I totally get why you'd want to check out 'Namal'—it's one of those hidden gems that keeps popping up in discussions among fans of psychological thrillers. From what I've gathered, it's not widely available for free legally, which is a bummer because the premise sounds so gripping. I remember scouring a few sites hoping to find a digital copy, but most legit platforms require a purchase or subscription. Sometimes, libraries have ebook versions you can borrow, so that might be worth a shot if you're patient.
That said, I stumbled across some fan translations floating around in obscure forums, but the quality was hit or miss. It's frustrating when you're dying to dive into a story but hit roadblocks. If you're really invested, maybe setting aside a few bucks for an official release is the way to go—supporting the creators feels good, too. The art style alone seems worth it, from the snippets I've seen.