Share

Kapitel 3

Penulis: Yara
Als ich aufwachte, war das Haus noch immer leer.

Auf meinem Handy wartete eine Nachricht von Vincenzo:

[Baby, heute ist einfach zu viel los. Aus dem freien Tag wird nichts. Bitte sei mir nicht böse. Morgen bin ich bei dir, egal, wie viel Arbeit ansteht. Ich habe ein Geschenk für dich vorbereitet. Warte auf mich.]

Direkt darunter lag ein Foto, das Claudia mir vor einer Stunde geschickt hatte.

Ein gemeinsames Bild von ihnen am Rand eines Thermalbeckens. Beide lächelten. So grell. So übertrieben glücklich, dass es in den Augen wehtat.

Ich umklammerte das Handy so fest, dass mir die Finger schmerzten. Beinahe hätte ich ihn angerufen und gefragt, womit er eigentlich so beschäftigt war. Mit Geschäften. Oder damit, mit seiner Ziehschwester im heißen Wasser zu sitzen.

Doch dann dachte ich an meinen Plan.

Also schluckte ich alles hinunter und antwortete nur knapp:

[Gut.]

Dass er nicht zurückkam, war sogar besser.

So konnte ich in aller Ruhe meine Sachen packen.

Die Kleidung, die Vincenzo mir geschenkt hatte, sortierte ich aus und verpackte sie. Ich wollte alles dem Armenviertel spenden.

Die gemeinsamen Fotos an der Wand nahm ich ab und schob sie in den Aktenvernichter.

Auch die unzähligen kleinen Wunschkarten, die ich ihm einmal geschrieben hatte, holte ich hervor und verbrannte sie auf dem Balkon. Am Ende blieb nichts als Asche.

Am nächsten Tag kam Vincenzo endlich zurück.

In dem Moment, in dem er mich sah, stellte er sofort die Torte in seiner Hand ab, breitete die Arme aus und kam auf mich zu.

„Ich bin völlig erledigt, Isabella. Ich brauche eine Umarmung zum Aufladen.“

Ohne mir etwas anmerken zu lassen, trat ich einen Schritt zurück.

Seine Arme griffen ins Leere.

Vincenzo hob leicht die Brauen. „Immer noch beleidigt? Jetzt sei nicht mehr böse. Ich zeige dir die Überraschung, die ich für dich vorbereitet habe.“

Ohne meine Antwort abzuwarten, zog er mich schon mit hinaus und brachte mich zum Auto.

Er fuhr direkt zur Rennstrecke.

Noch während ich mich fragte, was das werden sollte, zog er mich schon aus dem Wagen.

„Gefällt er dir?“

Vincenzo deutete auf das Auto vor uns.

Es war ein maßgefertigter Ferrari. Die Karosserie war mit rosafarbenen schimmernden Diamanten besetzt. Das Funkeln war beinahe blendend.

Neben dem Wagen stand eine Gruppe Leute. In ihren Stimmen lag blanker Neid.

„Man sagt, allein der Umbau von dem Ding hat fast hundert Millionen gekostet. Völliger Wahnsinn.“

„Was heißt hier Geld? Unser Boss Vincenzo hat jeden einzelnen Stein selbst aufgeklebt. Dabei hat er sich fast noch eine Hornhautentzündung eingefangen.“

„Frau Corleone, probieren Sie ihn aus. Und wenn Sie fertig sind, dürfen wir auch mal, ja? Don, Sie verwöhnen Ihre Frau wirklich bis zum Äußersten.“

Ich verzog leicht den Mund und lächelte spöttisch.

Alle sagten, er vergöttere seine Frau.

Aber wer wusste schon, wer diese „Frau“ in seinem Herzen wirklich war?

Seine Liebe war tatsächlich heiß wie ein Sommer voller Feuer.

Nur brannte dieses Feuer nie allein für mich.

Die Gefühle, die ich tagelang unterdrückt hatte, fanden in diesem Augenblick endlich ein Ventil.

Ich setzte mich ans Steuer, trat das Gaspedal bis zum Anschlag durch und jagte den rosafarbenen Ferrari wie einen Pfeil über die Strecke.

Runde um Runde.

Ich raste, als könnte ich all die Kränkung, die Wut und die Bitterkeit im Heulen des Motors zerschlagen.

Vincenzo stand die ganze Zeit am Rand der Strecke. Ein Lächeln lag auf seinen Lippen. Er sah mich an, ohne ein einziges Mal zu blinzeln.

In der vierzigsten Runde hob er die Hand und formte ein Herz für mich.

Für einen Moment verschwamm mein Blick.

Ich bekam das Lenkrad nicht fest genug zu fassen.

Mit einem dumpfen Knall streifte der Ferrari die Leitplanke.

Ein scharfer Schmerz schoss mir durch die Zehen.

Noch bevor ich richtig begriff, was passiert war, riss Vincenzo schon die Tür auf, hob mich hoch und trug mich in den Ruheraum.

„Tut es weh?“

Mit gerunzelter Stirn hob er vorsichtig meinen Fuß an. Wattestäbchen. Jod. Ganz behutsam tupfte er die Wunde ab.

„Das ist meine Schuld. Ich hätte dich nicht so lange fahren lassen dürfen.“

Er war so sanft, als hätte er Angst, zerbrechliches Glas zu berühren.

Der Schmerz in seinen Augen wirkte dicht und warm.

Doch mir wurde nur kalt.

Und ein wenig übel.

Also konnte Liebe tatsächlich so überzeugend gespielt werden.

Als er merkte, dass ich in Gedanken abdriftete, griff Vincenzo nach meinem Handgelenk, senkte den Kopf und wollte mich küssen.

In diesem Moment flog die Tür des Ruheraums mit einem Ruck auf.

Ohne überhaupt hinzusehen, schnappte sich Vincenzo die Wasserflasche vom Tisch und warf sie zur Tür.

„RAUS!“

Ich wandte den Kopf.

In der Tür stand Claudia.

Erst jetzt erkannte Vincenzo sie. Seine Miene veränderte sich schlagartig.

„Claudia? Was machst du hier?“

Claudia hielt sich die Stirn, die von dem Treffer rot geworden war. Sie biss sich auf die Lippe und sah erbärmlich aus. Ihre Kleidung war mit Schlammspritzern bedeckt. Sie wirkte noch jämmerlicher als sonst.

„Ich wollte nur den maßgefertigten Babysitz abholen. Dann bin ich vom Laufen so müde geworden ... Ich wollte mich nur kurz ausruhen. Tut mir leid. Ich wollte euch nicht stören!“

Sie drehte sich um und lief weinend davon.

Vincenzo schwieg ein paar Sekunden.

Dann drückte er mir schnell einen Kuss auf die Wange.

„Ich sehe mir nur kurz ihre Verletzung an. Ich bin in ein paar Minuten zurück. Ich bleibe direkt vor der Tür. Wenn etwas ist, ruf mich.“

Er nahm den Verbandskasten und ging hinaus.

Nicht einmal ein Pflaster ließ er mir da.

Ein paar Minuten vergingen.

Dann drückte ich langsam die Tür auf.

Draußen war niemand.

Kein „direkt vor der Tür“. Nichts.

Die Enttäuschung blitzte nur kurz in mir auf. Dann drängte ich sie wieder zurück.

Ich hätte es besser wissen müssen.

Oder nicht?

Ich stützte mich an der Wand ab und humpelte langsam zu dem Ferrari hinüber.

Ich mochte dieses Auto wirklich sehr. Und weil es so aussah, als würde es gleich regnen, wollte ich es noch in die Garage fahren.

Doch als ich am Wagen ankam, blieb ich abrupt stehen.

Durch den Spalt des nicht ganz geschlossenen Fensters drangen gedämpfte Stimmen nach draußen.

Auf der Scheibe des hinteren Fensters spiegelten sich zwei ineinandergeschobene Schatten.

Vincenzo saß dort, die Brauen leicht zusammengezogen, und versorgte mit vorsichtiger Hand ihre Verletzung.

Dann schwankte der Wagen.

Claudia setzte sich dreist auf Vincenzos Schoß.

Vincenzo hielt ihre unruhigen Hände fest. Geduldig. Ruhig.

„Hör auf. Du hast gerade erst entbunden. Und das hier ist Isabellas Auto...“

„Macht doch nichts. Ich bin längst wieder fit ... Es sind schon zwei Monate ... Willst du gar nicht wissen, wie es sich da unten jetzt anfühlt?“

Es dauerte nicht lange.

Dann wurde Vincenzos Atmen brüchig und schwer.

Diese klebrigen, eindeutigen Geräusche glitten mit dem Wind nach draußen.

Ich stand da wie festgenagelt.

Es war, als würde das Blut in meinem ganzen Körper gefrieren.

Der Autoschlüssel glitt mir aus der Hand und fiel klirrend zu Boden.

Erst dieses Geräusch riss mich wieder zurück.

Ich wollte mich umdrehen und einfach weglaufen. Doch die beiden im Wagen bemerkten nicht einmal, dass draußen überhaupt etwas passiert war.

Ich lachte.

Ein hässliches Lachen. Noch schlimmer als Weinen.

Dann sah ich auf die Karosserie, die noch immer leicht schwankte, bückte mich, hob den Schlüssel auf und warf ihn in den Gully neben der Strecke.

Als Vincenzo die Tür zum Ruheraum wieder öffnete, saß ich noch genauso da wie vorher.

Er atmete hörbar auf, zupfte an seinem Kragen und ging vor mir in die Hocke.

„Isabella, komm. Wir fahren nach Hause.“

Ich senkte den Blick und sah in genau diesem Moment den frischen roten Fleck an seinem Hals.

Seltsam war nur, dass sich in meinem Herzen nichts mehr regte.

Keine Welle. Kein Stechen. Nichts.

Ich ließ mich nicht von ihm tragen. Ich stützte mich an der Wand ab und humpelte langsam mit ihm zum Auto.

Doch als ich die Beifahrertür öffnete, sah ich Claudia auf dem Fahrersitz.

Vincenzo kam sofort herüber und erklärte hastig:

„Claudia fährt mit uns zurück. Sie hat ihren Führerschein gerade erst bekommen. Lass sie auf dieser Strecke ein bisschen üben. Du fährst doch besser als ich. Du kannst ihr von der Seite aus ein paar Tipps geben, ja?“

Noch bevor ich überhaupt zustimmen konnte, schob Vincenzo mich schon auf den Beifahrersitz.

Hätte ich gewusst, dass Claudia diesen Führerschein gekauft hatte, wäre ich um keinen Preis der Welt in dieses Auto gestiegen.
Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Bab terbaru

  • Als ich ging, bereute Don alles   Kapitel 19

    „Ein Rennen? Bei so viel Schnee? Wie soll das bitte gehen? Und du bist halb erfroren. Glaubst du im Ernst, dass du überhaupt noch die Kraft hast, ein Auto zu fahren?“Die eine Sache, auf die Vincenzo gekommen war, war ausgerechnet ein Rennen.Ich liebte den Rennsport mehr als alles andere. Und offenbar glaubte er ernsthaft, dass ich ihm noch eine Chance geben würde, wenn er Alessandro in einem Rennen schlug.Vincenzo sah mich fest an. Sein ganzer Körper zitterte unaufhörlich vor Kälte.„Ich fahre gegen Alessandro. Wenn ich gewinne, gibst du mir dann eine Chance?“Ich antwortete ruhig mit nur zwei Wörtern: „Ganz sicher nicht.“Vincenzo lachte bitter.„Selbst dann fahre ich. Isabella ... wirst du mein Beifahrer sein? Betrachte es als dein letztes Geschenk an mich.“Langsam stieg Ärger in mir auf.Weil Alessandro gar kein Rennfahrer war.Doch ausgerechnet Alessandro sagte ohne jedes Zögern:„Gut.“Ich sah ihn fassungslos an.„Wenn du das nicht kannst, dann zwing dich nicht dazu. Es ändert

  • Als ich ging, bereute Don alles   Kapitel 18

    Da erklang plötzlich neben uns eine tiefe Stimme.Vincenzo fuhr herum, sah zur Quelle der Stimme – und riss erschüttert die Augen auf.„Alessandro ... Was machst du hier?“Alessandro legte mir den Arm fest um die Schultern. In dem Moment, in dem er spürte, dass ich nicht auswich, zog er mich noch ein wenig näher an sich.„Ich bin ihr Verlobter. Warum sollte ich also nicht hier sein?“Dieses eine Wort traf Vincenzo wie ein Blitzschlag.Verlobter.In seinem Kopf krachte es. Für einen Moment hörte er gar nichts mehr.„Verlobter? Wie soll das möglich sein? Isabella ... Wie kann ER dein Verlobter sein?“Seine Augen wurden rot. Sogar seine Lippen zitterten.Ich streifte Alessandros Arm ab, griff stattdessen nach seiner Hand und hob sie vor Vincenzos Augen, unsere Finger fest ineinander verschränkt.„Warum sollte das nicht möglich sein? Ich bin unverheiratet und habe keine Kinder. Ist es so schwer zu begreifen, dass ich einen Verlobten habe?“Vincenzos Lippen bewegten sich lautlos. In seinen

  • Als ich ging, bereute Don alles   Kapitel 17

    Egal, wie laut Vincenzo mir hinterherrief, der Wagen wurde nicht langsamer.Im Gegenteil.Alessandro trat das Gaspedal noch weiter durch, bis das Auto in der Ferne nur noch wie ein schwarzer Punkt wirkte.Erst als die Gestalt im Rückspiegel endgültig verschwunden war, nahm Alessandro langsam den Fuß vom Pedal.Ich warf ihm einen misstrauischen Blick zu.„Warum fährst du heute so?“Alessandro ging auf meinen Ton gar nicht ein. Stattdessen fragte er plötzlich:„Wenn Vincenzo eines Tages vor dir steht, weint, alles bereut und dich anfleht, zu ihm zurückzukommen ... würdest du zustimmen?“Ich zog die Brauen zusammen, als hätte ich gerade etwas Widerliches gehört. Trotzdem antwortete ich ernst: „Nein. Nicht einmal, wenn ich sterben würde.“Sobald ich nur daran dachte, was Vincenzo mir angetan hatte, lief mir die Kälte den Rücken hinunter. Nachts fuhr ich noch immer oft aus dem Schlaf hoch.Alessandro sah den entschlossenen Ausdruck in meinen Augen. Ein kaum merkliches Lächeln glitt über sei

  • Als ich ging, bereute Don alles   Kapitel 16

    In jener Nacht ließ Alessandro alles über Vincenzo und Claudia prüfen, was sich nur finden ließ. Noch vor Tagesanbruch hatte er einen lückenlosen Plan ausgearbeitet.Er hätte mich damals auch einfach mit Gewalt herausholen können.Doch ich hatte gesagt:„Dann lässt er nie wieder los. Er wird mich ein Leben lang verfolgen.“Also zwang Alessandro sich zur Geduld und begann, Zug um Zug alles vorzubereiten.Erst da begriff er, wie tief die Wurzeln der Familie Corleone wirklich reichten.Er tat so, als wolle er Claudia heiraten, nur um die Aufmerksamkeit der Familie Corleone auf etwas anderes zu lenken. In Wahrheit stellte er heimlich Leute zusammen, die mich weit wegbringen sollten.Trotzdem kam er zu spät.Als er mich endlich fand, waren meine Beine durch den Unfall so schwer verletzt, dass ich weder das Familiengeschäft weiterführen noch mit meinem geliebten Wagen noch einmal frei über die Strecke jagen konnte.Damals war ich wie ausgehöhlt.Als hätte man mir die Seele aus dem Körper ger

  • Als ich ging, bereute Don alles   Kapitel 15

    [Isabellas Perspektive]Drei Jahre später.Im größten Renntrainingslager Kalabriens fand gerade das große Autorennen statt, das nur alle drei Jahre ausgetragen wurde.Nahezu alle Mafiafamilien Italiens waren vertreten.Im Ruhebereich standen mehrere blonde, blauäugige Trainer beisammen und unterhielten sich mit Blick auf die Strecke.„Habt ihr’s schon gehört? Diesmal ist ein Überraschungskandidat aus Sizilien dabei. In drei Jahren hat er im Inland so ziemlich jeden Titel abgeräumt. Es ist sein erster Wettkampf im Ausland. Eine Menge Leute setzen auf ihn. Ich finde allerdings, dass er auch nicht viel Besonderes ist.“„Ein Fahrer aus Sizilien? Den würde ich nicht unterschätzen.“Ein anderer, hochgewachsener Trainer schnalzte mit der Zunge. „Vergiss lieber nicht diese Trainerin aus Sizilien. Man sagt, sie hat in nur drei Jahren fünf Fahrerinnen zu Meisterinnen gemacht. Die männlichen Trainer stehen daneben schon fast da wie Idioten.“Francesca Theron hörte sich das kurz an, schüttelte läc

  • Als ich ging, bereute Don alles   Kapitel 14

    „Fabio! Das ist deine Strafe!“Claudia klammerte sich ans Fensterbrett, sah zu ihm hinunter, wie er unter dem brennenden Balken feststeckte, und lachte schrill auf.Dann stieß sie sich mit den Armen ab und warf sich selbst aus dem Fenster.Als die Kühle des Rasens ihren Körper auffing, lag sie da, lachte unter Tränen und kostete für einen Moment den wilden Taumel des Überlebens aus.Doch das Zimmer hinter ihr wurde zusammen mit Fabio schon kurz darauf vollständig von den hochschlagenden Flammen verschlungen.Lange freuen konnte sie sich nicht.Dann setzte die Wirkung der Medikamente ein, und sie verlor das Bewusstsein.Als sie wieder zu sich kam, lag sie bereits im Krankenhaus.In dem Moment, in dem ihr klar wurde, dass sie noch lebte, atmete sie erleichtert auf.Doch schon im nächsten Augenblick wälzte sich ein Schmerz durch ihren Körper, anders als alles, was sie von dem Überrollen kannte.Es war, als würde sich tief im Knochenmark eine dumpfe, krampfartige Qual ausbreiten. Schon die

Bab Lainnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status