My Thoughts In Tagalog Translation の小説・ストーリー

Gumagalaw ang kaniyang lalagukan na para bang nang-aakit. Nang makabalik ang tingin niya sa akin ay agad kong iniwas ang mga mata ko. "Ano bang tumatakbo sa isip mo? Paano mo naisip na kaya ako lumalapit sa 'yo dahil habol ko lang ang katawan mo?" Napalunok ako. Akala ko nakakatakot na siya kapag English ang sinasabi, mas nakakatakot pala siya kapag nag-Tagalog. Bumabaon sa buto ko lahat ng salita.

Hindi Hindi puwedeng maging totoo ang ideyang nagsisimulang sumibol sa utak ko.Hindi pwede "Ako ng bahala dito-" "Malalagot tayo sa ginagawa mo" "Walang malalagot kung hindi ka magsusumbong....Sige na umalis ka na" napakamot nalang ang lalaki sa ulo..Nagbitaw pa siya ng mura bago tuluyang lumabas ng silid

"Ano po ang ibig niyong sabihin?" Natawa si General Agustin sa mga pumapasok na ideya sa kaniyang isipan. "Pinaglololoko yata tayo ng mga halimaw na ito..." Tila nawala na siya sa kaniyang sarili. Nakatulala siya sa kawalan habang may nakakatakot na ngisi sa labi. "Akala niyo ba habang buhay kayong makapagtatago sa akin?"

Nakangiti si Darryl, "Nung gusto ninyong patayin ako kanina, walang awa sa inyo. Ngayon, huli na ang lahat para magsisi." I've aimed for a simple and clear translation here without mixing English and Tagalog in a way that might come off as "conyo." Let me know if this meets your needs!

He look relaxed. "A little. Impromptu speech is boring, kung debate ito ay kakabahan siguro ako dahil mas may thrill." Wow, akala ko ay englishero lang siya but wait, did he just call the impromptu speech boring? Hindi na ako sumagot pa at ganoon din siya. That became my queue as the end of the conversation, so I came back in reviewing my notes habang siya ay nakapikit ang mata ngunit alam kong hindi naman tulog dahil gumagalaw ang isa niyang kamay at bahagyang tumatambol sa lamesa ng upuan.

Kinwento niya ang nangyari kung paano nagsimula. "Right now rowy, i am freaking mad. Imagine?! That was your first kiss and he just take it away just like that? The nerve of him! And my gosh rowy, Ang saklap naman na ang label ng first kiss mo ay 'It was just a mistake'. Ang unang halik mo ay isang pagkakamali! " Nang gagalaiting sabi ng kanyang kaibigan sakanya na naiimagine niyang nanlalaki ang mga mata at butas ng ilong.

(1 Peter 3:3-4 NIV) I closed my eyes and took a deep breath. Saka ako naglakad papasok ng school gate. Hindi ko pinansin ang mga taong nakakasalubong ko. May sinasabi sila pero hindi ko 'yon pinakinggan dahil wala na akong pakialam sa kanila. Pagkalipas ng ilang minutong paglalakad, narating ko na rin ang Class 10-A. Nasa ika-apat na palapag ito ng Junior High School building. Yay! Narating ko na rin sa wakas!

What am I thinking? Pilit kong inabot ang Cognac at nagsalin. Muntik pa nga iyong matapon dahil nanlalabo na ang paningin ko at parang babagsak na ang mga mata ko sa sobrang hilo. Mabilis ko lang iyong inubos at nilasap ang apoy na dumadaloy sa lalamunan ko. “I think that's enough.” Nabigla ako nang mawala sa kamay ko ang sarili kong baso.

Reply niya with a smiling emoji in the end. "I know that I've been waiting for two years and that's fine, pero gusto ko lang malaman if may patutunguhan ba ito? Huwag ka sanang magalit, takot lang kase ako na baka may makilala ka and I want to know kung may pag-asa pa ba ako o wala na, huwag kang mag-alala dahil anumang sagot ang isagot mo, I'll be fine." Sent Halos hindi ko mapindot ang send button noong unaa pero naglakas loob ako para isend yun.

"Hindi pare pareho ang mindset ng mga tao, Mine. Suwerte na lang tayo dahil napunta tayo sa tama mag isip at Mahal tayo more than to there life. Magpasalamat tayo dahil Mahal tayo nang mga Magulang natin. And thank you for loving our Kids unconditional." "While I was thinking, I imagining things like I'm like them. Iniisip ko pa lang na saktan at hindi mahalin ang mga Anak ko para na akong pinapatay pero bakit sila kaya nila ang manakit ng sariling Anak? Ayaw ko ng mag-isip! Ang Drama ko na for todays video!" natatawang sabi ko sabay punas ng luha sa aking mga Mata. "Gusto mo bang sumaya?"