英語には実に多くの力強いことわざがありますが、中でも特に心に残るのは'The pen is mightier than the sword'という表現です。これは『ペンは剣よりも強し』と訳され、言葉や思想の力を雄弁に表しています。歴史を見渡せば、優れた文書や演説が社会を動かした例は枚挙に暇がありません。
もう一つ興味深いのは『Actions speak louder than words』で、『行動は言葉よりも雄弁』という意味です。アニメ『進撃の巨人』でリヴァイ兵長が「お前の行動が、お前の言葉に重みを与えるんだ」と語るシーンを思い出します。キャラクターの背中で語る姿勢とこの諺の精神は相通じるものがありますね。