รัชกาลที่ 5 มี ภรรยา กี่ คน และใครบ้าง

หัวข้อการนับภรรยาของรัชกาลที่ 5 ในบันทึกราชสำนักต้องมองจากกรอบสถานะทางราชการก่อน เพราะคำว่า 'ภรรยา' ในความหมายสมัยใหม่กับตำแหน่งในราชสำนักไม่ตรงกัน เอกสารราชสำนักแบ่งความสัมพันธ์ของพระมหากษัตริย์เป็นชั้น ๆ อย่างชัดเจน โดยมีตำแหน่งพระราชินีเป็นระดับสูงสุดตามบันทึกทางการ ในบันทึกราชสำนักระบุว่ารัชกาลที่ 5 มีพระราชินีประจำพระองค์จำนวนหนึ่ง และนอกจากนั้นยังมีพระราชชายา พระสนม และเจ้าจอม ซึ่งแต่ละชนิดถูกบันทึกแยกตามฐานันดรและบทบาทในราชสำนัก ในมุมมองของผม การพูดว่า “มีภรรยากี่คน” ต้องระบุว่านับเฉพาะพระราชินีหรือรวมถึงพระราชชายาและพระสนมด้วย เมื่อนับตามระดับทางการ บันทึกย้ำถึงพระราชินีเป็นชุดเดียว แต่หากขยายความรวมตำแหน่งอื่น ๆ จะเห็นชื่อพระราชชายาและพระสนมปรากฏอยู่เป็นจำนวนมาก ซึ่งสะท้อนจากจำนวนพระราชโอรสและพระราชธิดาที่มากมายในประวัติศาสตร์ ความแตกต่างของตัวเลขมักเกิดจากการตีความและการนับตำแหน่ง: บางแหล่งนับเฉพาะผู้ได้รับพระยศชั้นสูง ขณะที่บางแหล่งรวมถึงเจ้าจอมและพระสนมที่มีบันทึกชื่อไว้ สุดท้ายแล้วบันทึกราชสำนักให้ภาพที่เป็นทางการและสถาบันมากกว่าความสัมพันธ์แบบครอบครัวสมัยใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมมองว่าเข้าใจบริบทได้ดีกว่าแค่ยึดตัวเลขเพียงอย่างเดียว

พูดกันตรงๆ เรื่องจำนวนภรรยาของรัชกาลที่ 5 มันไม่ใช่ตัวเลขเดียวที่ทุกคนยอมรับตรงกันง่ายๆ เพราะการนิยามว่าใครคือ 'ภรรยา' ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความที่นักประวัติศาสตร์แต่ละคนใช้ ผมมองว่าสิ่งที่ชัดเจนคือรัชกาลที่ 5 มีพระมเหสีที่ได้รับการสถาปนาเป็นพระราชินีอย่างเป็นทางการเพียงไม่กี่พระองค์ แต่กลับมีพระชายาและเจ้าจอมที่อยู่ในระบบราชสำนักเป็นจำนวนมาก การบันทึกของวังและพงศาวดารมักแยกความแตกต่างระหว่างพระราชินี (ผู้ได้ตำแหน่งสูงสุด) กับพระชายาหรือเจ้าจอม ซึ่งสถานะหลังมักถูกมองว่าเป็น 'ภรรยา' ในความหมายปฏิบัติ จึงทำให้ตัวเลขที่ปรากฏในงานเขียนแตกต่างกันไป ในมุมมองส่วนตัว ฉันคิดว่าการจะตอบว่า 'กี่คน' ต้องระบุให้ชัดว่าหมายถึงพระราชินีที่ได้รับการสถาปนา พระชายา หรือรวมถึงเจ้าจอมและหญิงที่มีความสัมพันธ์ทางราชสำนักทั้งหมด เมื่อมองภาพรวม จะเห็นว่ารัชกาลนี้มีความสัมพันธ์กับหญิงหลายสิบคนในฐานะคู่ครองหรือพระชายา ซึ่งสะท้อนทั้งบริบททางสังคมและการเมืองของสยามสมัยนั้น — นี่แหละที่ทำให้ตัวเลขแตกต่างกันตามมุมมองของนักประวัติศาสตร์

แปลกแต่จริงที่เรื่องจำนวนพระราชชายาและพระราชมารดาของรัชกาลที่ 5 มักกลายเป็นหัวข้อถกเถียงระหว่างนักประวัติศาสตร์กับคนทั่วไปอยู่เสมอ ผมชอบเล่าเรื่องนี้ให้เพื่อนฟังเพราะมันสะท้อนทั้งการเมือง สังคม และวัฒนธรรมของสยามสมัยนั้นได้ดี ถ้าวัดแบบเรียบง่ายตามตำแหน่งพระราชินีอย่างเป็นทางการ รัชกาลที่ 5 ทรงมีพระราชินีใหญ่ 3 พระองค์ ได้แก่ 'Queen Sunanda Kumariratana' (พระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์) ผู้ทรงประสบอุบัติเหตุจมน้ำในรัชสมัยหนึ่ง, 'Queen Savang Vadhana' และ 'Queen Saovabha Phongsri' แต่ถ้านับรวมถึงพระราชชายา พระชายาเล็ก และคู่พระราชหัตถ์ซึ่งตรงกับความหมายของ 'ภรรยา' ในบริบทราชสำนัก ผลรวมจะมากขึ้นมาก โดยแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ให้ตัวเลขอยู่ในช่วงหลายสิบถึงเกือบร้อยคน — ตัวเลขที่มักถูกอ้างคือประมาณ 90 คนขึ้นไปราวๆ นั้น ทั้งนี้เพราะการนับแตกต่างตามเกณฑ์ของแต่ละแหล่ง ผมมองว่าจริงๆ แล้วคำถามว่า "มีภรรยากี่คน" จึงต้องตอบพร้อมเงื่อนไขว่าเรานับแบบไหน ถ้านับเฉพาะพระราชินีอย่างเป็นทางการ ก็มี 3 พระองค์ แต่ถ้านับรวมพระราชชายาและพระราชธิดาที่ได้รับฐานะเป็นคู่พระราชหัตถ์ จำนวนจะเพิ่มขึ้นมากจนไปถึงตัวเลขที่คนส่วนใหญ่พูดถึง ซึ่งสะท้อนวิถีการแต่งงานและการสร้างความสัมพันธ์ทางการเมืองในราชสำนักสมัยนั้นได้อย่างชัดเจน

การนับจำนวนภรรยาของรัชกาลที่ 5 มักขึ้นกับนิยามที่ใช้มากกว่าที่คิดไว้ในคำถามทั่วไป ฉันพบว่าเอกสารทางประวัติศาสตร์มักแยกประเภทระหว่าง 'พระมเหสี' ซึ่งเทียบได้กับพระราชินีอย่างเป็นทางการ กับ 'พระสนม' หรือ 'เจ้าจอม' ที่มีตำแหน่งในวังหลวง แต่ไม่ได้มีสิทธิและฐานะเท่าพระมเหสี ตามบันทึกเก่าของราชสำนักและพงศาวดารหลายฉบับ จะระบุว่าในรัชกาลนี้มีพระมเหสีสำคัญอยู่สามพระองค์ ส่วนพระสนมและพระชายาคนอื่นๆ ที่ถูกบันทึกไว้รวมทั้งหมดแล้วมีจำนวนมาก ซึ่งตัวเลขที่มักถูกอ้างอิงบ่อยที่สุดคือราว 92 พระองค์เมื่อรวมพระมเหสีและพระสนมทุกระดับเข้าไว้ด้วยกัน ความหมายตรงนี้คือรวมตั้งแต่ผู้ที่ได้รับยศอย่างเป็นทางการจนถึงผู้ที่มีสถานะเป็นสนมชั้นล่าง ผมมองว่าการให้ตัวเลขเดียวแบบเป๊ะ ๆ อาจทำให้เข้าใจผิด เพราะบางแหล่งนับเฉพาะผู้ที่มีบันทึกยศอย่างเป็นทางการ ขณะที่บางแหล่งนับรวมผู้ที่มีความสัมพันธ์ต่อพระมหากษัตริย์แต่ไม่ได้รับยศ การเข้าใจบริบทนี้จะช่วยให้เรารู้ว่าสถิติที่ว่า "92" นั้นเป็นการนับแบบรวมทุกประเภท มากกว่าจะหมายถึงว่าแต่ละคนมีฐานะเหมือนกันในราชสำนัก ซึ่งเป็นเหตุผลที่บางครั้งตัวเลขจึงต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล

เล่าย้อนกลับไปแบบไม่ยืดยาวนัก: รัชกาลที่ 5 มีพระชายาหรือพระมเหสีรวมกันเป็นจำนวนมากโดยสรุปแล้วมักถูกกล่าวว่าเป็นประมาณ 90 กว่ารายชื่อ (แหล่งต่าง ๆ ให้ตัวเลขใกล้เคียงกันเช่น 92 คน) ซึ่งรวมทั้งที่เป็นพระมเหสีอย่างเป็นทางการและพระชายาทั่วไป ผมมองว่าตัวเลขนี้สะท้อนระบบราชสำนักสมัยนั้นที่มีการสมรสเชื่อมความสัมพันธ์ทางการเมืองและเชื้อวงศ์ การที่มีพระชายาจำนวนมากไม่ได้หมายความว่าทุกคนมีบทบาทเท่ากัน: มีเพียงบางคนเท่านั้นที่ได้รับยศเป็น 'พระมเหสี' อย่างเป็นทางการ ซึ่งตามบันทึกหลัก ๆ แล้วคือ สมเด็จพระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์ (พระนางเจ้าสุนันทา), สมเด็จพระนางเจ้าสุวัทนา/เสาวภาผ่องศรี (มักเรียกสั้น ๆ ว่าเสาวภา), สมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา (Savang Vadhana) และสมเด็จพระนางเจ้าสุขุมาลมารศรี (Sukhumala Marasri) สรุปด้วยมุมมองส่วนตัว: จำนวนพระชายาที่มากเป็นภาพหนึ่งของระบบราชสำนักยุคนั้น ส่วนการได้รับตำแหน่งพระมเหสีเป็นเรื่องของยศถาบรรดาศักดิ์ ความสัมพันธ์ทางสายเลือด และสถานการณ์การเมืองในเวลานั้น — เรื่องพวกนี้น่าสนใจเพราะมันสะท้อนทั้งประเพณีและกลไกราชการในอดีต

แค่พูดถึงรัชกาลที่ 5 ก็ทำให้ผมนึกถึงความซับซ้อนของราชสำนักสยามในยุคนั้นอย่างไม่รู้จบ รัชกาลที่ 5 ทรงมีพระมเหสี 'ทางการ' อยู่ 4 พระองค์ที่มักถูกอ้างถึงบ่อยที่สุด ได้แก่ พระนางสุนทรกุมารีรัตน์ พระนางเสาวภาผ่องศรี พระนางสว่างวัฒนา และพระนางสุขุมาลมารศรี แต่ควรเข้าใจว่าเหนือกว่านั้นยังมีพระราชชายาและข้าหลวงอีกจำนวนมากที่ทรงอยู่ในพระราชวัง ดังนั้นคำว่า "เมียกี่คน" ขึ้นกับนิยามว่าจะนับแค่พระมเหสีหรือรวมถึงพระราชชายาด้วย ถ้าเน้นเฉพาะลูกที่เกิดจากพระมเหสีโดยตรง ก็มีหลายพระองค์ที่โดดเด่น เช่น จากพระนางสุนทรกุมารีรัตน์ ทรงมีพระราชธิดาพระองค์หนึ่งซึ่งสิ้นพระชนม์ร่วมกับพระมารดาในอุบัติเหตุทางน้ำ; จากพระนางเสาวภาผ่องศรีคือพระโอรสที่สำคัญอย่างมงกุฎราชกุมารมหาวชิรุณหิศ และต่อมาคือพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (ร.6) รวมถึงพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (ร.7); จากพระนางสว่างวัฒนาทรงมีพระราชโอรสซึ่งต่อมาเป็นพระราชบิดาของราชวงศ์รุ่นหลัง เช่น พระองค์เจ้ามหิดล; จากพระนางสุขุมาลมารศรีก็ทรงพระราชโอรสพระราชธิดาที่มีบทบาทสำคัญในราชสกุลหนึ่ง เช่น พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าปรีบาตร ที่ผมมองว่าแต่ละพระมเหสีให้ร่องรอยทางประวัติศาสตร์คนละแบบกัน

ราชสำนักสมัยรัชกาลที่ 5 มีบรรยากาศซับซ้อนกว่าที่หลายคนคิด ผมมองว่าเรื่องจำนวนพระมเหสีและพระสนมของพระองค์เป็นภาพรวมที่ต้องเข้าใจบริบทของสังคมไทยในสมัยนั้นมากกว่าจะตัดสินเป็นตัวเลขเป๊ะ ๆ รัชกาลที่ 5 ทรงมีพระราชชายา พระราชินี และพระสนมรวมกันเป็น ‘หลายสิบพระองค์’ ซึ่งผลลัพธ์ที่ชัดเจนที่สุดคือพระราชโอรส-พระราชธิดาจำนวนมาก — โดยบันทึกทั่วไปมักระบุว่าพระองค์ทรงมีพระราชบุตรธิดารวมกันกว่าเจ็ดสิบพระองค์ นั่นสะท้อนว่าพระองค์มิใช่มีแค่พระมเหสีองค์เดียว แต่มีหลายพระองค์ที่มีบทบาทต่างกันในราชสำนัก เมื่อนำมาเปรียบเทียบกับรัชกาลอื่นๆ จะเห็นความต่างชัดเจน เช่น รัชกาลที่ 9 ทรงมีพระราชินีองค์เดียวที่คนคุ้นเคย ส่วนรัชกาลก่อนๆ อย่างรัชกาลที่ 4 ก็มีพระมเหสีหลายพระองค์เช่นกัน แต่รัชกาลที่ 5 โดดเด่นในแง่จำนวนพระราชโอรส-ธิดาและบทบาทของพระชายาในงานราชการและสังคมสมัยใหม่ของพระองค์ นั่นทำให้ภาพรวมของครอบครัวหลวงในรัชกาลนี้ดูใหญ่และมีผลสะเทือนยาวนานต่อความสัมพันธ์ในราชวงศ์และการเมืองภายในด้วย

ความประทับใจแรกกับ 'อินฟินิท' เกิดขึ้นเมื่อได้เห็นพลังเวทีที่แผ่กระจายแบบไม่ปรานีในมิวสิกวิดีโอและการแสดงสดของพวกเขา นั่นทำให้ฉันสนใจแล้วตามดูเส้นทางของสมาชิกทีละคนจนรู้สึกว่าทั้งวงคือทีมที่เข้าขากันมากๆ วงนี้เดบิวต์ด้วยสมาชิกทั้งหมด 7 คน ได้แก่ ซองกยู (Sunggyu), ดงอู (Dongwoo), อูฮยอน (Woohyun), โฮย่า (Hoya), ซองยอล (Sungyeol), แอล (L หรือคิมมยองซู), และซองจง (Sungjong) แต่ปัจจุบันวงทำกิจกรรมเป็นหลักกับสมาชิก 6 คนหลังจากที่โฮย่าออกจากวงไปในปี 2017 ดังนั้นถ้านับสถานะปัจจุบันก็จะบอกได้ว่าเหลือ 6 คน ในมุมมองของคนที่ติดตามการเติบโตของวงมาอย่างต่อเนื่อง แต่ละคนมีสีสันชัดเจน ซองกยูมักรับบทนำทั้งในเรื่องเสียงและการนำทีม ดงอูเติมพลังด้วยแร็ปและการเต้นที่พลิ้ว อูฮยอนคือหนึ่งในเสียงหลักที่ทำให้เพลงฮุกคมขึ้น โฮย่าแม้จะจากไปแต่บทบาทแดนซ์และคาริสม่าของเขายังเป็นส่วนสำคัญของภาพลักษณ์วงที่แฟนๆ นึกถึงอยู่ ซองยอลมีเสน่ห์เฉพาะตัวในมิติการแสดง แอลคือหน้าเป็นที่จดจำด้วยภาพลักษณ์และงานแสดง ส่วนซองจงเติมความสดใสและสีเสียงที่เข้ากับเพลงหลากอารมณ์ได้ดี บ่อยครั้งที่ฉันนึกถึงการแสดงชุดคลาสสิกอย่างการแสดงเต้นหนักแน่นสมัยโปรโมต 'Be Mine' ซึ่งแสดงให้เห็นการประสานงานของสมาชิกทั้งเจ็ดได้ชัดเจน แม้โฮย่าจะไม่ได้ร่วมทุกกิจกรรมหลังจากนั้น แต่ความทรงจำและผลงานในช่วงเวลาที่ครบวงยังคงมีคุณค่าสำหรับแฟนรุ่นเก่าและใหม่ การที่วงสามารถปรับตัวและยังคงมีความเป็นเอกลักษณ์ในการร้อง เต้น และการแสดง ทำให้การติดตามพวกเขารู้สึกคุ้มค่าและอบอุ่นทุกครั้งที่กลับไปฟังเพลงหรือดูคลิปเก่าๆ

ยอมรับเลยว่าชื่อของวงนี้กลายเป็นคลาสสิคในใจแฟนรุ่นใหม่ไปแล้ว ฉันชอบมองว่า 'เอ็นซีที ดรีม' เป็นวงที่โตขึ้นพร้อมกับแฟนๆ — สมาชิกปัจจุบันมีทั้งหมดเจ็ดคน คือ มาร์ค, เรนจุน, เจโน, แฮชาน, แจมิน, เฉินเล่อ, จีซอง และการที่พวกเขากลับมารวมตัวครบเจ็ดคนแบบถาวรช่วยให้องค์ประกอบทางดนตรีและการแสดงเข้มข้นขึ้นกว่าเดิมมาก แทร็กอย่าง 'Hot Sauce' เป็นตัวอย่างที่ชัดว่าพลังเสียงกลุ่มและคาแรกเตอร์ของแต่ละคนทำงานร่วมกันได้ดีแค่ไหน ฉันมักจะนึกถึงพาร์ทแร็ปของมาร์คที่คมและเสียงสูงอบอุ่นของเฉินเล่อ เมโลดี้ของเจโนกับแจมินที่ผสมกันเป็นท่อนฮุกติดหู ในขณะที่จีซองกับแฮชานเติมความสดใสและเทคนิคการร้องที่แตกต่างออกไป การเห็นสมาชิกทั้งเจ็ดมีปฏิสัมพันธ์บนเวทีหรือในวิดีโอเบื้องหลัง ทำให้รู้สึกว่าพวกเขาเป็นทีมที่แข็งแรงและมีเคมีร่วมกันจริงๆ สรุปทิ้งท้ายแบบไม่เป็นทางการก็คือ ชื่อสมาชิกเหล่านี้คือคำตอบ — มาร์ค, เรนจุน, เจโน, แฮชาน, แจมิน, เฉินเล่อ และจีซอง — และพวกเขายังคงเติบโตในแบบที่ทำให้ฉันอยากติดตามต่อไป