8 답변
ファンコミュニティや音楽データベースを活用するのも現実的な手段だ。
掲示板やフォーラム、海外のコレクター向けデータベースには、マニアが収集した版ごとのトラックリストやブート違い、邦訳タイトルの対応表などが蓄積されている。僕が『風の谷のナウシカ』の盤情報を調べた際は、複数のコレクター投稿を突き合わせることで誤記を見抜けた。
具体的にはDiscogsやMusicBrainz、日本の大手通販サイトの製品ページ(商品説明やカスタマーレビュー欄)を照らし合わせると安心感が増す。公的記録や一次情報と照合してから受け入れると間違いが少ないよ。
パッケージを手に取れば曲名はまず目に入ることが多いよ。
手持ちのCDやLPの裏ジャケット、ブックレット、ライナーノーツにはトラック番号、曲名、演奏時間、作曲者などが順に並んでいるから、ここを読むだけでほとんど分かる。僕が昔買った『となりのトトロ』のサントラでも同じように詳細が載っていて、初めて見る人でも探しやすかった。
もし限定盤や初回盤だとボーナストラックの有無や曲順が通常盤と違うことがあるから、盤種を確認するのが肝心だ。型番(カタログ番号)を書き留めておけば、あとでネットで同じエディションの情報を照合するときに役立つ。最終的に、物理媒体があるならそれが一番確実に曲名を確認できる方法だと思う。
スタッフクレジットやエンドロールをチェックする方法もおすすめだ。
映像作品のラストで流れるクレジットには使われた楽曲や作曲者の名前が載るから、曲名が正式に分からないときはここが手掛かりになる。あるとき僕は『君の名は』のサウンドトラックのある曲名をエンドロールで確認して、それをもとにサントラ盤の該当トラックを探し当てた。
さらに、作曲家や演奏者の公式サイトやディスコグラフィ欄は強力な情報源だ。作曲者が自身の作品ページに細かいトラック名や編成、リリース情報を載せていることが多く、版ごとの違い(オリジナルスコアとアレンジ版など)も見分けられる。図書館の音楽カタログや大学のデータベースを参照する手もあるので、より学術的に裏を取りたいときにも使える。
公式のソーシャルメディアやYouTubeチャンネルは案外役立つよ。
リリース時にレーベルや作曲家が投稿する告知ツイートやInstagramの投稿には、曲目リストや試聴クリップ、タイムスタンプ付きの動画説明欄が載ることがある。あたしが『鬼滅の刃』の音源を追ったとき、公式チャンネルの説明欄に詳細なトラックリストが付いていて、それが一次情報として信頼できた。
公式発表は編集されずに出る一次情報だから、非公式の翻訳やまとめよりも優先して参照すべき。気に入ったら投稿日時とアカウント名も控えておくと、後で確認するときに便利だよ。
配信サービスを確認すると手軽に曲名が分かるよ。
アルバムページを開けば各トラックのタイトルが一覧で出るし、最近は配信プラットフォーム上で曲の長さや作曲者、クレジットが見られる場合もある。私が『シン・エヴァンゲリオン』関連の音源を調べたときは、Apple MusicとSpotifyで表記の違いを比べて、どちらがより完全か判断したことがある。
注意点としては、地域差や配信版とCD版で曲順や収録の有無が異なることがあること。気になるときは配信ページのリンク先や配信元レーベル名をチェックして、正式なリリース情報と突き合わせると安心できるよ。
まず簡単に確かめたいときは、配信サービスの情報を手早く見るのが手っ取り早い。私がよく使う方法はストリーミング上のトラックリストを確認することだ。多くの場合、サービス側に表示される曲名は発売元から送られたメタデータなので、初期の表記としては信頼度が高い。『まんぷく食堂』のサウンドトラックが配信されていれば、ここで曲順やクレジットの一部が確認できる。
さらに、公式の動画配信ページの説明欄も見落とせない。アーティストやレーベルがYouTubeで試聴トラックやサンプルを公開している場合、動画説明に曲名や作家情報が並んでいることがあるからだ。私自身、ある曲の正式タイトルが動画説明で明記されていて、それが後でリリース情報と一致した経験がある。
加えて、SNSでの告知やタグ付けも参考になる。リリース直後は公式ツイートや投稿で曲名を分割して紹介することが多く、リスナーの反応から誤表記に気づくこともある。そうした複数ソースを素早くチェックすることで、急いでいるときでもかなり正確に曲名を把握できる。
手元にある資料を見てみると、まず確実なのは公式発表を追うことだとわかった。僕の場合、最初にレーベルの告知ページとアーティストの公式アカウントをチェックすることから始める。『まんぷく食堂』のサウンドトラックなら、発売元が出すプレスリリースや商品ページに曲名一覧とクレジットが載ることが多いからだ。音源がCDで出ているなら、ジャケット裏のライナーノーツやブックレットが最も信頼できる一次情報になる。
それだけで満足できないときは、音楽データベースを参照する手を使う。例えば日本の著作権管理団体のデータベースに登録されている楽曲名や作詞作曲者の情報を照合すると、正式な表記や権利関係が確認できる。欧米や海外流通がある作品なら、オンラインのカタログサイトにカタログ番号や盤情報が整理されているので、そこと合わせて見ると便利だ。
最後に、複数ソースを比較することを勧める。公式ページ、CDブックレット、権利団体、そして信頼できるメタデータサイトを突き合わせれば表記ゆれや誤記を見つけやすい。そうして得た曲名リストを自分のコレクションに反映させると、あとで探すときにも楽になると感じている。
いくつかの方法を組み合わせるのが確実だと考える。年を重ねてからは、単一の参照先だけで満足せず複合的に確認する癖がついた。まずはデジタル配信の販売ページで表示されるトラック名を確認し、次に配信元が公開するPDFのブックレットや商品説明があればそれを落として目を通す。『まんぷく食堂』のようなサントラでは、BandcampやiTunesのように付属資料がダウンロードできることがあり、そこに正式な曲名が書かれている場合があるからだ。
さらに私は、専門のコレクター向けサイトで音源のリリース情報(ISRCやカタログ番号)を照合することもする。配信のメタデータと実物のクレジットが一致していれば表記の正確さに自信が持てる。場合によっては、配給レーベルや著作権管理団体の登録情報を確認して正式な作曲者・編曲者表記まで突き止めることもある。
最終的には、得られた情報を自分のメモに整理しておくと後で便利だ。小さな手間で混乱を避けられるし、コレクション管理が格段に楽になるのでおすすめしたい。