Apakah Inverted Dragon Scale Tersedia Dalam Bahasa Inggris?

2025-08-07 16:59:35 288

3 Answers

Dana
Dana
2025-08-09 08:46:16
Baru-baru ini saya menemukan novel Cina fantasi 'Inverted Dragon Scale' dan langsung jatuh cinta dengan dunia magisnya yang kaya. Sayangnya, setelah mencari di berbagai platform seperti Amazon dan Book Depository, sepertinya belum ada versi bahasa Inggris yang resmi. Beberapa fan translation bisa ditemukan di situs web niche seperti NovelUpdates, tapi kualitasnya bervariasi. Kalau kamu nggak masalah baca bahasa Mandarin, versi aslinya tersedia di Qidian International. Saya sih berharap suatu hari nanti bakal ada penerbit besar yang ngambil lisensinya, karena ceritanya epik banget!
Georgia
Georgia
2025-08-09 20:39:44
Ngebahas 'Inverted Dragon Scale', ini salah satu novel xianxia yang cukup populer di komunitas pembaca Mandarin. Saya udah ngecek beberapa sumber terpercaya termasuk Wuxiaworld dan Webnovel - sayangnya belum ada terjemahan resmi bahasa Inggris sampai saat ini.

Tapi jangan sedih dulu! Ada beberapa opsi buat kamu yang pengen baca. Pertama, coba cek forum seperti Reddit r/noveltranslations, kadang ada fansubber yang nerjemahin per chapter. Kedua, beberapa aplikasi seperti Babelnovel mungkin punya terjemahan machine translation yang lumayan bisa dimengerti, walau nggak sebagus versi manusia.

Kalau kamu sabar, mungkin worth it nunggu terjemahan resmi. Soalnya dari pengalaman baca novel Cina lainnya kayak 'Coiling Dragon' atau 'I Shall Seal the Heavens', terjemahan profesional bikin pengalaman membacanya jauh lebih immersive. Sambil nunggu, bisa coba baca 'Desolate Era' yang udah ada versi Inggris lengkapnya.
Zane
Zane
2025-08-12 17:43:41
Waktu pertama kali dengar tentang 'Inverted Dragon Scale' dari temen di komunitas wuxia, langsung penasaran banget. Setelah googling sekitar seminggu, nemu fakta bahwa novel ini emang belum diterjemahkan secara resmi ke bahasa Inggris. Padahal dari review yang kubaca, world-building-nya keren dan sistem cultivation-nya unik!

Beberapa grup Facebook khusus novel terjemahan kadang share link ke dokumen Google Translate yang udah diedit manual sama fans. Kualitasnya sih nggak konsisten, tapi better than nothing. Kalau mau alternatif sementara, novel 'A Will Eternal' karya Er Gen udah ada terjemahan Inggris lengkapnya dan punya vibe yang mirip. Atau coba 'Martial World' yang juga epic dan udah tersedia full translation di Wuxiaworld. Siapin kopi dan snack kalau mulai baca - bakal susah berhenti!
Tingnan ang Lahat ng Sagot
I-scan ang code upang i-download ang App

Kaugnay na Mga Aklat

Apakah Ini Cinta?
Apakah Ini Cinta?
Suamiku adalah orang yang super posesif dan mengidap sindrom Jacob. Hanya karena aku pernah menyelamatkan nyawanya dalam kecelakaan, dia langsung menganggapku sebagai satu-satunya cinta sejatinya. Dia memaksa tunanganku pergi ke luar negeri, lalu memanfaatkan kekuasaannya untuk memaksaku menikahinya. Selama 10 tahun pernikahan, dia melarangku berinteraksi dengan pria mana pun, juga menyuruhku mengenakan gelang pelacak supaya bisa memantau lokasiku setiap saat. Namun, pada saat yang sama, dia juga sangat memanjakanku. Dia tidak akan membiarkan siapa pun melukai maupun merendahkanku. Ketika kakaknya menghinaku, dia langsung memutuskan hubungan dengan kakaknya dan mengirim mereka sekeluarga untuk tinggal di area kumuh. Saat teman masa kecilnya sengaja menumpahkan anggur merah ke tubuhku, dia langsung menendangnya dan menyiramnya dengan sebotol penuh anggur merah. Dia memikirkan segala cara untuk mendapatkan hatiku, tetapi hatiku tetap tidak tergerak. Pada akhirnya, dia memutuskan untuk mengikatku dengan menggunakan anak. Oleh karena itu, dia yang sudah melakukan vasektomi dari dulu melakukan vasektomi reversal. Namun, ketika aku hamil 3 bulan, kakaknya membawa sekelompok orang menerjang ke vila kami, lalu menuduhku berselingkuh dan memukulku hingga aku keguguran. Pada saat aku sekarat, suamiku akhirnya tiba di rumah. Kakaknya menunjukkan bukti yang diberikan teman masa kecil suamiku dan berkata, “Tristan, wanita jalang ini sudah berselingkuh dan mengandung anak haram. Hari ini, aku akan bantu kamu mengusirnya!”
8 Mga Kabanata
Bahasa isyarat
Bahasa isyarat
Kematian sang Nenek yang begitu mendadak dan mencurigakan, membuat Abi berpura-pura menjadi lelaki bisu. Abi bekerja sebagai ajudan pribadi Elana, anak dari pemilik utama Rumah sakit Mahika Medical Center. Bukan tanpa alasan ia bekerja sebagai ajudan, yaitu untuk menyelidiki kasus kematian sang Nenek yang begitu mendadak. Dengan mendekati Elana, ia pun bisa sekaligus menyelidiki apa sebenarnya yang terjadi pada Neneknya. Benarkah meninggal karena penyakit yang selama ini dideritanya, atau justru ada malpraktek yang sengaja disembunyikan pihak Rumah sakit. Penyamaran Abi berjalan sesuai rencananya, namun tanpa disadari suatu hal terjadi tanpa disadarinya. Kebersamaan antara dirinya dan Elana ternyata menimbulkan perasaan lebih dari sekedar ajudan yang melindungi tuannya, terlebih ketika Abi tau kekasih Elana ternyata adalah tersangka utama dalam kasus kematian Neneknya. Bukan hanya itu, rupanya Rony sengaja mengincar Elana dan menjadikannya kekasih hanya untuk memanfaatkan Elana agar ia bisa menggeser kedudukan Erlangga sebagai pemilik utama MMC.
10
27 Mga Kabanata
The Memories (BAHASA)
The Memories (BAHASA)
Azra membuat keslahan yang bodoh 10 tahun lalu. Kesalahan yang membuatnya menjauh dari orang yang amat penting baginya. Karena egonya, dia bahkan semakin menjauh terjatuh dalam jurang yang digalinya sendiri. Icha, yang lelah mencari jawaban atas sikap Azra, kini telah pasrah. Bukan karena kalah. Bukan juga karrena sudah Move On, nyatanya, Move On nggak sekeren yang orang-orang ceritakan di dalam novel yang sering dia baca. Kini dia dan Azra bertemu kembali. Bisakah mereka memperbaiki semuanya? Sempatkah? Apakah perasaan mereka masih sama meskipun sepuluh tahun telah terlewat?
10
84 Mga Kabanata
RUN! [Bahasa Indonesia]
RUN! [Bahasa Indonesia]
Terisya Alexandra harus tersiksa semenjak kepergian kedua orang tua nya. Dirinya di rawat oleh paman dan bibinya yang gila harta, memaksa nya untuk bekerja terus menerus. Namun entah kenapa dia tak pernah sekali pun membenci keduanya. Hingga hari di mana semuanya di mulai, pertahanan Terisya runtuh di gantikan oleh rasa kecewa. Terisya harus menjalani hidup yang lebih rumit dari sebelumnya. Terjebak di negara asing saat melarikan diri dan terjatuh ke dalam jurang. Sosok Chale menjadi dewa penyelamat nya, Terisya seakan akan tidak di izinkan untuk bertemu kedua irang tuanya secepat itu. Bahkan pria 27 tahun itu membuat nya merasakan kembali hangatnya kasih sayang keluarga dan bagaimana dirinya di cintai.
10
12 Mga Kabanata
WOLVIRE (Bahasa Indonesia)
WOLVIRE (Bahasa Indonesia)
Barbara selalu mendapatkan apa yang diinginkannya kecuali satu hal, kebebasan. Dia tidak boleh meninggalkan rumah sendirian tanpa ditemani oleh setidaknya salah satu orang tuanya. Seperti anak kecil. Di sisi lain, semuanya berubah setelah ia bertemu Saga yang mengaku sebagai vampir. Barbara adalah wolvire, persilangan antara perubah-serigala dan vampir. Namun, bukan itu yang membuatnya buruk. Dia memiliki darah suci yang diincar oleh beberapa orang yang berorientasi pada kejahatan. Salah satunya adalah Yang Terkutuk. Akankah Barbara berhasil melarikan diri atau bahkan bersembunyi? Akankah dia berhasil menjaga dirinya agar tidak dikendalikan oleh iblis untuk memanggil kegelapan? Suatu hari di sebuah kota di Indonesia, kekacauan melanda. Kegelapan menggantung di langit dan tampak berdenyar di udara. Apa yang salah? Apakah itu terkait dengan Barbara? Hadiah adalah hadiah. Apa yang membuatnya menjadi kutukan adalah keinginan manusia yang nyata akan kekuatan nan gelap. Berjuanglah, atau semuanya akan hancur.
10
52 Mga Kabanata
Dalam Diamku
Dalam Diamku
Setelah melewati perjuangan yang panjang dan melelahkan, akhirnya Miranda menikah dengan Rajasa. Miranda mengira bahwa pernikahan adalah akhir yang bahagia layaknya cerita-cerita dongeng yang pernah ia baca pada masa kecil. Nyatanya pernikahan adalah awal dari kisah drama kehidupan yang akan dilewati Miranda. Banyak konflik yang dilewati antara Miranda dan Rajasa setelah menikah, Perlakuan keluarga suami yang selalu menyakiti hati, kekurangan ekonomi dan perselingkuhan Rajasa diterima Miranda dalam diam, hingga akhirnya Miranda tak tahan lagi dan memilih melepaskan Rajasa dengan cara yang tak biasa. Apa yang dilakukan Miranda terhadap suaminya sungguh tak ada yang menduga, bahkan ia melakukanya dengan terencana tanpa seorangpun tahu, hanya dirinya. Miranda menerima semua rasa sakit akibat perlakuan keluarga suaminya dan pengkhianatan Rajasa dalam diam. Ia tidak ingin menunjukan kekuatanya pada siapapun, ia hanya membuktikan pada diri sendiri bahwa dirinya bukan wanita yang lemah yang akan membiarkan dirinya diperlakukan semena-mena oleh suaminya.
8.5
90 Mga Kabanata

Kaugnay na Mga Tanong

Bagaimana Lirik G Dragon Black Mencerminkan Emosinya?

3 Answers2025-09-28 10:18:43
Setiap kali mendengar lagu 'Black' dari G-Dragon, saya selalu merasakan kedalaman emosi yang tercurahkan dalam liriknya. G-Dragon menyampaikan perasaannya tentang kesedihan, kehilangan, dan kerinduan dengan sangat kuat. Dalam bait-baitnya, ia menggunakan warna hitam sebagai simbol dari kegelapan yang menyelubungi hidupnya, menciptakan nuansa yang sangat melankolis. Misalnya, ketika ia menyebutkan tentang seberapa banyak ia merindukan orang-orang yang telah pergi, perasaan itu seperti sebuah pisau yang menusuk hati. Dia tidak hanya berbicara tentang kerinduan secara superficial, tetapi menggambarkan bagaimana kesedihan terus membayanginya seperti bayangan. Keberanian untuk menunjukkan kerentanan semacam ini sangat memukau, sehingga membuat pendengar merasa terhubung secara emosional. Selanjutnya, saya juga menemukan bahwa G-Dragon tidak hanya mengandalkan kata-kata pada liriknya. Melalui melodi dan nuansa musik, dia memberi warna pada perasaannya. Saya merasakan bahwa setiap not yang dimainkan mencerminkan perasaan hampa dan kegelisahan yang tidak bisa ia ungkapkan dengan kata-kata saja. Musiknya, yang sering kali bernuansa gelap, menggambarkan perjalanan emosional yang ia lalui, yang membuat saya merasakan kesedihan yang sama dalam hidup saya sendiri. Ketika dia berteriak untuk keluar dari kegelapan, seolah-olah dia mewakili banyak orang yang berjuang dengan perasaan serupa, menjadikan lagu ini sebagai jembatan antara seniman dan pendengarnya. Akhirnya, yang sangat menarik adalah bagaimana G-Dragon dalam 'Black' juga menciptakan cermin bagi kita untuk merenungkan emosi kita sendiri. Ada saat-saat ketika kita merasa terjebak dalam kegelapan, dan liriknya menyentuh jari hati kita. Lagu ini bukan hanya tentang dirinya; ini adalah tentang kita semua. Semua orang pernah merasa sendirian dan terasing dalam perjalanan hidup, dan dengan liriknya, dia mengingatkan kita bahwa kita tidak sendirian. Sebuah karya yang luar biasa dan sangat berkesan bagi saya, karena setiap kali mendengarnya, saya merasakan kekuatan dan keberanian untuk tetap berjalan di tengah rintangan yang menghadang. Ini menjadikan 'Black' bukan hanya sekadar lagu, tetapi sebuah pengalaman yang membangkitkan semangat dan mengajak kita untuk memahami dan menerima perasaan kita sendiri.

Bagaimana Cara Interpretasi Lirik G Dragon Black Oleh Penggemar?

3 Answers2025-09-28 00:50:59
Lirik 'Black' dari G-Dragon benar-benar membuka banyak interpretasi yang mendalam bagi penggemarnya. Pertama dan terutama, ada nuansa kesedihan dan kesepian yang sangat kental terasa. Judul lagu itu sendiri sudah menciptakan rasa misteri, seakan ada kegelapan yang menyelimuti perasaan G-Dragon. Dari sudut pandang seorang penggemar yang sangat menggandrungi lirik, saya merasakan bahwa lagu ini berbicara tentang perjuangan internal, mengungkapkan kesulitan yang dihadapi seseorang dalam menjalani kehidupannya yang glamor. Momen-momen yang dijelaskan dalam lirik seakan menjadi cerminan dari sisi gelap dunia hiburan yang jarang dibahas. Kita semua mengidentifikasi dengan rasa hampa yang tersirat meskipun kita terlihat sukses. Pesan ini sangat relevan, terutama bagi mereka yang merasa tertekan atau kehilangan arah. Selanjutnya, ada elemen cinta dan kehilangan. G-Dragon sering mencurahkan perasaannya melalui musiknya, dan dalam 'Black' kita bisa merasakan kerinduan dan keinginan yang menyakitkan. Melodi yang melankolis serta pilihan kata yang kuat menciptakan gambaran tentang kesedihan yang mendalam akibat kehilangan seseorang yang dicintai. Ini membuat banyak pendengar, bahkan yang tidak berpengalaman dalam dunia musik, bisa merasakan apa yang dia alami. Tidak jarang saya mendengar teman-teman saya mengaitkan lirik ini dengan pengalaman pribadi mereka sendiri, merasa sangat terhubung dengan isi lagu ini. Akhirnya, saya merasa bahwa bagian visual dari video musik juga memainkan peran penting dalam interpretasi. Gaya visual yang gelap, simbolisme yang rumit, dan ekspresi G-Dragon di layar semua menambah kedalaman pengertian kita tentang lagu ini. Dalam komunitas penggemar, kita sering berdiskusi tentang makna simbol-simbol ini, serta bagaimana semuanya saling terkait. Berbagai perspektif ini membuat pengalaman mendengar lagu menjadi sangat kaya dan berwarna.

Bagaimana Reaksi Budaya Populer Terhadap Ling Dragon Tamer?

3 Answers2025-09-28 13:45:37
Terus terang, aku sangat terkesan dengan bagaimana 'Ling Dragon Tamer' berhasil menarik perhatian banyak orang, terutama di kalangan penggemar fantasy. Ketika pertama kali mendengar tentang anime ini, aku langsung terbayang betapa menariknya dunia di mana manusia dan naga bisa hidup berdampingan. Animasi yang menawan dan desain karakter yang kaya warna membuatnya terlihat berbeda dari yang lain. Respons dari penggemar di media sosial sangat luar biasa; banyak yang membagikan fan art dan teori tentang karakter serta plotnya. Hal ini menunjukkan bahwa alur cerita dan karakter-karakter di 'Ling Dragon Tamer' berhasil menyentuh hati banyak orang, dan itu memberikan rasa kebersamaan di antara kita sebagai penggemar. Kita jadi sering berdiskusi tentang nakama dan tantangan yang mereka hadapi, terutama saat mengungkap misteri di balik naga yang ada. Penggemar aktif berdialog dan membangun komunitas kecil di platform seperti Reddit dan Discord juga menjadi bukti betapa komunitas ini berkembang dan penuh semangat. Selain itu, elemen budaya pop yang terlihat dalam 'Ling Dragon Tamer' benar-benar menyegarkan. Banyak penggemar menyoroti bagaimana anime ini mengambil inspirasi dari kesenian dan mitologi Asia, terutama dalam penggambaran naga. Ada diskusi mendalam tentang bagaimana elemen-elemen ini terintegrasi dengan cerita, dan dapat menjadi jembatan bagi banyak orang yang tertarik pada budaya waktu lalu. Hal ini membawa kita untuk berinteraksi dengan sejarah sekaligus menyajikan kisah yang tidak biasa. Kita terlihat membuat koneksi antara tradisi dan modernitas, yang sangat membangkitkan semangat kreatif di kalangan para penggemar. Melihat berbagai reaksi serta interpretasi dari penggemar lain membuat pengalaman menonton semakin seru. Aku rasa 'Ling Dragon Tamer' mengajak kita untuk berimajinasi lebih luas dan melepaskan keinginan kita untuk mengeksplorasi hal-hal baru, sehingga ini bukan hanya sekedar tontonan tetapi juga sebuah pengalaman pembelajaran.

Siapa Penyanyi Asli Lirik Lagu Dragon Ball Di Anime?

4 Answers2025-10-12 00:40:11
Bicara soal lagu pembuka 'Dragon Ball' yang asli, aku selalu kebayang melodi ceria itu—penyanyinya adalah Hiroki Takahashi. Lagu pembuka yang berjudul 'Makafushigi Adventure!' dinyanyikan oleh Takahashi untuk serial 'Dragon Ball' pertama yang tayang tahun 1986. Versi Jepang inilah yang banyak orang ingat sebagai suara ‘asli’ karena melekat erat dengan adegan-adegan awal perjalanan Goku kecil. Aku masih ingat betapa energinya vokal itu: ceria, agak serak di bagian yang menonjol, dan pas banget untuk nuansa petualangan muda. Banyak cover dan versi ulang hadir setelahnya, tapi jika kita bicara tentang penyanyi asli versi Jepang pembuka seri 'Dragon Ball'—maka Hiroki Takahashi adalah orangnya. Kalau mau nostalgia yang otentik, cari rekaman opening era 1986 itu; suaranya bawa kembali suasana masa kecilku nonton kartun sore hari, dan selalu bikin senyum tiap kali terdengar.

Apakah Ada Terjemahan Resmi Lirik Lagu Dragon Ball Ke Indonesia?

4 Answers2025-10-12 16:04:38
Paling gampang aku jelasin: sejauh yang pernah ku telusuri, belum ada terjemahan resmi lirik lagu 'Dragon Ball' ke bahasa Indonesia yang dikeluarkan oleh pemegang lisensi seperti Toei atau pengisi suara resmi. Aku suka mengumpulkan CD dan booklet lama, dan biasanya rilisan resmi dari Jepang hanya menyertakan lirik dalam bahasa Jepang, kadang dengan romaji atau terjemahan bahasa Inggris di edisi khusus — tapi versi Indonesia hampir tidak pernah muncul di materi resmi itu. Di sisi lain, komunitas penggemar Indonesia sangat produktif. Ada banyak terjemahan buatan fans yang bertebaran di YouTube, blog, dan forum seperti Kaskus atau grup Facebook; beberapa bahkan dibuat supaya gampang dinyanyikan bersama (adaptasi sing-along), sementara yang lain lebih literal. Kalau tujuanmu hanya untuk ngerti makna atau karaoke santai, versi fans itu sudah cukup membantu. Aku pribadi biasanya bandingkan beberapa terjemahan fans dan memakai romaji agar tetap mengikuti alunan aslinya. Kalau mau versi yang paling akurat secara resmi, kemungkinan besar kamu cuma akan dapat terjemahan bahasa Inggris dari rilisan internasional, bukan terjemahan resmi ke bahasa Indonesia.

Apakah Ada Lirik Lagu Dragon Ball Versi Instrumental Untuk Cover?

4 Answers2025-10-12 02:53:14
Dengar, nostalgia 'Dragon Ball' memang gampang bikin pengen nyanyi lagi sambil pakai instrumental keren. Gue sering nyari-nyari buat latihan nyanyi dan kunci pertama yang harus dipahami: banyak single atau album soundtrack resmi menyediakan versi 'off vocal' atau 'original karaoke'. Misalnya kalau lo mau lagu tema seperti 'Cha-La Head-Cha-La' atau 'Makafushigi Adventure!', cek rilisan single aslinya—sering ada track instrumental di belakang. Selain itu, cari di YouTube dengan kata kunci 'instrumental', 'off vocal', atau 'カラオケ' ditambah judul lagunya. Channel karaoke resmi dan beberapa upload dari fans biasanya kualitasnya lumayan buat practice. Kalau opsi itu nggak ketemu, ada cara DIY: pakai tool penghapus vokal (mis. Vocal Remover atau software yang lebih advanced) untuk bikin backing track dari versi full. Hasilnya nggak selalu sempurna, jadi kalau mau upload cover sebaiknya cek hak cipta dan atur lisensi di platform tempat lo unggah. Aku biasanya eksperimen dulu, sesuaikan pitch/tempo, dan akhirnya bikin versi yang enak dinyanyiin sendiri.

Saya Ingin Nonton Film Mother Of Dragon Full Movie Sub Indo Lk21?

4 Answers2025-10-14 04:06:40
Gila, ide nonton maraton fantasi itu selalu bikin semangat, apalagi sambil cari-cari sub Indo biar bisa ikut komentar kocak teman grup chat. Aku nggak bisa bantu kasih link ke situs seperti lk21 atau sumber bajakan lainnya. Selain ilegal, seringkali file di sana kualitasnya amburadul dan banyak iklan jahat yang malah bikin pusing. Kalau kamu pengin nonton 'House of the Dragon' atau film berjudul mirip 'Mother of Dragons', cara yang lebih aman dan enak itu cari versi resmi—bisa lewat layanan streaming berlisensi atau sewa digital. Praktisnya, cek platform resmi yang tersedia di Indonesia seperti layanan streaming besar atau toko film digital untuk opsi beli/sewa. Biasanya mereka sudah menyediakan pilihan subtitle Indonesia, dan kualitas videonya jauh lebih stabil. Kalau mau nonton bareng keluarga, kadang ada juga edisi DVD/Blu-ray yang menyertakan sub Indo. Aku lebih suka nonton versi resmi karena nggak cuma menghargai kerja keras pembuatnya, tapi juga pengalaman menontonnya jauh lebih nyenengin: suara clear, nggak ada potongan, dan subtitle rapi. Semoga kamu ketemu versi yang pas dan puas nontonnya!

Siapa Bisa Nonton Film Mother Of Dragon Full Movie Sub Indo Lk21?

4 Answers2025-10-14 08:53:11
Pertanyaan soal nonton film itu sering muncul di chat komunitas, dan untuk yang nanya tentang 'mother of dragon' di situs seperti LK21 aku punya pendapat yang cukup tegas. Gue nggak merekomendasikan nonton lewat LK21 atau situs streaming serupa karena biasanya itu situs bajakan. Selain masalah legalitas, risiko dari segi keamanan (malware, iklan yang nyerang), kualitas video yang amburadul, sampai subtitle yang acak kadut — semuanya bikin pengalaman nonton jadi jelek. Kalau tujuanmu cuma subtitle Indonesia, banyak platform resmi sekarang menyediakan sub ID yang jauh lebih rapi. Kalau kamu penasaran siapa yang bisa nonton: secara teknis siapa saja bisa akses, tapi secara etika dan hukum, idealnya hanya mereka yang pakai layanan resmi. Kalau ada anak di rumah, cek dulu rating dan gunakan parental control di platform resmi. Buat pengalaman terbaik, cari versi legal lewat layanan streaming berlisensi, toko digital, atau perilisan resmi di bioskop/penyewaan online. Sekian dari gue yang mending hati-hati daripada kena masalah, semoga membantu!
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status