映画のセリフで「食指が伸びる」が使われた作品は?

2026-07-14 02:10:00
264
공유
ABO 성격 퀴즈
빠른 퀴즈를 통해 당신이 Alpha, Beta, 아니면 Omega인지 알아보세요.
테스트 시작하기
답변
질문

3 답변

物知り 会社員
『男はつらいよ』シリーズの一作で、寅さんが旅先で出会った料理を見て「これには食指が伸びるね」と呟くシーンがあります。山田洋次監督の作品らしく、軽妙なやり取りの中に日本の昔ながらの言葉遣いがさりげなく登場します。

この表現は、寅さんのような旅人が地域の食文化に触れる喜びを表しているようで、シリーズ全体の「食」へのこだわりを感じさせます。特に地方ロケの多い『男はつらいよ』では、各地の名物料理が登場するたびに、こうした昔ながらの表現が生きてきます。

面白いのは、このセリフが寅さんのキャラクターと意外とマッチしている点です。お調子者に見えて、実は言葉の使い方が古風で丁寧なところが、このシリーズの深みを作り出しています。
2026-07-16 04:51:32
8
知識人 編集者
テレビ時代劇『必殺仕事人』のエピソードで、主人公たちが料亭の料理を見て「食指が動く」と言う場面がありました。正確には「伸びる」ではなく「動く」ですが、同じような意味合いで使われています。江戸時代を舞台にしているだけに、こうした古風な表現が自然に溶け込んでいました。

時代考証に詳しいスタッフが関わっていたのでしょう、登場人物たちの会話には当時実際に使われていた言葉がよく登場します。特に食に関する表現は豊富で、現代ではあまり聞かないような言い回しが随所に散りばめられていました。

こうした時代劇を見ていると、日本語の表現が時代と共にどう変わってきたのかがよくわかります。同じ感情を表すにも、時代によってこんなに言い回しが違うのかと感心させられます。
2026-07-16 05:52:46
11
Kara
Kara
즐겨찾기한 글: 愛よりお金?後悔する夫
支援者 営業
小津安二郎の『秋刀魚の味』には、家族の会話の中で「食指が伸びる」という表現が使われるシーンがあります。この言葉は料理が美味しそうで食べたい気持ちを表す慣用句で、小津作品の繊細な人間観察と日常の些細なやり取りが光る瞬間です。

このセリフは、日本の食文化と家族の絆を描く小津のテーマと見事にマッチしています。特に食事シーンを重要視した監督だけに、言葉の選び方にも深い意味が込められているように感じます。当時の日本の家庭で実際に使われていたような自然な会話で、現代の観客にも温かみが伝わってきます。

こういう古典的な日本語の表現が映画の中で生きているのを見ると、言葉の持つ豊かさを改めて実感します。特に『秋刀魚の味』のような作品では、セリフ一つ一つがその時代の空気を切り取っているようで興味深いです。
2026-07-17 13:58:42
16
모든 답변 보기
QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요

관련 작품

좋은 소설을 무료로 찾아 읽어보세요
GoodNovel 앱에서 수많은 인기 소설을 무료로 즐기세요! 마음에 드는 작품을 다운로드하고, 언제 어디서나 편하게 읽을 수 있습니다
앱에서 작품을 무료로 읽어보세요
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.
DMCA.com Protection Status