LA MENTIRA DEL MAGNATE
Su intelecto filológico, habituado a desarmar las contradicciones de los textos antiguos, se activó con una ferocidad destructiva.
—No se equivoque, señora Echeverría —atacó Leonor, alzando la barbilla hacia Carmen sin retirarse de mi anatomía—. El señor Della Torre no está camuflando una deuda financiera; está editando el borrador de su propia farsa. Nos vende un contrato de mil millones a la junta de Zúrich, nos impone una gala de etiqueta en Milán, pero omite la cláusula principal de su sintaxis: que su piedra carece de validez legal porque su sintagma sigue unido a la mujer de Liguria. Tu hijo no es un estratega, Carmen; es un falsificador atado a un fantasma vivo.