「しくしく」と「めそめそ」の違いは?感情表現のニュアンス

2026-05-09 08:54:32
310
共有
ABO属性診断
あなたはAlpha?Beta?それともOmega? いくつかの質問に答えて、あなたの本当の属性をチェックしましょう。
診断スタート
回答
質問

4 回答

Yara
Yara
お気に入りの本: 元夫の命令?即再婚
物知り 公務員
言語のニュアンスを考える時、身体的反応から分析するのも一案だ。'しくしく'は胸の奥が疼くような痛みを伴う。胃がきりきりするような、持続的な苦しみを表現する時に使われる。

'めそめそ'はどちらかと言えば喉や鼻の感覚。涙よりも鼻水が目立つような、少しだらしない泣き方。『スパイ・ファミリー』のアニアが時々見せる、わざとらしい泣き方が典型例。この違いは、苦痛の質が身体的か心理的かという点にも関係しているのかもしれない。
2026-05-10 01:54:35
9
支援者 弁護士
感情表現の分析は文化の違いが如実に表れる分野だ。'しくしく'は日本人の'我慢の美学'を反映しているように思える。声を押し殺して耐えるような泣き方で、『万葉集』の昔から連綿と続く表現だろう。

'めそめそ'は現代的なニュアンスが強い。SNS時代の若者言葉のような軽さがあり、深刻さを和らげる効果がある。『チェンソーマン』のデンジが時折見せる、わざと大げさに泣く演技なんかは典型的な'めそめそ'だ。擬音一つとっても、時代の変化が見て取れる。
2026-05-14 03:03:56
12
本の虫 漁師
日本語の擬態語は本当に繊細で、微妙な感情の違いを表現するのが得意だよね。'しくしく'と聞くと、胸が締め付けられるような持続的な悲しみを連想する。涙が静かにこぼれている感じで、どちらかというと内にこもった泣き方。

一方で'めそめそ'は、もっと子供っぽい泣き方という印象。鼻をすすりながら、少しわがままそうに泣いているイメージ。'しくしく'が大人の女性の泣き声なら、'めそめそ'は子供や若い男性がふてくされて泣く感じ。この違いは『君の名は。』の三葉と瀧の泣き方を見比べるとよくわかる。
2026-05-14 05:55:55
15
推薦者 自衛官
擬音語の世界は本当に面白い。'しくしく'って聞いただけで、なぜか夜更けのベッドで枕を濡らしている情景が浮かぶ。これは時間をかけてじんわりと広がる悲しみの表現だ。

対して'めそめそ'は、もっと瞬間的で表層的な感情。友達にゲームで負けた時の悔し泣きとか、母親に叱られた子供の泣き声にピッタリ。『鬼滅の刃』の我妻善逸がよくこんな感じで泣いてたなあ。大事なのは、'めそめそ'には若干の滑稽さが含まれている点。深刻な場面では使わない擬音だ。
2026-05-15 01:16:11
12
すべての回答を見る
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

関連書籍

無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status