Culpa Nuestra③ (our Fault) English Translation

Janu Sanjaya dan Kalila Zetana adalah sepasang suami istri lansia yang saling mencintai. Hingga pada suatu hari, Dokter Adrian memvonis Kalila terkena penyakit demensia yang umunya selalu menyerang para lansia. Parahnya, penyakit demensia yang di derita Kalila membuat dia selalu berteriak histeris saat melihat wajah Janu. Dia pun selalu benci dengan Janu yang ada di dekatnya saat penyakit itu muncul dengan tiba-tiba. Dokter Adrian merasa ada kenangan masa lalu pahit yang terjadi antara Janu dan Kalila sampai otak Kalila merespon seperti itu. Padahal selama ini, Janu terlihat sangat setia, sabar, dan selalu memperlakukan Kalila layaknya ratu. Apa yang sebenarnya pernah terjadi antara Janu dan Kalila? Mengapa Kalila begitu membenci Janu saat penyakit itu menyerang dirinya?

Every relationship needs trust, honesty, and love. But what if the person you trusted the most, is the cause of your parent’s death? What if the people you loved the most didn’t believe even after begging in front of them? What if the friend you thought to be your angel sent by god suddenly becomes devil? What if the person you thought to be your pillar of strength broke all the relations with you? Who will you blame? Whose fault it is? “That is my only fault” is going to be the journey of four persons who are different by characters but connected by heart. This plot contains love, friendship, betrayal, revenge and lots of mysteries to unfold.

Michaela Ferguson had tears streaming on her face and she had blood in the corner of her lips. She shook her head and replied, “It wasn’t me. When I arrived at Shalom shopping mall, your mistress was already injured.” Her husband, Thorne Ferguson didn’t believe her and said, “Pray that Paula will not die because should she die, I will bury you and your family alive.” Then he pushed her hard, and Michaela staggered and fell to the ground. Michaela was in a sorry state. She cursed the day she first met Thorne Ferguson. She had been nothing but a good wife to him. However, her husband had been cold and cruel towards her. Her heart was overwhelmed with bitterness. Thorne looked at his wife with icy-cold eyes and said sternly, “I will never forgive you for touching the love of my life. Paula is my bottom line. I will make sure that you get a life sentence. Please pray hard for her not to die, because should she die I don’t know what I will do to you and your family.”

Amara Louisse Lexecavriah's heart broke into pieces when her three year boyfriend decided to broke up with her. She was badly hurt that she thought of something to do in order to forget her ex-boyfriend and that includes climbing the mountain of Destora which is located in Riverious. She was too eager to reach the top of the mountain and when she finally did, she screamed everything she wanted to say to ex. She cursed him to death not knowing that someone is watching her. That 'someone' is no other than Helios, the dangerous vampire living at the top of the mountain. He has been locked inside the mountain for a long time already and it alarmed him when he felt another presence inside his turf. A witch told him that the key to his freedom is a woman. Who is that woman? Is it possible that Amara Louisse is the woman the witch is talking about?

Rule 1: Don’t fall in love with me Rule 2- Don’t touch my things Rule 3: This is not your home, don’t decorate/ change anything Rule 4: Stay out of my Business Rule 5: Don’t ever be seen in public with another man. Rule 6: Don’t touch me. Rule 7: Don’t ever enter my room You know the things about Contract Marriage, they come with rules right? Rules are meant to be broken, but that's just my thoughts. My 6’5 husband, the epitome of irresistible allure and captivating mystery prefers I follow his rules while he's all busy. But the thing is, we both needed this marriage so why should it be His rules? I mean I know I got my own rules and I'll be damn if he doesn't follow them just as I do his. Even I know how to dress up and look good. Now he's thrown into the corner with my rules, it's a battle he intends on winning but tough shit cause so do I. But those are not the only rules that should not be broken, is it? The rules of the heart cannot be obey and Dammit if he doesn't make me swoon but this is our Marriage, Our rules.

Phobias of sexual relations (Genophobia) make Zeline Zakeisha have to give up her love story that is always foundered because of her lover cheating. Her friends took the initiative to register Zeline on an International Online Dating Site. Those sites make Zeline know the figure of a man who was in a country quite far from where she currently lives, successfully. Indonesia - New York. A handsome man with a million surprises. Tired because of being lied to by some of his ex-girlfriends who only wanted his material. Ricardo Fello Daniello, a young New York Trillionaire chose to find a partner through an International Online Dating Site. It not because he's hopeless, it's just that it feels like he can judge which women are sincere or just want the material alone. A slow response woman in a Southeast Asian country, precisely Indonesia, can steal his attention and make his feelings turn upside down. Will destiny unite the two of them even they are from different countries?

The word “Marriage” is not in the vocabulary of an Alona Desepeda. She is known to be picky when it comes to men and doesn’t care about her love life. She prefers the life she has and believes she doesn’t have to get married to be content with life. But her outlook on life as a Man hater has suddenly changed, since he met Karlos Miguel Sermiento, the man who is mischievous, rude and often admired by women. When due to a tragic accident, Alona was forced to marry the son of their partner in the company, it was Karlos. At first, she didn't like him and often irritated when she heard the young man's voice. But as time goes on, she gradually falls into his charisma. Alona thought that Karlos really felt for her was true, but it was all just a show. Will she still love Karlos if she discovers his big secret? Or will she simply choose to be martyred for the sake of love?

Fui a una sola fiesta en mi nuevo vecindario de ricos. Solo una. Y después de eso, mi vecina Brenda me demandó. En el tribunal, sostenía entre sus brazos a su hija golpeada y llena de moretones, Tiffany. Acusó a mi hijo de violación. A mitad de la audiencia, Tiffany se bajó el cuello de la blusa. Marcas rojas le rodeaban el cuello. —Intentó arrancarme los pantalones —sollozó—. Quiso forzarme. Yo me defendí. Entonces me golpeó. ¡Me arruinó la cara! Afuera del juzgado, manifestantes levantaban carteles, llamando a mi hijo basura humana, un niño rico malcriado. En internet, un “memorial” editado con Photoshop sobre mí se volvió viral. El texto decía: "Una madre incompetente debería morir junto a su hijo." Las acciones de mi empresa se desplomaron. Pero yo solo me quedé sentada. Con el rostro inexpresivo. Y pedí que trajeran a mi hijo, Cooper. Las puertas de la sala se abrieron. Cooper entró. Y todos se quedaron congelados.

Can somebody help me? Can someone free me from the hellish marriage that I'm staying? Save Me... I'm tired of living. -AZAIA DE CASTRO

Fui a exatamente uma só festa no meu novo bairro de gente rica. Depois disso, minha vizinha Brenda me processou. No tribunal, ela segurava a filha, Tiffany, toda machucada e coberta de hematomas. Acusou meu filho de estupro. No meio da audiência, Tiffany puxou a gola da blusa para baixo. Marcas vermelhas circundavam seu pescoço. — Ele tentou arrancar minha calça — disse soluçando — tentou se forçar em mim. Eu lutei. Então ele me bateu. Ele destruiu meu rosto! Do lado de fora do tribunal, manifestantes seguravam cartazes chamando meu filho de lixo, um riquinho mimado. Na internet, uma montagem minha viralizou. A legenda dizia: A mãe irresponsável tem que morrer junto com o filho. As ações da minha empresa despencaram. Mas eu apenas fiquei sentada ali. Com o rosto petrificado. Pedi que meu filho, Cooper, fosse trazido. As portas do tribunal se abriram. Cooper entrou.Todos ficaram paralisados.