The Observer Novels & Stories

Julian Hayes spent eight years climbing from first officer to captain of the most coveted international routes. I stood beside him for every mile of that climb. For him, I walked away from the Valenti family, the most feared Mafia name on the East Coast. I buried Elena Valenti, and became Lina Vale, the girl who smiled in the cabin while he ruled the cockpit. The day I left, my father stood on the marble steps of our estate and said, "Elena, if you walk out that gate for him, don’t come crawling back." Julian never knew. To him, I was a woman with no real family, no real power, and no life worth asking about. I was the one who memorized his flight schedule, packed his stomach pills, and kept dinner warm until midnight. Once, I asked him, "Can you take me into the sky the way you see it? Just once." He didn’t even put down his fork. "The cockpit is a workplace, Lina. Not a theme park." I said okay and never asked again. Then one sleepless dawn, I found the encrypted album on his phone. More than forty cockpit photos: cloud seas, blood-red sunsets, double rainbows after storms, the Milky Way over the Atlantic. Every one had been sent to the same contact. A teddy bear emoji. The newest photo showed half a sun hanging off the wingtip. His caption read, [Next time you’re off, I’ll put you in the observer seat. Sit on the right. That’s where the whole sky opens up.] She replied, [I’ll hold you to that.] I put the phone back. I didn’t change the password, didn’t delete the album, didn’t wake him up to beg for an explanation. At dawn, I brewed his coffee like always, sat alone at the kitchen island, and drank mine in silence. Then I sent my resignation letter and called a number I hadn’t touched in eight years. I watched the first flight of the morning rise beyond the Manhattan skyline and said, "Papa, I’m coming home." When the line connected, my father’s voice was colder than a gun barrel. "Have you thought it through?"

Pour notre septième anniversaire, mon compagnon, l'Alpha Ethan, a envoyé ma fille et moi à l'Autel de la Déesse de la Lune. Il m'a dit que c'était une surprise, pour offrir à notre fille son rêve d'observer une pluie de météores depuis le plus haut sommet du territoire. Mais Ethan n'est jamais venu. Les runes protectrices à mes pieds ont crépité, puis se sont éteintes. Le sol sous nos pieds a commencé à s'effriter. Ma fille a hurlé, son petit corps glissant vers l'abîme. Je me suis précipitée, attrapant sa main juste avant qu'elle ne bascule dans le vide. J'ai hurlé le nom d'Ethan à travers notre lien mental. Quatre-vingt-dix-neuf fois, il a refusé de répondre. À mon centième appel, le lien ne s'est pas simplement ouvert, il a été déchiré violemment. Ce n'a pas été sa voix qui a répondu. Ce sont ses sensations qui envahissent les miennes. J'ai tout vu. Lui. Une autre louve. Et lui, profondément enfoui en elle. « Je savais que tu m'aimais, Ethan, » a roucoulé sa voix doucereuse. « Tu as même sacrifié Marcus, juste pour sauver notre Leo de la maladie de l'âme. Je ferai n'importe quoi pour toi. » La voix d'Ethan était velours et glace. « Arrête. Si Sera ne m'avait pas trahi, tu n'aurais jamais eu la chance de porter mon héritier. Une fois que je me serai débarrassé de son autre rejeton, le bâtard de Julian, nous pourrons à nouveau être parfaits. » Mon monde s'est effondré. Mon fils… Les renégats. J'avais toujours cru que des renégats l'avaient enlevé. Mais c'était son propre père. Il l'avait sacrifié pour un mensonge. Avec ma dernière once de force, j'ai appelé Julian. « Je romps mon lien avec Ethan, » ai-je grondé dans le nouveau lien. « Fais de moi ta Luna. En échange, je t'aiderai à réduire sa meute en cendres. »​​​​​​​​​​​​​​​​