على غطاء المنظار نقراً منتظماً، كأنها تؤجل شيئاً. وكان فلاد يلصق شريطاً لاصقاً على أطراف قفازيه، ببطء من يرتب حقيبة سفر. همس لنفسه مرة واحدة، بصوت لم يسمعه أحد: «بعد هالطلعة بروح بشيّل ابن أخي من المدرسة». أما ليلي فكانت تمسك بطاقة دخول قديمة بين أصابعها، بطاقة بلاستيكية بيضاء بلا اسم ظاهر، تديرها ولا تعيدها إلى جيبها.أما سام فكان ينظر إلى الأرضية.ـ أراهن أن أحدكم نسي غداءه، قال فلاد دون أن يرفع رأسه.ـ ستكون وجبتنا الوحيدة، ردّت جيس. لا تفسدها.ابتسم فلاد. كانت تلك آخر مرة يبتسم فيها أحد منهم.هبطت المروحية في الثالثة وسبع عشرة دقيقة فجراً فوق «مجمع الشرق الطبي»، في الضاحية الجنوبية لبيروت. حول السطح أضواء حمراء تومض بلا إيقاع. لو كان المكان حياً لقلنا إن قلبه مضطرب. كان ميتاً، لكن أحداً لم يخبره.ـ المنطقة تحت الحجر منذ ثمانٍ

الفصل الثالثما زال الباب الحديدي يرتجف.سمعت جيس خطوات كثيرة في الممر. خطوات ثقيلة غير منتظمة، يخالطها صوت أجساد تنزلق على الأرض.ـ عددهم يزداد، قالت بصوت خفيض حاد.نظر كالين إلى الشاشة. كان العداد يهبط بلا رحمة:00:41:07ـ علينا الوصول إلى المصعد الرئيسي قبل الإغلاق الكامل. بعده لا هواء ولا خروج. سنموت اختناقاً أو جوعاً، والأرجح اختناقاً.كانت ليلي تقلب الملفات على الشاشة بأصابع سريعة، وعيناها لا ترمشان.ـ هناك ممر خدمة خلفي في المستوى 2B. يؤدي إلى غرفة المولدات، ومنها إلى المصعد الطارئ.ـ كيف تعرفين؟ سأل كالين.لم تجب فوراً.ـ ألا يكفي أنني أعرف؟لم يقل أحد شيئاً. فتح كالين حقيبة الإمدادات وأخرج حقنة منشطات وحيدة، ونظر إليها لحظة طويلة. كانت لفلاد، منذ لحظة عضّته.ـ خذها، قال، ورماها إلى سام. إن ساءت الأمور فأنت التالي.أمسك سام الحقنة ولم يرد. كان ينظر إلى كتفه. ما زال قماش سترته ممزقاً قرب الكتف، وتحته جلد محمر ساخن، حوله دم جف بنياً داكناً. حكّ المكان بإبهامه فتألم. أبعد يده وأعاد القماش فوقه.لم يذكره لأحد.خرجوا بحذر. كان الممر الخلفي ضيقاً معتماً، تضيئه أنوار حمراء متباعدة، و

الفصل الخامسارتجّت الخزانة المعدنية ارتجاجة أقوى. انزاحت بضعة سنتيمترات إلى الداخل، ودخل من الشق ضوء أحمر باهت ورائحة حديد محروق.ساندت جيس كتفيها على الخزانة ودفعت. انضم إليها سام. صمد الباب، لكن الجميع عرف أنه لن يصمد طويلاً.جلست ليلي على الأرض وظهرها إلى الحائط، ويدها على فخذها. الدم بلّل ساقها وبدأ يتجمع تحتها في بركة صغيرة. أنفاسها سريعة وسطحية.نظر كالين إلى ساعته.00:24:18ـ لن نبقى هنا، قال. الجناح مسدود، والقادم ليس مثل السابقين.أخرج من حقيبته أداة قصيرة وبدأ يفك براغي غطاء فتحة تهوية قرب الأرض. انخلع الغطاء الصدئ بعد جهد. كانت الفتحة تتسع لشخص واحد، زحفاً.ـ ليلي أولاً. سام يسحبها من الأمام، وجيس تدفعها من الخلف. أنا الأخير.زحفوا في النفق الضيق. هواؤه خانق، مشبع برائحة زيوت قديمة. كلما قطعوا عدة أمتار سمعوا خلفهم الخزانة تنهار أخيراً، ثم شيئاً ثقيلاً يدخل الغرفة التي غادروها.انحنى النفق يميناً ثم هبط. دفع سام الشبكة الأمامية بكتفه المصاب مرتين حتى انخلعت. وحين ضرب الكتف الشبكة، رأت ليلي من فوق ظهره، في ضوء شرارة عابرة، ما كان تحت قماش سترته الممزق: خطوط داكنة بلون العنب

الفصل السابعكان الممر العلوي أضيق مما بدت عليه الفتحة. كان عليهم أن يسيروا منحنين، وكتفاهم يكادان يلمسان الجدارين. خلفهم يرتجف غطاء الفتحة تحت ضربات متصاعدة، والشيء في الأسفل ما زال يصعد.حمل سام ليلي على ظهره. رفعت رأسها قليلاً وهمست قرب أذنه بصوت بالكاد يُسمع:ـ اتركني... سأتحول قريباً.لم يرد. شدّ قبضته على ساقيها وتابع.توقف كالين في المقدمة. أمامهم باب حديدي مغلق، وعليه لوحة حمراء:«غرفة المراقبة المركزية – الدخول محظور»كان القفل إلكترونياً. أخرجت ليلي بطاقتها بيد مرتجفة ومررتها بنفسها. أضاءت اللوحة بالأخضر.اندفعوا إلى الداخل وأغلقوا الباب. وصل المخلب الطويل إلى مكانهم السابق بعد ثانية.كانت غرفة المراقبة واسعة، مليئة بالشاشات، ومعظمها يعمل. ممرات مكتظة بالمتحركين، مختبرات محطمة، وقاعات كبيرة تتحرك فيها أشكال هائلة.في وسط الغرفة طاولة تحكم، وأمامها كرسي واحد فارغ.على الشاشة المركزية ظهرت رسالة:«المرحلة الخامسة مفعّلة»«إطلاق الوحدات النهائية»«الوقت المتبقي للإغلاق التام: 00:14:27»ثم تغيّرت الصورة. ظهر وجه رجل بمعطف أبيض، بعينين تبتسمان.ـ ليلي، قال الدكتور كنعان بصوت دافئ

الفصل التاسعركض سام نحو البوابة ولم يلتفت.خلفه انفجر الصوت. كانت جيس تصرخ وهي تصطدم بالكائن الطويل، تستعمل جسدها وسلاحها الفارغ وكل ما بقي لها. وانضم إليها كالين، يضرب بمخلب معدني انتزعه من جثة، ويستهدف الأنابيب السوداء في ظهره.كان الصوت وحشياً. صفائح تتكسر، وسائل أسود يتناثر، وصيحات جهد بشرية تختلط بهدير شيء لم يعد يعرف أنه كان إنساناً.دفع سام البوابة بيديه فانفتحت. وضربه الهواء الخارجي في وجهه، بارداً، محمّلاً برائحة دخان ووقود، رائحة العالم الذي ظنّ أنه لن يشمّه ثانية.حامت المروحية على ارتفاع مترين فوق المنصة، ومروحتها تدور بجنون. لوّح له الطيار بعنف.نظر سام خلفه للمرة الأخيرة.رأى جيس وقد رفعها الكائن من خصرها في الهواء. كان جسدها لا يزال يقاوم، رجلاها تركلان، لكنها لم تعد تصرخ. كانت تنظر إلى الأسفل، إلى مكان ما على الأرض، كأنها تبحث عن شيء أسقطته. للحظة قصيرة تمنى لو كان مكانها. ثم سمع تكسر عظام حاداً، ثم لم يسمع شيئاً.كان كالين واقفاً، ووجهه مغطى بالسائل الأسود، وذراعه اليسرى معلقة بزاوية خاطئة. نظر إلى سام عبر المسافة. لم يقل شيئاً. كان قد قال كل ما عنده قبل دقائق. أومأ