Je Tu

[Voici la version française du roman anglais 'The Mafia Don’s Innocent Love'.] Artemy Loskutov... Connu pour mon comportement glacial, ma nature impitoyable et mes talents mortels, j'inspire le respect et la peur à tous ceux qui croisent mon chemin. L'amour et l'affection n'ont pas leur place dans mon existence ; mon seul but est de me venger de la détestable mafia Cavalieri, responsable de la mort prématurée de ma mère. Lorsque je tombe sur une jeune femme, battue et cachée sous mon lit, je l'épargne non pas par gentillesse, mais je la considère comme une simple possession, un jouet à manipuler. Rebecca Cavalieri... Je m'étais habituée aux hommes qui cherchaient à m'exploiter, à me faire du mal et à me rejeter. La confiance est un concept insaisissable, et mon cœur reste caché sous des couches d'angoisse. Artemy, cependant, a réussi à déterrer et à rallumer la flamme vacillante en moi. Il a réveillé mes émotions endormies. Mais s’il découvre l’ampleur réelle du danger que je représente pour lui, je risque de perdre non seulement son affection, mais aussi ma vie.

J'étais la guérisseuse en chef de la meute, et mon compagnon Marcus n'était qu'un simple guerrier. Tout le monde trouvait que nous faisons un couple mal assorti, mais je m'en moquais. Quand Marcus m'a demandé en mariage, j'ai accepté sans hésiter. Mais le jour de la cérémonie, Serena, son ex, a fait irruption avec un petit garçon. L'enfant a agrippé la jambe de Marcus en criant : « Papa ! » Je pensais à un piège, jusqu'à ce que je voie l'expression de Marcus. Mon cœur s'est glacé : son regard est passé d'une pâleur à une ferveur que je ne lui avais jamais vue. Puis il a soulevé l'enfant avec une délicatesse. « Annule cette cérémonie. Je dois marquer Serena et élever cet enfant avec elle. T'inquiète pas, même si je la marque, mon cœur t'appartiendra toujours. » Il croyait que je l'aimais assez pour accepter d'être sa seconde ? Pas question ! J'ai calmement contacté mon ami d'enfance, l'Alpha Dominic. « J'ai tout préparé pour la cérémonie, il ne manque plus que le héros. Veux-tu venir me marquer ? »

La meilleure amie d'enfance de mon mari a été diagnostiquée d'une maladie incurable. Pour qu'elle ne parte pas avec des regrets et puisse ressentir l'amour d'une famille, Gabriel Dumas, mon mari, lui a offert mon collier, puis a même cédé mon anniversaire pour le lui consacrer. Notre fils, en privé, l'appelait aussi « maman ». Il m'a dit un jour : « Élise, Violette est en train de mourir… laisse-lui un peu de place. » Chaque fois que j'espérais recevoir un peu plus de son attention, de son temps, mon fils, Théo Dumas, se précipitait pour défendre son père et Violette : « Maman, tu me dis toujours qu'il faut être généreux, non ? Violette va mourir… pourquoi tu lui en veux autant ? » Petit à petit, j'ai cessé de demander quoi que ce soit. Un soir, j'ai surpris une conversation entre mon fils et Gabriel, de retour de l'hôpital : « Violette est si douce et élégante ! Si seulement maman pouvait lui ressembler… » Gabriel a souri tendrement en ébouriffant les cheveux de notre fils : « Ta maman est peut-être un peu stricte, mais c'est pour ton bien. Si tu aimes vraiment Violette, que dirais-tu qu'elle devienne ta marraine ? » C'est à ce moment-là que j'ai compris : même l'enfant que j'ai mis au monde de toutes mes forces… ne m'aimait pas. J'ai baissé les yeux, refermé silencieusement la porte de la chambre, comme si rien ne s'était passé. Puisque tous deux semblent avoir tant de regrets, alors je vais m'effacer, en silence, pour les combler.

Ils se sont aimés pendant huit ans. Pour Noah Lambert, Delphine Colin est passée de la femme idéalisée qu'il gardait au fond du cœur à une présence dont il avait hâte de se débarrasser. Pendant trois ans, elle a fait des efforts, jusqu'à ce que la dernière parcelle de ses sentiments s'épuise. Delphine a alors perdu toute illusion et elle est partie. Le jour de la rupture, Noah a ricané : « Delphine, j'attends que tu viennes me supplier de nous remettre ensemble. » Mais, à force d'attendre, ce qu'il a appris, ça a été la nouvelle du mariage de Delphine. Fou de rage, il a composé son numéro : « Tu as assez fait de scandales ? » À l'autre bout du fil, une voix grave d'homme a répondu : « Monsieur Lambert, ma fiancée est sous la douche, elle ne peut pas répondre à votre appel. » Noah a ricané et a raccroché aussitôt, persuadé que ce n'était qu'une stratégie de Delphine pour le faire tourner en bourrique. Jusqu'au jour du mariage de Delphine. Lorsqu'il l'a vue, vêtue d'une robe blanche, tenant son bouquet et avançant vers un autre homme, il a compris enfin : Delphine ne voulait vraiment plus de lui. Comme un fou, il s'est précipité devant elle : « Delphine, je sais que j'ai eu tort. Ne te marie pas avec un autre, d'accord ? » Delphine a soulevé sa jupe en passant devant lui : « Monsieur Lambert, tu n'avais pas dit que toi et Anne étiez faits l'un pour l'autre ? Alors, pourquoi venir t'agenouiller à mon mariage ? »

Je ne devrais pas le vouloir. Christian est mon demi-frère : plus âgé, maussade, impitoyable et il cache des secrets dont je devrais me tenir éloignée. Sans compter qu'il est aussi mon patron. Mais chaque regard furtif, chaque contact interdit, m'entraîne plus profondément dans un jeu dangereux de désir, de trahison et de secrets. Déménager à New York était censé être un nouveau départ pour ma mère. Au lieu de cela, je me retrouve coincée sous le même toit que les frères Linden : Ross, l'enfant chéri qui veut me protéger, et Christian, le milliardaire froid qui a juré qu'il ne voulait rien avoir à faire avec moi. Entre les drames familiaux, un ex jaloux et l'ombre du passé de Christian, obsédée par la vengeance, ma vie est en pleine spirale. Pourtant, je me surprends à tomber amoureuse du seul homme que je ne suis pas censée aimer.

''Je n’aurais jamais dû croiser son chemin. Un seul regard, et ma vie a basculé dans un monde de passion interdite, de secrets dangereux et de choix impossibles. Maintenant, il ne me reste qu’une seule certitude : il m’embrassera… ou il me tuera. Je m'appelle Émilie Moretti. Je pensais mener une vie paisible, loin des affaires sombres de mon père. Mais tout bascule lorsque je suis enlevée par Vittorio Romano, un mafieux déterminé à venger la mort de sa famille… causée par le clan Moretti. Entre haine et désir, notre lien devient un mélange dangereux de passion et de trahison. Vittorio lutte entre son besoin de vengeance et l’amour naissant qu’il éprouve pour moi, la fille de son ennemi. Quant à moi, je vais devoir choisir : suivre mon cœur, ou renoncer à l’homme qui pourrait me sauver… ou me détruire. Quand la passion devient plus forte que la mort, l’amour devient une arme. 🔥

Ma vie ne m'a jamais appartenu. À dix-huit ans, mon père me vend au Roi Alpha, un homme craint pour sa brutalité et admiré pour son pouvoir. Plongée dans un monde régi par sa volonté de fer, je me résigne à n'être qu'une esclave dans son manoir. Wayne Temple incarne tout ce que je déteste : froid, impitoyable, arrogant et totalement inaccessible. Pourtant, chaque fois qu'il est près de moi, mon cœur traître s'emballe et je n'arrive pas à me décider : dois-je fuir… ou me jeter dans ses bras ? Est-ce là mon destin ? Servir un homme qui ne me considère que comme sa propriété ? Ou bien y a-t-il quelque chose de plus profond derrière ce regard glacial ? Peut-être que je me fais des idées. Fuir est peut-être la meilleure solution, surtout quand je découvre que je porte l'enfant de l'homme le plus haï de la communauté.

Résumé : Il m’a tout pris. Et je vais tout lui reprendre. Quand j’avais huit ans, Antonio Guerero a fait exploser mon monde à coups de balles et de rires. Il a violé ma mère sous les yeux de mon père impuissant, puis les a exécutés l’un après l’autre. Ma sœur Doriane a subi le même sort, fauchée dans son innocence. Moi, j’étais cachée sous la table. Paralysée. Spectatrice impuissante de l’horreur. Depuis ce jour, je ne vis plus. Je survis. Dix-huit ans à nourrir la colère, à former ma haine. Dix-huit ans à me forger une nouvelle identité. Mon nom est Layanne Williams, j’ai 26 ans, et je suis devenue l’une des meilleures Bodyguards de Mexico. Recueillie par Lys Taylor, une femme brisée elle aussi par Guerero, j’ai appris à me battre, à tuer, à survivre. Elle a fait de moi une arme. Et aujourd’hui, cette arme est prête à frapper. Antonio Guerero est devenu un homme puissant : ministre influent, chef d’entreprise intouchable, père de famille aimé. Mais il a oublié une chose. Moi. Il m’a volé mon passé. Je vais lui arracher son présent. Sa famille. Son pouvoir. Sa vie. Je suis sa fin.

La nuit de mon mariage avec Lucian, Alpha de la Meute de Blackthorn, j'étais dans le lit de son frère, me tordant de plaisir. Mais je ne ressentais pas la moindre culpabilité. Je ne regrettais pas d'avoir offert mon innocence à Lynn. Dans ma vie antérieure, Lucian m'avait tranché la gorge alors que tout ce que je désirais était du plaisir, une nuit paisible après des années de souffrance. Pourtant, cette nuit de plaisir que je n'avais jamais vue s'est transformée en une nuit de mort, la révélation d'un secret concernant ma sœur disparue, et le début d'une nouvelle vie guidée par la vengeance. Mais comment pourrais-je griffer le cou de Lucian comme il l'avait fait pour moi ? J'étais une fille Alpha sans loup, avec seulement une flamme ardente au fond de moi. Pourtant, mon beau-frère possédait ce que je désirais. Le plaisir que je convoitais, et la capacité de contrôler l'entité endormie en moi. J'ai conclu un pacte avec ce frère séduisant, ce qui m'a permis de passer des nuits de plaisir dans le dos de mon mari.

Le jour du mariage, mon fiancé a fui et a épousé ma petite sœur. Au mariage, alors que j'étais gênée, Guillaume s'est mis à genoux et m'a demandé de l'épouser. Dans ma ville, tout le monde connaissait Guillaume - un célibataire d'or, le rêve de toutes les femmes célibataires. Pourtant, il a passé la bague à mon annulaire et m'a avoué : « Je t'ai toujours aimée en secret. Merci à Dieu de me donner cette chance de passer le reste de ma vie avec toi. » Nous nous sommes mariés. Il était toujours bon avec moi, et tout le monde savait que Guillaume ne tomberait jamais amoureux d'une autre personne que moi. Jusqu'à ce que, sept ans plus tard, je découvre par hasard son atelier. Il avait peint des milliers de portraits d'Inès, ma sœur. Chaque tableau était une déclaration d'amour pour Inès. L'homme que j'aimais priait Dieu avec ferveur : « Tant qu'Inès reste heureuse, je sacrifierais tout, y compris ma vie. » Sept ans d'amour n'étaient qu'un mensonge. Inès était toujours celle qu'il aimait. Alors, je me retirais. Dans trois jours, je partirais. Je leur souhaitait, à lui et à Inès, un bonheur éternel.