Romans & histoires Terhuyung Huyung Artinya

Salam kenal. Arthan : Aku newbie. Mohon bimbingannya. Akhtar : Bang Arthan newbie, berarti aku piyik. Abizar : Aku baru netas. Arko : Aku masih berbentuk berudu. Azhar : Berudu dalam bahasa Melayu Pontianak, artinya bertabrakan. Andi : Apa yang tabrakan? Anzac : Bibir. Aris : Jontor, dong. Amir : Dower.

Kalau dalam kamus Terjemahan Bahasa Cewek Indonesia, ‘bentar’ itu artinya ‘bersabarlah’. Tapi aku mengerti. Cewek mesti gitu kan? Hal yang sama juga diterapkan oleh adikku Yeyen. Kalau dia mau aku antar ke pesta atau acara tertentu, aku selalu mengatakan padanya, “Kalau sudah mau pakai sendal, baru bangunin aku!”

“Sori, lu ngerti kan arti cengengesan?” “Cengengesan. Asal kata, cengenges. Artinya ketawa-ketawa terus. Biasanya dilakuin untuk nutupin tengsin alias rasa malu.” Charlie bersiul kagum. “Baru sebentar di sini bahasa gaul lu mulai jago, J.” Happy menimpali. “Dari segi bahasa dia emang udah mulai jago. Musik, lebih jago lagi.”

Arbel mengangkat kedua tangannya, menguncupkan jari jarinya dan membawa ukedua ujungnya menyatu. "Apa sih?" Ares meniru pergerakan tangan Arbel dengan mengerti. "Ini.... cup." Lagi, Arbel menyatukan kedua ujungnya. "Cup?" Dan lagi Ares mengikutinya tanpa mengetahui artinya. "Yang biasa di lakuin orang pacaran." "Apa sih?" "Itu... c-" Kemudian tanpa di duga bianglala tersebut berguncang. "Ciuman!!!'

Semua mulut keluarkan seruan tertahan! "Mahluk jahanam itu tak mungkin hidup kembali lalu melarikan diri!" teriak Jin Terjungkir Langit. "Pasti ada yang melarikan mayatnya!" kata Ruhpingitan lalu butt prett! Nenek ini pancarkan kentutnya. "Kalau cuma mayat apa perlunya dilarikan segala?!" ujar Arya "Pasti ada sesuatu. Pasti ada sesuatu!" kata Bayu.

Ia sepertinya menangkap kebingunganku dan tertawa kecil. “Sorry-sorry, maksud gue, nama lo artinya harapan, kan?” Aku menggendikkan bahu, karena jujur aku baru tahu arti namaku sebagus itu. “Iya, dalam bahasa Turki, Hulya itu artinya harapan. Wah, sepertinya orang tua lo memiliki harapan yang besar buat lo.” Feza menjelaskan, aku tertegun mendengar penjelasannya. Jadi, ternyata namaku memiliki arti yang begitu besar. Aku jadi menyesal pernah marah pada Mama dan Papa ketika aku kecil karena namaku yang jarang dimiliki oleh orang Indonesia. Mama, Papa kalian memang yang terbaik!