LOGINAnna courait à toute vitesse dans le couloir. Elle poussa la porte des toilettes et l’envoya violemment contre le mur.
Même le bruit assourdissant produit par l’impact ne la fit pas réagir ni ralentir. Ses pas restaient irréguliers et elle continuait d’avancer sans s’arrêter. Sa vision était brouillée par la pression qui l’étouffait, tandis que les bruits du restaurant résonnaient encore faiblement dans ses oreilles. Elle traversa rapidement les toilettes, sans même regarder les lavabos ni son reflet rempli de détresse. Elle se dirigea directement vers la première cabine vide qu’elle trouva. Ses mains saisirent le verrou et le fermèrent sans hésitation. Ses yeux étaient encore remplis de larmes et, pendant quelques secondes… rien ne se passa. Elle resta simplement immobile, fixant la porte. Puis… Ses jambes cédèrent. Elle s’effondra sur la cuvette, agrippant les bords tandis que sa tête tombait en avant. Un court soupir de soulagement lui échappa. Tout resta silencieux pendant un moment, puis elle craqua enfin. Sa voix déchira presque instantanément le silence. Les larmes coulèrent librement sur son visage et ses épaules tremblèrent tandis que des souvenirs douloureux rongeaient son cœur. C’était comme si toute la souffrance qu’elle avait enfouie pendant des années avait finalement réussi à remonter à la surface. L’humiliation qu’elle croyait avoir oubliée. Les larmes versées à la mort de ses parents, qu’elle pensait asséchées depuis longtemps, revinrent toutes la hanter. Ses doigts se crispèrent sur ses vêtements dans une tentative désespérée de reprendre le contrôle, mais cela n’eut aucun effet. Rien n’en avait. Sa poitrine lui faisait mal et sa gorge la brûlait. Sa respiration devenait irrégulière à force de sangloter. « ...Pourquoi ! Pourquoi ! Pourquoi !… » murmura-t-elle, sa voix se brisant sous son propre poids. Sa main chercha aveuglément dans son sac, sans même réfléchir. Elle semblait simplement chercher quelque chose, n’importe quoi, qui pourrait apaiser sa douleur. Quelque chose qui pourrait soulager l’amertume qui lui déchirait le cœur. Ses doigts touchèrent du verre. Elle s’arrêta. Puis elle le sortit. Une petite bouteille de vodka. Elle sourit. Quelque chose qu’elle avait pris à un ami plus tôt pour plaisanter était désormais devenu un réconfort auquel elle s’accrochait. Ses doigts se posèrent un instant sur le bouchon puis, sans réfléchir, elle le dévissa et but. Aucune retenue. Aucune hésitation. Elle continua simplement à faire couler le liquide dans sa gorge. Même si c’était agressif, même si la brûlure était impitoyable, elle ne s’arrêta pas. Elle continua à avaler. Même lorsque ses papilles protestèrent avec dégoût. Même si cela ne l’aidait pas vraiment. Elle continua. Pendant un bref instant, la douleur s’atténua tandis qu’elle buvait. Et ce minuscule moment de soulagement devint addictif. « Anna ?! » La voix traversa les toilettes. Elle était forte et remplie d’urgence. La porte s’ouvrit de nouveau, cette fois moins brutalement. Des pas résonnèrent sur le carrelage. « Anna ! » Sa voix était forte tandis que ses yeux balayaient rapidement la pièce. Son souffle était irrégulier alors qu’il regardait d’une cabine à l’autre. Personne ne répondit. Même si cette voix lui était familière, même si c’était celle de Ben, Anna resta silencieuse. Puis un léger bruit de sanglots étouffés et de respiration brisée provenant d’une cabine attira son attention. Il se déplaça immédiatement et s’arrêta juste devant la porte. « ...Anna ? » appela-t-il de nouveau, plus doucement cette fois. Il s’approcha avec précaution, hésitant, comme s’il craignait ce qu’il pourrait découvrir derrière la porte. « Je sais que tu es là. » Toujours aucune réponse. Seulement le silence et le faible bruit de ses larmes. Il leva la main vers la porte puis la retira avec hésitation. « ...Hé, » dit-il d’une voix plus calme. « Je ne vais pas l’ouvrir. » « Tu n’es pas obligée de dire quoi que ce soit. » Il expira lentement puis s’assit sur le sol froid, le dos appuyé contre la porte de la cabine. « Je vais juste rester ici. » Le silence persista. Les secondes passèrent. Puis les minutes. Mais il ne partit pas. Il resta simplement là, adossé à la porte, à l’attendre. « ...Tu n’as pas besoin de les écouter, » reprit-il après un moment, sa voix stable et rassurante. « Ils ne savent rien de toi. » Anna ne répondit toujours pas. Mais cette fois, sa respiration commença à ralentir et ses mains tremblantes se calmèrent peu à peu. « Tu as accompli plus qu’eux tous réunis. Alors ne les laisse pas t’atteindre. » « Tu es plus forte que ça, » ajouta-t-il doucement. « Tu le sais, n’est-ce pas ? » Une autre pause. « Je le pense vraiment. » Toujours aucune réponse. --- Clic. Le bruit du verrou était faible, mais suffisamment fort pour qu’il l’entende. Il se redressa immédiatement et se releva du sol au moment où la porte de la cabine s’ouvrit légèrement. Anna se tenait là. Pendant un instant, aucun des deux ne bougea. Ils se regardaient simplement. Puis… Anna se jeta sur lui. Elle franchit la distance qui les séparait avant même qu’il puisse réagir. Ses bras s’enroulèrent fermement autour de lui tandis que les larmes coulaient à nouveau. Elle le serrait si fort qu’on aurait dit qu’elle craignait qu’il disparaisse si elle le lâchait. Son visage s’enfouit contre sa poitrine. Sa prise se resserra alors que son corps tremblait contre le sien et que ses sanglots imprégnaient sa chemise. Ben resta figé, surpris. Son expression s’adoucit sous la chaleur de son étreinte. Lentement, avec précaution, il leva les bras et les passa autour d’elle. « Je suis là, » murmura-t-il tandis que ses doigts s’agrippaient à sa chemise. Une légère odeur d’alcool lui parvint. Mais il ne dit rien. Il ne posa aucune question. Il se contenta de la rapprocher davantage. Une main se posa doucement à l’arrière de sa tête, comme pour l’empêcher de s’effondrer complètement. Les minutes passèrent. La chaleur de son contact était tout ce qui lui permettait encore de tenir. Aucun d’eux ne parlait. Mais sa simple présence suffisait à sécher ses larmes. Puis elle leva les yeux vers lui. Ses yeux étaient encore humides et son expression toujours fragile. Son étreinte se relâcha légèrement, mais elle ne s’éloigna pas. Lui aussi la regarda. Leurs regards se plongèrent l’un dans l’autre. Pendant un bref instant, tout le bruit dans l’esprit de Ben sembla disparaître. Il ne restait plus qu’elle. Uniquement elle. Sa main bougea légèrement. Puis il baissa la tête et déposa un doux baiser sur son front tout en la gardant serrée contre lui. « Tout va bien, » dit-il doucement. « Tu vas bien. » Les yeux d’Anna tremblèrent légèrement à ces mots, remplis d’incertitude. Mais elle resta près de lui. Leurs regards demeurèrent accrochés. Pendant un instant, tout sembla s’arrêter. Ben le sentit alors. Cette proximité. Le souffle d’Anna effleurant doucement sa peau. Elle sentait un mélange de vodka et de lavande, à la fois rude et délicat, et cela lui serra la poitrine. La chaleur de son corps contre le sien. La façon dont ses doigts restaient accrochés à sa chemise comme si elle avait besoin de lui. Ses yeux descendirent un instant vers ses lèvres. Légèrement entrouvertes. Douces. Un peu gonflées. Il supposa qu’elle les avait mordues pour retenir ses pleurs. Il déglutit difficilement. Un souffle discret lui échappa tandis que son bras autour de sa taille se resserrait inconsciemment avant qu’il ne s’en rende compte. Non. Il ne pouvait pas réfléchir correctement. Pas maintenant. Pas alors qu’elle était dans cet état. Sa mâchoire se crispa légèrement. Il détourna le regard un instant pour reprendre ses esprits. Mais lorsqu’il la regarda de nouveau, elle l’observait déjà. Plus proche maintenant. Beaucoup trop proche. Son cœur s’accéléra. « Anna… » commença-t-il doucement, presque comme un avertissement. Peut-être pour elle. Ou peut-être pour lui-même. Il ne s’avança pas. Il ne se pencha pas vers elle. Mais tout chez lui révélait qu’il la désirait. Puis elle franchit la distance. Ses lèvres rencontrèrent les siennes. Doucement. Avec hésitation. Mais réellement. Ben se figea d’incrédulité. Pendant une seconde, son esprit oscilla entre l’envie d’arrêter et celle de céder. Sa raison lui criait d’arrêter. Mais son corps avait déjà répondu avant lui. Une main se posa délicatement à sa taille tandis qu’il lui rendait son baiser avec douceur et retenue, reproduisant exactement son rythme. Puis ce fut terminé. Les bras d’Anna glissèrent de son cou. Sa tête bascula en avant contre sa poitrine. Un petit soupir endormi lui échappa tandis que sa prise se relâchait. « Anna ? » murmura-t-il, l’inquiétude dans la voix. Elle ne répondit pas. Son corps s’abandonna complètement contre lui. Ses yeux étaient déjà fermés. L’alcool l’avait finalement emportée. Elle s’était évanouie dans ses bras, respirant lentement et régulièrement contre sa chemise. « ...Anna ? » Mais cette fois, la voix n’était pas la sienne. Elle était familière. Et venait de l’extérieur des toilettes pour femmes. « Anna, tu es là ? » appela la voix une nouvelle fois. La poignée de la porte remua doucement. L’estomac de Ben se noua. Il reconnut immédiatement cette voix. Il baissa les yeux vers Anna endormie. Puis regarda la porte. Figé. Pendant un instant, ni la pièce ni le temps ne semblèrent réels. Tous deux restèrent immobiles.Tolu trouva l’enveloppe sur son bureau à 8 h 15, avant que qui que ce soit d’autre ne soit arrivé, ce qui lui permit de comprendre que ce n’était pas du courrier du bureau.Papier épais. Aucune adresse d’expéditeur.À l’intérieur : des photographies.Une terrasse sur un toit, un déjeuner privé. La PDG autodidacte riant avec un homme vêtu de noir dont Tolu avait reconnu le visage grâce aux cauchemars fiévreux d’un blogueur spécialisé dans les affaires policières, et absolument nulle part ailleurs où il serait publiable.D’autres photographies : un gala de charité, le même homme à genoux devant elle, lui tenant la main.Une feuille imprimée proposait des titres.Sous les photographies, une enveloppe contenant de l’argent liquide avec une note :Pour avoir posé les bonnes questions.Son rédacteur en chef lut par-dessus son épaule, sentit encore les chiffres de fréquentation du dernier article grimper et prononça les quatre mots qui empêchaient Tolu de dormir la nuit.« Pose les questions
Baba Sule buvait son ogogoro à petites gorgées cérémonieuses et observait Joseph comme un vieux lézard observe le temps.« Homicide », dit-il finalement. « Tu as fait un long chemin en descendant le lagon pour venir voir un vieil homme qui coud des filets de pêche. »« Tu as cousu bien plus que des filets. »« C’était un autre pays. » Le vieil homme fit tourner son verre. « Celui-ci a des commissariats et des bases de données. Je garderai les mains propres. »Joseph posa une photographie sur la table entre eux. Une scène de crime, vieille de neuf ans. Au bord du ruban de sécurité, l’appareil photo avait capturé un jeune homme portant un sweat à capuche gris, à moitié tourné, le visage noyé dans le flou de la jeunesse.« Tu le connais », dit Joseph.Baba Sule ne toucha pas à la photographie. Mais il cessa de boire, et Joseph avait appris depuis longtemps que le silence avait différentes formes.Celui-ci avait un nom.« Il y avait un spécialiste », dit finalement le vieil homme. « Pas u
Le commissariat sentait le café brûlé et le vieux papier, exactement comme la nuit où Mark était mort.Joseph l’attendait à l’accueil avec deux gobelets provenant du distributeur et l’expression prudente d’un homme portant quelque chose de lourd. Il avait l’air plus vieux. Cette affaire leur avait fait ça à tous les deux.« D’abord », dit-il une fois qu’ils furent dans une petite salle d’interrogatoire, la porte fermée, « je veux que tu saches qu’on n’a jamais arrêté de chercher. L’affaire s’est simplement refroidie. Elle est devenue tellement froide que le dossier a commencé à attirer d’autres affaires non résolues pour lui tenir compagnie. » Il tenta un sourire. Il ne tint pas. « Puis hier, la base de données nationale de balistique a terminé une migration. Les anciennes données ont été réanalysées avec un nouveau système de correspondance. Anna, la balle qui a tué Mark correspond à une arme utilisée lors d’un meurtre commandité non résolu, il y a neuf ans. »« Neuf ans », répéta le
Le titre était déjà numéro un sur deux sites agrégateurs.CONNECTEUR OU CONDUIT ?Le PDG autodidacte dont l’empire repose sur de l’argent issu de la contrebandeAnna le lut debout dans sa cuisine à 23 h 40, toujours vêtue de sa robe bleu nuit, sa main bandée pulsant au rythme de son cœur.L’article avait tout. Des « documents divulgués » reliant le financement initial de son entreprise à un réseau de contrebande dans le port. Des factures portant l’ancien papier à en-tête de son entreprise. Et une photographie : Anna sur les quais d’Apapa, horodatée trois nuits plus tôt, parlant à des hommes près d’un camion porte-conteneurs.Le gala. Le couloir. Quelqu’un l’avait photographiée pendant que les hommes de Romano secouraient une fille victime de trafic, et la photographie disait maintenant qu’elle y faisait des affaires.« C’est pendant le gala de charité », dit-elle à voix haute. « J’étais… »« Je sais où tu étais », répondit Kemi d’un ton sombre, au téléphone. « Tous ceux qui comptent
« C’est juste un dîner », dit Francis.« Tu continues à dire ça comme un négociateur face à une prise d’otage. »« C’est la maison de mes parents. Ma mère cuisine bien. Mon père raconte une seule longue histoire sur les routes maritimes. On survit à ça, je te ramène chez toi, puis on va manger du suya pour réparer les dégâts. C’est tout le programme de la soirée. »Anna l’observa.Ils recommençaient les choses correctement maintenant. Pas d’embuscades, pas d’ex-petites amies qui surgissaient de nulle part. Et faire les choses correctement impliquait apparemment de rencontrer la famille.Elle avait dit oui avant d’y réfléchir.« Qu’est-ce que ta mère sait sur moi ? »« Que tu diriges ta propre entreprise. Que tu es plus intelligente que moi. »Un silence.« Que tu me plais. Cette partie, elle l’a appris de moi, et je n’ai pas été très discret. »« Francis… »« Trop ? »« Nous avons eu un bon dîner et une catastrophe. »« Et une promenade pendant laquelle tu as mangé toute mon assiette
Anna finançait chaque année le gala au nom de sa mère.Elena avait fait du bénévolat dans un refuge pour femmes sur Badagry Road aussi longtemps qu’Anna s’en souvenait. Elle pliait les vêtements donnés, remplissait des formulaires, conduisait des femmes à leurs audiences au tribunal dans sa vieille Toyota. Lorsqu’elle mourut, le refuge donna son nom à une salle de consultation. Chaque mois d’octobre, l’entreprise d’Anna finançait le gala de bienfaisance qui permettait au refuge de garder ses lumières allumées.Elle gravit les marches de marbre de la salle de réception Meridian, vêtue de bleu nuit, puis s’arrêta à mi-chemin et ferma les yeux.« Tu fais les calculs dans ta tête », dit une voix à côté d’elle. « Coût du parrainage contre montant versé par la fondation. Arrête. C’est une fête. »Elle se retourna.Romano se tenait deux marches plus bas, dans un smoking qui semblait avoir été cousu directement sur lui cet après-midi-là, tenant deux coupes de champagne qu’il n’avait absolumen
Anna se tenait sous la lueur du lampadaire, le dos appuyé contre le mur, le regard fixé sur Francis. Pour un homme qui avait été hésitant à l'idée de manger de la nourriture de rue quelques minutes auparavant, il était maintenant totalement investi dans chaque bouchée. « Tu as vraiment l'air
« Les dames d’abord. » Il s’inclina légèrement, la main tendue vers l’entrée. Anna gloussa faiblement et entra la première, pour le regretter instantanément. Quelques regards la suivirent presque aussitôt, principalement à cause de sa tenue décontractée qui ne correspondait pas vraiment à un c
Ben tressaillit légèrement contre le drap avant que sa voix ensommeillée ne brise le silence. « Tu es réveillée ? » Anna se raidit. Elle ne s’attendait pas à ce qu’il se réveille si tôt. Ses yeux restèrent fixés sur lui pendant quelques secondes. Elle retira doucement sa main de la sienne, rap
La pièce demeurait silencieuse, à l’exception du léger murmure du climatiseur installé dans un coin. Ben se tenait près de la porte, ses mains posées sur la poignée pendant une seconde après avoir entendu sa voix. « Ne me laisse pas… » La voix était faible, fragile, chargée d’une douleur immen







