Abandon

Aunque sabía que mi esposo, Luis Ramírez, había fingido su muerte y estaba suplantando la identidad de su hermano gemelo menor, Martín Ramírez, no lo desenmascaré. En vez de eso, fui directamente ante la máxima autoridad militar de la región, Sergio Montoya, y le dije que Luis estaba muerto. Le pedí que lo dieran de baja del ejército y que le retiraran el grado. En mi vida pasada, Martín murió en un accidente. Y Luis, sin dudarlo, fingió su propia muerte y abandonó su puesto en el ejército para hacerse pasar por Martín, todo para que Gina Espíndola no quedara viuda. Yo lo reconocí al instante. Sabía que era Luis. Lo enfrenté y le exigí que me dijera por qué se estaba haciendo pasar por Martín. Pero lo negó hasta el final. Me hizo a un lado con frialdad: —Mayra, sé que estás hecha pedazos por la muerte de Luis, pero eso no te da derecho a venir a decir que yo soy él. Sostuvo a Gina, débil y frágil como si fuera de cristal, y a mí me empujó al río helado. Me lo dejó claro: que ni se me ocurriera hacerme ilusiones. Mi hija, Perla Ramírez, con apenas cinco años, lloraba y preguntaba: —¿Por qué papá ya no me quiere? Y por eso la encerraron en un cuarto oscuro "para que aprendiera". Tres días y tres noches sin probar bocado. La madre de Luis, Almeida Vargas, me colmó de insultos, diciendo que yo era una matamaridos, un mal augurio. Nos echó a Perla y a mí con lo puesto, sin un centavo. Y Luis todavía se encargó de esparcir el rumor por todas partes: que yo estaba loca, que Luis apenas acababa de morir y yo ya andaba obsesionada con Martín. Todos me despreciaron. Me señalaron. Me miraban con asco. Al final, abracé a Perla y morimos congeladas en la peor helada del invierno. *** Cuando abrí los ojos de nuevo, había vuelto al día en que Luis empezó a hacerse pasar por Martín.

When I get reborn, I quietly change the name of the man I want to marry the most to the hedonistic playboy in the neighborhood. My dad, who's a political officer, is quite surprised to see the change, but he still accepts my choice. In my previous life, when Dad asked me who I liked the most among the young men of the military housing office, I uttered Judd Garrison's name with scarlet cheeks. Dad nodded. "Judd is your childhood friend, not to mention our families are compatible in terms of social standing and wealth. You two have grown up together since you were kids, so I believe he will treat you well." Later on, Judd and I got engaged and married. Our wedding was a fancy and high-profile one to the point that even the political leader gave us his blessings. But Judd was quick to submit an application to help defend the border half a year into our marriage. He claimed that he wanted to contribute to the country with his efforts. Not only did he abandon me, leaving me to take care of my in-laws on my own, but he also cut off contact with me when Dad was falsely accused of being corrupted. Just as I thought I couldn't function anymore after suffering from the pain wrought upon me by Dad's death, I received the tragic news that Judd had died in a mountain flood as well. Thanks to the devastation caused by both pieces of bad news, I ended up taking my own life by hanging myself. What I didn't expect was that a gray-haired, elderly couple would visit my grave to pay respects to me 40 years after my death. Judd, who should've been dead, had an arm wrapped around my cousin, Megan Whitlock, as they stood before my grave. "It's my fault for faking my death and lying to you, Julie. Back then, I had to marry you in order to fulfill my parents' request. Megan has always been the woman that I truly love. "This is all my fault, Julie. I just hope that you can stop pestering Megan from now on. If you really are resentful, you're free to direct your resentment at me." To think that they loved each other to this extent… Judd was willing to give up on his identity and fake his death in order to get out of his life with me so that he could stay with Megan forever. He even clung to the superstition that my postmortem resentment was the reason behind Megan's cancer. Having found out about the truth, I let go of my obsession and faded into nothing. When I open my eyes again, I've returned to the day Dad asks me who I like the most.