冨岡義勇と胡蝶しのぶの関係性を掘り下げたファンフィクションは確かに存在します。特に『鬼滅の刃』の原作で触れられなかった過去の因縁に焦点を当てた作品が人気です。二人は元々同僚でありながら、しのぶの姉・胡蝶カナエの死をきっかけに距離が生まれたという設定が多く使われています。
私が最近読んだ傑作では、義勇がカナエの死に対する責任感からしのぶを避け続ける心理描写が秀逸でした。一方でしのぶは表面上は笑顔を保ちつつ、内心で義勇への複雑な感情を抱えているという描写に胸を打たれました。特に二人が柱として再会した時の緊張感と、そこから少しずつ心を開いていく過程が丁寧に描かれていました。
AO3では『Between the Water and the Butterfly』という作品がこのテーマを深く扱っています。原作の設定を尊重しつつ、二人の関係性に新たな解釈を加えている点が評価されています。戦闘シーンよりも感情の機微を重視した作品で、静かなる心情描写が冨岡義勇の無口な性格と胡蝶しのぶの陽気な仮面の裏側を見事に対比させていました。