読了の順序で迷っているなら、まずは原作の時系列と刊行順を分けて考えるのが落ち着く方法だと思う。自分は個人的に、先に刊行順で『
独言』本編を追いかけることをすすめる。刊行順だと伏線の回収や作者の変化が楽しめるし、登場人物の成長を当時の空気のまま味わえるからだ。
本編を一通り読み終えたら、『独言零章』のような前日譚で補強してから、『独言外伝・アルスの章』のような特定キャラに焦点を当てた外伝に移ると分かりやすい。短編集や掌編集は本編の合間に挟んでおくと、息抜きになって世界観が深まる。
最後に『独言短編集』や『独言 継承者編』といった外伝群をまとめ読みするのが自分の定番だ。ネタバレを避けたいなら刊行順優先、
世界線をつなげたいなら時系列優先でどうぞ。