Hola Amigos Artinya Novels & Stories

“Mas cuma lihat kamu.” Dan detik berikutnya— suara Alicia langsung terdengar heboh dari seberang sana. “MAS ARBI! “Je t’aime, Mas.” Arbi terdiam beberapa detik. Tatapan pria itu langsung melembut. “Je t’aime aussi, mon amour.”” Riri terdiam, ia tidak paham bahasa Alicia barusan. "Aku sangat mencintaimu. Aku juga sangat merindukan mu" kata Arbi lagi.

Dia menatap tangan Amelia dengan tatapan penuh arti. "Give your hand," pintanya. Amelia mengernyit dan dengan ragu mengulurkan tangannya. Wanita tersebut mengamati telapak tangan Amelia beberapa saat. Dia menarik napas panjang lalu berkata lirih, "Tre migliori amici, come tre punte di diamante che si faranno entrambi del male, parlano di relazioni amorose." (Tiga sahabat karib, seperti tiga mata ujung tombak yang keduanya akan saling melukai, menyangkut urusan cinta ) Ada nada sedih dalam ucapan wanita tersebut. Amelia semakin tidak mengerti, dia menatap perempuan tua tersebut dan bertanya dengan bingung, "Cosa intendi?" (Apa maksud anda) Amelia berusaha menarik tangannya.

*** ZOLA Apa yang kamu rasakan saat ada yang berbicara dengan kekasihmu dengan sangat mesra bahkan memanggil mi amor yang dalam bahasa Spanyol artinya adalah sayangku? Sekarang aku tahu apa alasannya Zach nggak mau memberitahu dan membicarakan perempuan itu. Ternyata dia bukan hanya teman biasa. “Jadi dia pacarmu selama kita jauh?” ucapku sinis. “La, kamu jangan salah paham dulu.” Zach mencoba menerangkan dan meraih tanganku yang dengan cepat aku tepis.

Bagaimana caranya? Ketika semua sudah selesai makan. Pak Haji Ramdan pergi ke kasir. Muzakka menyusun butiran nasi di piringnya membentuk sebuah kalimat berbahasa Arab dengan huruf Arab. Begini bacanya: hubbi iyyaki lillah. Mau tahu artinya? Cintaku padamu karena Allah. Piring tersebut di sodorkan padaku saat semua sudah beranjak dari meja resto.

Aliya menoleh ke wajah Elang dengan tatapan kompleks. “Liebling artinya ‘Sayang’ dalam bahasa Jerman. Kau tidak keberatan kupanggil demikian, kan?” tanya Elang dengan senyumnya yang menghipnotis. Kedua mata Aliya mengerjap sebelum ia akhirnya membuka suara. “Ini… terlalu cepat…” gelengnya lemah.

“Kayla... “ suara Aldi dari belakang Kayla. Setelah Kayla menoleh, segera ia menjawab dan tersenyum. “Eh mas Aldi.... Di sini juga?” “Iya, ini baru datang. Kenalin ini temanku Aji, Aji ini Kayla... “ “Salam kenal ya mas Aji... Maaf tangannya kotor gak bisa salaman. Oh iya, ini kenalin Ilham... Ham, itu Mas Aldi kakak kelas SMA ku dulu dan itu temannya. “ Ilham melemparkan senyum dan mengucapkan salam kenalnya tanpa berjabat tangan karena sama dengan Kayla, tangannya kotor terkena makanan.

Eneng = Adik (panggilan kepada perempuan Sunda) 2. Muhun = Iya 3. Aa = Abang/Kakak (panggilan kepada laki-laki Sunda) 4. Sampurasun = Sapaan khas orang Sunda 5. Wilujeng sumping deui = Selamat datang kembali 6. Rampes = Sama-sama (jawaban dari kalimat sapaan ‘sampurasun’ tadi) 7. Hatur nuhun = Terima kasih 8. Engeuh = Sadar/Menyadari

Sagara. "Oh, iya, omong-omong kau belum menjawab pertanyaanku." "Pertanyaan yang mana?" "Sunbae itu artinya apa?" "Senior, itu bahasa Korea," jelas Fidella singkat karena seorang pramusaji sudah menghampiri meja mereka untuk menyajikan menu dessert untuk mereka. Fidella dan Kanza membiarkan pelayan itu untuk mengatur tata letak dari makanannya di atas meja. Setelah kepergian pelayan itu, Kanza kembali melanjutkan obrolannya yang sempat tertunda.

Soalnya, Amih itu diambil dari kata 'Mamih' Amih Lilis=Mamih Lilis. Nah, kalian bayangin sendiri deh gimana absurdnya kalau kalian tambahin embel-embel diatas buat amih. ???

"Hai," "Kamu?"