ในฐานะแฟนรุ่นเก่า ผมมักจะนึกถึงรากเหง้าของตัวละครก่อน ขณะที่หลายคนชอบเวอร์ชันล่าสุด แต่เสียงดั้งเดิมที่หลายคนจดจำมาจาก Ralph Wright ผู้ให้เสียงอียอร์ในฉบับแอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ ซึ่งรวมถึงตอนและภาพยนตร์ชุดเก่าๆ ที่ถูกคัดรวมเป็น 'The Many Adventures of Winnie the Pooh' (1977)
โทนเสียงของ Ralph Wright ให้ความรู้สึกเหนื่อยหน่ายแบบน่ารัก คล้ายคนที่ทนความซื่อสัตย์ต่อชีวิตของตัวเองได้แต่ก็ยังมีความเศร้าแฝงอยู่ การฟังเวอร์ชันนี้ทำให้ผมเห็นมุมอารมณ์ของอียอร์ชัดเจนขึ้น ต่างจากเวอร์ชันสมัยใหม่ที่มักจะเพิ่มสีสันหรือความอบอุ่นให้มากขึ้น