行きがけの駄賃

行き過ぎた愛
行き過ぎた愛
朝倉隼人(あさくらはやと)と一緒に同窓会に参加したら、みんなに聞かれた。 「ねえ、結婚はいつなの?」 「まだ決めてない」 「10月1日」 私たちは同時に口を開いた。彼はびっくりしたように顔を上げて、私をじっと見た。目に浮かんでいたのは困惑と苛立ち。 彼の視線を無視して、私は顔をそらしながら真面目に説明した。 「10月1日に結婚するよ。よかったら来てね」 彼が何を聞きたいのかは、わかってる。付き合って8年、一度も結婚の話なんて出たことがなかった。 「結婚のこと、もう少し考えようって言ってただろ?そんな風に結婚を迫って、楽しいのかよ?」 彼は私を人目のつかない隅に引っ張っていき、顔を真っ赤にして怒鳴った。私は彼の手を振り払って冷たく言う。 「あんたが待ちたいなら勝手に待てば?私は私で、結婚するだけ」 彼はもうとっくに私に飽きて、若い女の子を見つけて浮かれていた。うまく隠しているつもりだったけど、バレバレだよ。 幸いなことに、私が結婚する相手は――彼じゃない。
14 チャプター
愛は、行き違いの果てに
愛は、行き違いの果てに
私と夫の木村貞吾(きむら ていご)が帰国して最初に顔を合わせた場所は、役所の前だった。 彼はセダンのそばにもたれ、不機嫌そうに一本タバコに火をつけた。 「そこまでじゃないだろ。お前の親友と一度遊びに行っただけで、離婚するって? それに、お前のためにプレゼントを選んでもらっただけだぞ。そんなに心が狭くていいのか?」 私は聞こえないふりをして、淡々と「中に入ろう」とだけ言った。 翌日の夜、私は貞吾が親友を抱き寄せ、冗談交じりに笑っているのを目にした。 「貞吾さん、美羽(みう)の友達とこんなことして、美羽は平気なの?」 貞吾は自信満々で、「あいつは俺をあんなに愛してるんだ。いずれ受け入れるさ」と言った。 彼が、私が別の人のためにウェディングドレスを着せているのを見て、ようやく気づいた。 私が望まないことに、どんなことがあっても妥協することはないのだ。
7 チャプター
愛が消え行く
愛が消え行く
俺の彼女は、法医だ。そして、俺は今、彼女に恨みを持つ凶悪犯に拉致されている。 凶悪犯に脅され、体に巻き付けられた爆弾の残り時間は、わずか10分。 犯人は俺に彼女へ電話をかけさせたが、受話器から聞こえてきたのは、怒り心頭の罵声だった。 「晴人、いい加減にして!嫉妬で気を引くために命までジョークにするつもり?知也の猫が三日間も木から降りられずにいるんだよ。知也があの猫をどれほど大事にしているか知ってるでしょう! この救助を邪魔したら、あなたは人殺しだわ!」 電話の向こうから、若い男性のあざとい声が聞こえてきた。「ありがとう、姉御。姉御、すごーい」 そして、その男が、彼女の幼馴染だ。 爆弾が爆発する直前、俺は彼女にメッセージを送った。【さようなら。来世があっても二度と会いたくない】
10 チャプター
節約が行き過ぎて常識を超えた義母
節約が行き過ぎて常識を超えた義母
義母は極端な節約家だった。 人が使い終わった落とし紙は、汚れた部分を切り取って再利用。 レンジフードからに溜まった黒い油で、私たちの食事を作る。 さらに、こう言ったのだ。 「節約は美徳よ!良い報いがあるんだから!」 私は何度も説得し、彼女の汚い物を全て処分して家族の健康を守ろうとした。 しかし、彼女は表面上は私を褒めつつ、息子の離乳食用のハサミで自分の水虫の爪を切っていたのだ! そして、私の息子は肺感染症で亡くなった。私の悲しみも言葉にならないほど深かった。 それなのに、義母は私の鼻先で指を突きつけながら、「お前が不吉だから、うちの家族が災いを受けたんだ!」と罵り、夫までもが私を責め立てた。 最後には、彼らは編み物用の針で私の喉を貫き、私を生きたまま刺し殺した。 幸いなことに、私は義母が汚れた落とし紙を拾い集めていたあの日に戻っていた。 まずやったのは、妊娠前に買いだめしておいた高品質の落とし紙をすべて隠すこと。そして、何も知らないふりをした。 そのケチで節約した結果の「報い」、自分で存分に受け取ってもらうわ!
9 チャプター
秋の夢、遅き哀しみ
秋の夢、遅き哀しみ
海野家が破産したあの年。海野悠依(うんの ゆい)は借金を返済するために自らを売った。 堀家へ。 堀家の奥様――堀芳江(ほり よしえ)の意向で、悠依は堀家の一人息子・堀辰景(ほり たつかげ)と結婚することになった。 ただそのとき、辰景には愛する女性がいた。 ――仲程伴奈(なかほど はんな)だ。 伴奈のためなら、辰景は後継者の座さえ捨てる覚悟だった。 芳江はそれを察し、自殺で辰景を脅した。 「海野悠依と結婚しなさい」 挙式の日、伴奈は別の男性と電撃結婚し、海外へ旅立った。 辰景は車を飛ばして追いかけたが、途中で交通事故を起こした。 彼の元から、伴奈は完全に消えた。 それからというもの、辰景は愛する人とすれ違った痛みのすべてを、悠依にぶつけた。 あの日から、悠依の人生のすべてには値札がつけられるようになった。
28 チャプター
過ちの夜が明けて
過ちの夜が明けて
特殊部隊の訓練基地にある病院。そこの最年少外科部長、長谷川美羽(はせがわ みう)は海外帰りの天才だ。その手は数えきれない大手術を成功させてきた、まさに神の手だった。 しかし今、彼女の手は、無情にも誰かの足元で踏みにじられていた。 それをするのは彼女の夫であり、訓練基地の責任者でもある長谷川竜也(はせがわ たつや)だ。 竜也は椅子に静かに腰かけ、きちっとした制服姿で、平然とした顔をしていた。 彼の背後にある部屋からは、美羽の妹・二宮紬(にのみや つむぎ)が男たちにベッドへ押し倒される音が聞こえる。助けを求める紬のか細い声が、美羽の心をえぐるように響いていた。 「美羽、さっさと楓のお母さんの手術をしろ。さもなければ、今すぐ紬の部屋のドアを開け放ってやる。あいつのみだらな姿を、街中の人たちに見せてやろう」 美羽は歯を食いしばり、血走った目で竜也を睨みつけた。 「竜也、どうして、私にこんなひどいことをするの?」
26 チャプター

行きがけの駄賃の英語表現は何ですか?

3 回答2026-01-15 01:38:14

英語で「行きがけの駄賃」に近い表現として 'two birds with one stone' が思い浮かびます。一つの行動で二つの利益を得るというニュアンスが日本語の表現とよく一致していますね。

この表現が使われるシチュエーションとしては、例えば通勤途中に郵便局に寄ったり、買い物ついでに友達と会ったりするような日常的な場面が多いです。'Killing two birds with one stone' のフレーズは少々残酷に聞こえるかもしれないので、最近では 'Getting two things done at once' といったより優しい言い回しも増えています。

文化によってことわざの表現方法は異なりますが、効率よく物事をこなすという人間の知恵は万国共通なのだなと感じます。'One stone, two birds' と言えば、逆の語順でも通じる場合があるので面白いですね。

行きがけの駄賃に似たことわざはありますか?

3 回答2026-01-15 19:04:13

「行きがけの駄賃」のような、ついでに何かを得たり行ったりするニュアンスを含むことわざは、確かにいくつか存在しますね。例えば、『犬も歩けば棒に当たる』という言葉が思い浮かびます。これは、何かをしている途中で思いがけない出来事に遭遇するという意味で、必ずしも良いことだけを指すわけではありませんが、偶然の利益を得る側面も含んでいます。

また、『渡りに船』という表現も近いかもしれません。これは、困っているときにちょうど良いものが現れるという意味で、意図せずに良い機会を得たときによく使われます。『行きがけの駄賃』と比べると、より積極的な幸運の要素が強いですが、ついでに何かを得るという点では共通しています。

こういったことわざを見ていると、日本語には偶然やついでの要素をうまく表現した言葉が多いなと感じます。どれも日常生活で使える便利な表現なので、ぜひ活用してみてください。

作家は作品で行き掛けの駄賃をどのように描写しますか?

5 回答2025-11-13 01:35:35

物語の小さな余白に、作者は行き掛けの駄賃を静かに置いていくことが多い。たとえば『ハンターハンター』のような作品では、メインの対立線とは別に短い事件や駆け引きが挿入され、それが登場人物の評価や関係性をちょっとだけ変える役割を果たす。場面そのものは短く、報酬もささやかなものだが、後から読むと人間関係や動機の層を厚くしていることに気づく。

描写の仕方は多様で、直接的に報酬を手に入れる場面を丁寧に追うこともあれば、会話の合間に端的に提示してさっと流すこともある。俺はこういう“余分”が好きで、それがあると登場人物がより現実味を帯びると感じる。

結局、行き掛けの駄賃は物語に小さな重力を与える道具だ。物語のテンポを損なわず、人物の厚みを増すためのスパイスとして巧みに使われている。

学習者は行き掛けの駄賃を日常会話でどう自然に使いますか?

5 回答2025-11-13 13:09:48

行き掛けの駄賃って表現は、日常会話だと“ついでにやっておく”という気軽さを伝えるのにすごく便利だと思う。

私が友人と買い物に行ったときはよく使う。例えば『行き掛けの駄賃に牛乳を買ってきてくれる?』みたいに頼むと、相手に負担を強く感じさせずにお願いできる。語感は砕けているけれど失礼には聞こいところがポイントだ。

場面を選べば褒め言葉にもなる。相手がちょっとした手伝いをしてくれたときに『行き掛けの駄賃で済ませてくれて助かったよ』と軽く感謝を添えれば、温かみが出る。フォーマルな場面や目上の人には避けた方が無難だけれど、友達や同僚とのやり取りでは自然に溶け込む表現だよ。

英語訳者は行き掛けの駄賃を何と訳すべきですか?

5 回答2025-11-13 14:52:04

翻訳の現場でよく直面する小さな表現だ。

僕はこれを訳すとき、文脈に応じて三つの方向を常に検討する。会話調なら 'while you're at it' や 'since you're already going' が自然で、軽い頼みごとやついでの行動を表すのに向く。一方で文語的・丁寧なトーンでは 'incidentally, could you...' や 'as a courtesy' のように少しフォーマルに寄せると違和感が少ない。

また、直訳の誘惑には注意している。例えば「駄賃」を 'small fee' と訳すと商取引のように聞こえてしまう場面がある。僕は台詞やナレーションの性格、登場人物の関係性によって訳語を選び分けることを薦めたい。

辞書は行き掛けの駄賃の語源をどう説明しますか?

5 回答2025-11-13 10:31:49

語源辞典を手繰ると、まず語の構成がすっきり見えてくる。行き掛けの駄賃という語は、語義的には「ついでにやってもらうことへの報酬」を表すが、歴史的にはもっと具体的な風景から生まれていると私は納得している。

『広辞苑』の説明に従えば、「行き掛け」は「行く途中」や「通りがかり」を意味し、「駄賃」は荷役や運搬に対する小さな謝礼を指す古い語だ。江戸時代の物流や人の移動が日常に絡んでいた時期に、誰かに頼みごとをした際にちょっとした銭を渡す慣習があり、それが比喩的に「ついでにやること」へと広がったという流れだ。

辞書的な記述は概して端的だが、現代語としての使われ方──頼みごとを軽く頼むニュアンスや、見返りが小さいことを示す用法──まで押さえている点が好きだ。そんな背景を知ると、日常でこの表現を使うときの微妙な温度感がよく分かる。

SNSユーザーは行き掛けの駄賃をどうネタにして拡散しますか?

5 回答2025-11-13 06:43:31

観察していると、行き掛けの駄賃を拾って拡散する流れには一定の型があると感じる。

たとえば『鬼滅の刃』の話題でよく見かけるのは、短い場面をキャプチャして背景情報を削ぎ落とし、そこにふきだしや誇張した説明をつけて「これだけ見て判断してね」と言わんばかりに投げるパターンだ。私も何度か目にして、元シーンの前後関係を知らない人たちの反応が連鎖する様子を面白がってしまった。

さらに拡散はタイミングとフォーマット次第で加速する。画質の粗い静止画が大量リツイートされるだけでバイラルになることもあるし、短いループ動画に変換して音声を付けると別次元の拡散力を持つ。結局、行き掛けの駄賃は“手間を掛けずに注目を集める”技術と“文脈を操作する巧妙さ”の組み合わせで生まれると実感している。

映画評論家は行き掛けの駄賃をメタファーとしてどう解釈しますか?

5 回答2025-11-13 11:31:40

ちょっと角度を変えて眺めてみると、行き掛けの駄賃は品評の中の小さな贈り物のように映ることが多いと感じる。

レビューという行為は大きな主題や構造、演出の評価が主役だけれど、ふとした台詞や短いカット、脇役の一瞬の表情が批評の中で“おまけ”として取り上げられると、読者や視聴者にとっての発見になる。そうした小さな手触りを拾い上げて価値を与えるのが、僕が見てきた多くの評論のパターンだ。

例を一つ挙げるなら、'パルプ・フィクション'のような作品では、中心となる物語の奔放さそのものが注目されるが、細部のリズムや断片的ユーモアを掬い取ることで、作品全体の評価が豊かになる。僕はそういう“行き掛けの駄賃”を見つける作業が、批評の隠れた喜びだと思っている。

無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status