احببت زوج اختي Novels & Stories

«أروى، أنا ما زلت أحبكِ.» لم تكن تعرف كيف تجيبه. لم تتوقع أن تسمع منه اعترافًا كهذا، خصوصًا بعد حديثهما الأخير، حين أخبرها بأنه بدأ يشعر بمشاعر تجاه امرأة أخرى.

سرعان ما ارتخت قبضتها حينما ضمّت ساعديها إلى صدرها وهتفت باستنكار. "على الأقل محبة أخي لي أضعف من محبته لكِ، أتسائل عن ما إن كان يكترث لأمركِ أصلا فهو لا يعاملكِ كأنه زوجكِ بالفعل بل وكأنه مجبور على ذلك."

شبهين أحدا!" قلت: "إذن لماذا تحتفظ بصورتها؟" تنهد وقال بحزن: "كانت أختي، ماتت في حادث وأنتِ تذكرينني بها لأنها كانت طيبة مثلك، لم أحتفظ بها لأنني أحبها كحبيبة بل لأنها كانت كل عائلتي". اقتربت منه وقلت: "أنا آسفة، لم أكن أعرف". قال: "لا تعتذري، أنا سعيد أنك تغارين، هذا يعني أنك تحبيني". احتضنني لأول مرة بقوة وقال: "أنتِ عائل تي الآن، لا أريد أن أفقدك مثلها".

لكنني كنت أعلم أنه يعشق أبي، حتى لو تظاهر بالعكس. وصلت اللحظة. سولانج، صديقتي المجنونة والوفية، كانت تمسك باقة زنبق وأقحوان اختارتها بيا بعناية: «لأنها سعيدة، مثلك!». جوني، أخي، كان بجانبي، وابتسامته الهادئة تقول كل ما احتجنا إليه. ثم... الغروب.

"يا زوج أختي، لا تنكزني بتلك العصا، فهذا يجعلني أشعر بحكة شديدة." في الشمال، كنا أنا وزوجتي وعائلتها ننام جميعا متزاحمين على فراش أرضي واحد بجوار المدفأة. كانت ليان، أخت زوجتي الصغرى، تنام بجواري مباشرة، وقد برزت مؤخرتها إلى الخلف حتى التصقت بي. ولأن جسدها كان قد بدأ ينضج لتوه، كانت مؤخرتها الممتلئة المشدودة مرنة للغاية، فأشعل ذلك نار الرغبة في داخلي. والأغرب من ذلك أنها بدت وكأن ضغط جسدي عليها أثار استجابة في جسدها. في تلك اللحظة، كانت زوجتي تخلد للنوم خلفي مباشرة، ولم أكن أستطيع كبح نفسي بعد...

قال آثر بغضب: "لا تتحدث عن زواجي بها." "سأتحدث عنه، لأنك تتحدث عن خيانتي وكأنني كنت الرجل الذي دخل حياتك بعد أن أصبحت زوجها. أنا أحببتها قبلك."

أخت زوجتي. توقفتُ لألتقط أنفاسي، ثم مررتُ يدي على وجهي بعنف. — المرأة التي ضحّت من أجلي.... أقمت علاقة مع أختها ....اللعنة انخفض رأسي من جديد، وبقيتُ للحظات أتنفس بصعوبة.

أننا قد نكون أخًا وأختًا. تنهار الأرض تحت قدميّ. أخ وأخت. الكلمات تتردد في رأسي، تدق على صدغي، تحفر خندقًا من نار في صدري. لينا، أختي. المرأة التي أحبها، المرأة التي قبّلتها، المرأة التي قضيت معها ليلة كاملة في فاليزيا، ستكون أختي غير الشقيقة. هذه الفكرة بشعة جدًا، غير محتملة، حتى إنني أشعر بالغثيان يصعد فيّ.

سارت المرأة الأكبر سناً خطاً قصيراً عند قدم السرير، ذراعاها متقاطعتان. «لا أستطيع تصديق أنكِ أختي. أولاً تركتِ نوكس من أجل رجل آخر، والآن نمتِ مع أخيه غير الشقيق.» هبطت التهمة ثقيلة، كل كلمة مختارة لتُجرح. «ريتشارد طومسون. من بين كل الناس. هل لديكِ أي فكرة كيف يبدو هذا؟ ماذا يفعل ببقية منا؟»

ثم قال: ـ عشان كنت عايز أسيب الماضي مكانه. ـ بس الماضي رجع بنفسه. هز رأسه بحزن. ـ عارف. سكت قليلًا. ثم أكمل: ـ زياد مكانش مجرد صاحبي. كان أخويا اللي مختارُه بنفسي. دخل بيتنا، و أكل معانا، و أخويا عمر كان بيعتبره واحد من العيلة.