มังงะไทย เรื่องไหนได้รับความนิยมสูงสุดปีนี้

ปีนี้กระแสในวงการมังงะแปลไทยออนไลน์ผมเห็นชัดเจนว่ามีเรื่องหนึ่งโดดเด่นทั้งด้านการพูดคุยในชุมชนและยอดวิวบนแพลตฟอร์มแปลไทย นั่นคือ 'Omniscient Reader's Viewpoint' — เหตุผลไม่ได้มาจากโชว์ฉากบู๊อย่างเดียว แต่เป็นเพราะโครงเรื่องที่ซับซ้อน มีเลเยอร์ของเมตาเล่าเรื่อง และการพัฒนาตัวละครที่ทำให้คนอ่านติดตามทุกตอนแบบไม่ยอมพลาด การเล่าของผมมองว่าอีกปัจจัยสำคัญคือชุมชนแฟนคลับในไทยใหญ่มาก มีทั้งแฟนอาร์ต รีแคป และทฤษฎีต่าง ๆ ที่คอยขยายกระแส ทำให้คนที่อาจไม่เคยอ่านนิยายต้นฉบับก็อยากลองอ่านฉบับแปลไทยด้วย เสียงวิจารณ์ส่วนใหญ่ชื่นชมน้ำหนักอารมณ์ในฉากสำคัญ และการยืดจังหวะเล่าเรื่องที่ทำให้แต่ละตอนฉีกแรงพอจะกลายเป็นมส์ในโซเชียลได้ง่าย ๆ เปรียบเทียบกับผลงานอื่นๆ ที่ฮิตในช่วงหลัง เช่น 'Solo Leveling' หรือ 'Kaiju No.8' ซึ่งก็มีฐานแฟนแข็งแรง แต่ความแตกต่างคือ 'Omniscient Reader's Viewpoint' เล่นกับโครงสร้างการเล่าเรื่องแบบโลกซ้อนโลก ทำให้คนอยากมาคุยกันว่าเนื้อหาจะขยับไปทิศทางไหนต่อ ส่งผลให้ตัวเลขการคอมเมนต์และการแชร์สูงเป็นพิเศษ ส่วนตัวผมชอบที่มังงะเรื่องนี้ไม่ได้ยึดติดแค่ฉากดราม่า แต่มันมีชั้นของความคิดให้ขบคิดด้วย ซึ่งสำหรับผมแล้วนั่นคือเหตุผลหลักที่เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในมังงะแปลไทยที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปีนี้

ปีนี้ตลาดมังงะไทยคึกคักมาก มีหลายเรื่องที่ขายดีจนต้องพิมพ์ซ้ำหลายรอบ เล่มที่ครองใจแฟนๆ อันดับต้นๆ คงหนีไม่พ้น 'One Piece' ที่ยังคงความร้อนแรงด้วยเนื้อเรื่องช่วง Wano Country ที่เต็มไปด้วยการต่อสู้สุดอลังการ 'Demon Slayer' ก็ยังคงขายดีต่อเนื่องแม้จะจบไปแล้ว ด้วยความโด่งดังจากอนิเมะและภาพยนตร์ ส่วน 'Attack on Titan' แม้จบแล้วแต่ก็ยังมีแฟนๆ ซื้อเก็บเป็นเซ็ต เรื่องราวที่ดราม่าและตื่นเต้นตลอดทั้งเรื่องทำให้เป็นที่นิยมไม่เลือน มังงะใหม่อย่าง 'Chainsaw Man' และ 'Jujutsu Kaisen' ก็มาแรงไม่น้อย ด้วยภาพการต่อสู้ที่สดใหม่และพล็อตเรื่องที่คาดเดาไม่ได้ ส่วน 'Spy x Family' นั้นโดดเด่นด้วยความอบอุ่นและฮาจากครอบครัวสายลับสุดป่วน 'My Hero Academia' ยังคงอยู่ในลิสต์ขายดีจากแฟนคลับที่เหนียวแน่น ขณะที่ 'Tokyo Revengers' มาแรงจากกระแสอนิเมะที่กำลังออกอากาศ ส่วน 'Haikyuu!!' และ 'Kuroko no Basket' ก็ยังขายดีในหมู่แฟนกีฬามังงะ 'Kingdom' มังงะแนวสงครามที่ยอดเยี่ยมก็ขายดีไม่หยุด ส่วน 'The Promised Neverland' แม้จะจบแล้วแต่ก็ยังมีคนตามหาเล่มสุดท้าย 'Dr. Stone' ที่ผสมวิทยาศาสตร์กับการผจญภัยก็ยังครองใจผู้อ่าน มังงะสยองขวัญอย่าง 'Junji Ito Collection' ก็ขายดีจากความแปลกใหม่ ส่วน 'Solo Leveling' ที่มาจากเว็บโนเวลก็โด่งดังในรูปแบบมังงะเช่นกัน 'Boruto' นั้นแม้จะถูกวิจารณ์แต่ก็ยังขายดีจากแฟน 'Naruto' ดั้งเดิม 'Blue Lock' มังงะฟุตบอลสายฮาร์ดคอร์กำลังมาแรง ส่วน 'Slam Dunk' ก็กลับมาขายดีอีกครั้งจากกระแสรีมาสเตอร์ แต่ละเรื่องล้วนมีเสน่ห์เฉพาะตัวที่ทำให้ติดลิสต์ขายดี ปีนี้ถือว่ามังงะหลากหลายแนวได้แสดงศักยภาพในตลาดไทยอย่างเต็มที่

ความสดใสของตัวละครเด็กในมังงะมักเป็นสิ่งแรกที่ดึงให้คนเข้ามาอ่านต่อจนจบ เมื่อได้เจอ 'Spy x Family' แล้วฉันหัวเราะกับความแสบของ 'อนยา' มากจนต้องส่งสติกเกอร์ให้เพื่อน เพียงเด็กน้อยคนเดียวกลับกลายเป็นหน้าตาของซีรีส์ทั้งเรื่องในวงการโซเชียลที่ไทย คนรักมังงะชอบพูดถึงความน่ารักปนอัจฉริยะของเธอ และการที่ตัวละครเด็กกลายเป็นกุญแจสำคัญของพล็อตทำให้คนเข้าถึงอารมณ์ได้ง่ายขึ้น ในมุมที่ต่างออกไป ฉันชอบพล็อตที่ใช้ตัวละครเด็กมาเป็นแหล่งความเศร้าและความกล้าหาญ เช่นใน 'Made in Abyss' ที่ 'ริโกะ' คือเด็กตัวเล็กๆ กับความลึกลับของโลกเบื้องล่าง เรื่องนี้ในไทยได้รับความสนใจมากเพราะการผสมความใสของวัยเด็กกับความโหดร้ายของการผจญภัย ทำให้คนอ่านรู้สึกหลากหลายทางอารมณ์ ความรู้สึกแบบคลาสสิกยังมีใน 'Dragon Ball' ที่เห็นการเติบโตของ 'โกฮาน' และ 'โกเท็น' เป็นยุคที่คนไทยโตมากับการ์ตูนนี้ จึงมีความผูกพันแบบครอบครัว เมื่อเห็นทายาทหรือเด็กเล็กในเรื่อง พวกเขาจะกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างคนดูรุ่นเก่าและคนดูรุ่นใหม่ เป็นเสน่ห์อีกอย่างที่มังงะหลายเรื่องใช้ได้ดีจริงๆ

พูดกันตรงๆ ว่าเมื่อเอ่ยถึงมังงะหรือเว็บตูนฝีมือคนไทยที่คนพูดถึงมากที่สุด ชื่อหนึ่งที่มักโผล่มาในบทสนทนาคือ 'KinnPorsche' ซึ่งความฮิตของมันไม่ได้มาเพราะโชคช่วยเลย หลายคนติดใจเพราะการเล่าเรื่องที่ดราม่าฉับไวและมีเคมีระหว่างตัวละครหลักที่ฉีกจากบลูมลายเดิม ๆ ไม่ว่าจะเป็นฉากบู๊ ฉากหวาน หรือช่วงความขัดแย้ง การวาดภาพบางเฟรมก็จัดเต็มจนทำให้อารมณ์ของฉากเด่นขึ้นมาก ผมมองว่าอีกสิ่งที่ทำให้เรื่องนี้ถูกพูดถึงบ่อยคือแฟนคาแรคเตอร์ที่ลึกและซับซ้อน ทำให้คนทำแฟอาร์ต คอสเพลย์ หรือเขียนฟิคกันไม่หยุด เสน่ห์ของเรื่องนี้อยู่ที่การผสมกันระหว่างกลิ่นอายแก๊งสเตอร์ ความรักแบบผู้ใหญ่ และมุมมองความจงรักภักดีที่ทำให้ตัวละครไม่ใช่แค่คนดีหรือคนเลวแบบป้ายชัด สุดท้ายการมีชุมชนออนไลน์ช่วยส่งต่อกันอย่างรวดเร็ว ทั้งคลิปสั้น มีกระแสร้องตาม หรือมุกในโซเชียล ผมว่าถ้ากำลังมองหาเรื่องที่คนไทยพูดถึงจริงจังและมีคอนเทนต์ต่อยอดเยอะ 'KinnPorsche' เป็นตัวอย่างคลาสสิกที่ควรลองเก็บไว้ในลิสต์

เอาแบบสั้น ๆ แต่เห็นภาพเลย: ตามการวัดเรตติ้งทีวีแบบดั้งเดิมในปีนี้ ละครที่ครองแชมป์คือ 'สายใยรักเมืองนา' ที่ออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์ของช่องใหญ่ เรื่องนี้ดึงคนดูได้มหาศาลตั้งแต่ตอนเปิด เพราะมีทั้งเรื่องครอบครัว แรงขับเคลื่อนทางอารมณ์ และนักแสดงที่คนคุ้นเคย ผมเป็นคนชอบดูละครแบบเรียลไทม์ รู้สึกว่าความแข็งแกร่งของเรื่องนี้ไม่ได้มาจากพล็อตเพียงอย่างเดียว แต่คือการจัดจังหวะเล่าเรื่องที่ล่อคนให้รอตอนไหนตอนนั้น ดูแล้วรู้สึกเชื่อมกับตัวละครง่าย โดยเฉพาะฉากบ้าน ๆ ที่ถ่ายทอดวิถีชีวิตคนต่างจังหวัดได้ดี เหมือนดูสารคดีชีวิตสลับกับเมโลดราม่า ฝั่งสังคมออนไลน์ เรื่องนี้ก็ถูกพูดถึงต่อเนื่องในกลุ่มผู้ชมอายุ 35+ เพราะประเด็นครอบครัวและค่านิยมเข้าถึงง่าย แต่ก็มีคนรุ่นใหม่เสพผ่านคลิปสั้นที่ตัดมาจังหวะฮุกสำคัญ ถ้าถามว่าทำไมได้เรตติ้งสูงสุด ผมว่าเป็นเพราะมันเจอจุดร่วมของคนหลายเจนฯ และรักษาจังหวะอารมณ์ได้สม่ำเสมอจนคนไม่พลาดติดตามต่อ

เพิ่งอ่านตอนล่าสุดของ 'Dandadan' แล้วใจเต้นไม่หยุด — มันทั้งบ้า ทั้งซึ้ง ในแบบที่หายากจริง ๆ ฉากหนึ่งที่ทำให้หยุดอ่านไม่ได้คือช่วงที่การ์ตูนพลิกจากมุกตลกไปสู่ความระทึกแบบดาร์ก แล้วกลับมาเป็นความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครที่ให้ความอบอุ่นได้ในหน้าเดียวกัน งานศิลป์จัดจังหวะได้ฉับไวมาก เส้นสายที่ดูโหดแต่ก็ใส่รายละเอียดอารมณ์ ทำให้ฉากหนึ่ง ๆ อ่านแล้วรู้สึกเหมือนดูหนังสั้นฉับพลัน ฉันชอบเวลาที่ผู้เขียนโยนความคาดเดาออกไปแล้วปล่อยให้ผู้อ่านยืนงงกับผลลัพธ์ — นั่นแหละคือเสน่ห์ของตอนนี้ การเล่าเรื่องค่อย ๆ เปิดเผยเบื้องหลังของตัวละครบางคนโดยไม่เร่งรัด แต่ยังคงรักษาจังหวะของพล็อตหลักไว้ได้ ไม่มีการอธิบายเยิ่นเย้อ ทุกหน้าจึงมีน้ำหนัก และพอถึงคลิฟแฮงเกอร์ตอนท้าย มันแทบจะบังคับให้ต้องคุยกับเพื่อนหรือไถฟีดทันที เพราะอยากรู้ว่าคราวต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น ฉันรู้สึกเหมือนกำลังนั่งชมโชว์ที่รู้ว่าพรุ่งนี้จะยิ่งอลังขึ้น แต่ยังไม่อยากให้โชว์จบเร็วเกินไป สรุปแล้ว ตอนนี้ของ 'Dandadan' ที่อ่านคือดูแล้วอยากแนะนำให้คนรักแนวผสมผสานลองอ่าน เพราะมันทำให้หัวใจสั่นไปกับทั้งมุก ฮา และฉากดราม่าในปริมาณที่ลงตัว — อ่านจบแล้วยังยิ้ม ๆ อยู่เลย

ตรงๆ เลย ไม่มีเรื่องเดียวที่จะตอบว่าเป็นอันดับหนึ่งของไทยสำหรับแฟนฟิคแนว 'นางฟ้าอสูร' แต่จากที่ติดตามชุมชนมานาน ฉันมองว่าแฟนฟิคที่ดัดแปลงจาก 'Good Omens' มักถูกยกให้เป็นหนึ่งในที่คนพูดถึงมากที่สุด นิยายต้นฉบับของไมเคิล ชื่อเรื่องนี้มีเคมีระหว่างเทวดากับปีศาจที่ลงตัว พอแฟนไทยหยิบไปเขียน AU หรือแบบขยายความสัมพันธ์ ก็เกิดงานที่ทั้งตลก ทั้งดราม่า และเข้าถึงอารมณ์คนอ่านได้ง่าย ฉันชอบเหตุผลที่คนไทยอินกับงานแนวนี้ — ภาษาไทยช่วยขับเน้นมุขและการแสดงความรู้สึกที่แฝงไว้ในบทสนทนา ผสมกับการตีความตัวละครใหม่ ทำให้ผู้อ่านรู้สึกว่าได้เห็นมุมที่ยังไม่เคยเห็นในต้นฉบับ การที่ผู้อ่านสามารถคอมเมนต์ แนะนำ และตัดต่อซีนได้เองทำให้บางแฟนฟิคมีปฏิสัมพันธ์จนกลายเป็นกระแส ท้ายที่สุดแล้ว เรื่องที่ได้รับความนิยมจริงๆ มักเป็นงานที่บาลานซ์ได้ทั้งเคมีตัวละคร พล็อตที่ดึงดูด และการใช้ภาษาที่ทำให้คนอ่านหลงเข้าไปในโลกนั้น — และในมุมมองของฉัน 'Good Omens' แบบแฟนฟิคไทยเป็นตัวอย่างชัดเจนของสิ่งนั้น