INICIAR SESIÓNRosalina
Ich saß still auf dem Rücksitz des Autos, während wir uns dem Anwesen der Viscontis näherten. Meine Eltern hatten während der gesamten Fahrt kaum ein Wort mit mir gewechselt, offenbar, weil es nichts zu besprechen gab. An diesem Wochenende sollte es eigentlich um die Verlobung gehen, doch mein Vater hatte entschieden, dass wir die Heiratsdokumente bereits vor der Verlobung unterschreiben mussten.
Das Auto hielt schließlich an, und mein Vater stieg als Erster aus. Ich warf meiner Mutter einen Blick zu, und sie erinnerte mich daran, mich zu benehmen und meinen Vater nicht in Verlegenheit zu bringen. Dann stieg auch sie aus dem Auto.
Ich blieb noch einen Moment sitzen, sammelte genug Mut, um mich zu bewegen, und atmete tief durch, bevor ich ausstieg. Ich strich mein Kleid glatt und ging auf den Eingang zu, während ich versuchte, das nervöse Flattern in meinem Magen zu beruhigen.
Das Anwesen der Viscontis ragte vor mir auf, gewaltig und einschüchternd. Mehrere Männer in dunklen Anzügen standen rund um den Eingang. Ihre Anwesenheit erinnerte mich daran, dass ich gerade eine völlig neue Welt betrat.
Ich wünschte, ich könnte umkehren und nach Hause fahren.
Meine Mutter berührte meinen Arm.
„Du musst nicht so verängstigt aussehen.“
Ich sah sie an.
„Ich habe keine Angst.“
„Dann benimm dich auch so.“
Die Worte meiner Mutter verletzten mich, doch ich sagte nichts. Ich folgte meinen Eltern in die Villa. Es war still. Viel zu still.
Mein Vater wechselte ein paar Worte mit einem der Männer, bevor er sich zur Treppe wandte.
„Er wartet oben.“
„Angelo?“
Mein Vater warf mir einen genervten Blick zu. „Ja.“
Mein Magen zog sich zusammen, als wir ihm die Treppe hinauffolgten. Meine Mutter ging voraus, ohne sich umzudrehen. Wir erreichten eine riesige Mahagonitür, und mein Vater öffnete sie.
Wir betraten das Büro, und da sah ich ihn.
Angelo Visconti.
Er stand mit dem Rücken zu uns am Fenster. Er trug einen eleganten schwarzen Anzug, sein dunkles Haar war ordentlich gestylt, und ein leichter Bartschatten bedeckte seinen Kiefer.
Als er die Tür hörte, drehte er sich um. Seine Augen musterten den Raum, bevor sie auf mir zum Liegen kamen. Er starrte mich einige Sekunden lang an. Nervös senkte ich den Blick.
Mein Vater räusperte sich, in dem Versuch, die Spannung im Raum zu lösen.
„Angelo, das ist Rosalina.“
„Ich weiß.“
Seine Antwort war kalt, und sein Gesichtsausdruck blieb unergründlich.
„Ich weiß, ich habe ihr Autogramm gesehen.“
Meine Mutter trat nach vorne.
„Es ist schön, dich endlich kennenzulernen, Angelo.“
Er nickte ihr kurz zu und tat die Höflichkeiten damit ab. Dann ging er zu dem großen Tisch in der Mitte des Raumes und setzte sich auf den Stuhl dahinter. Er deutete auf den Tisch.
„Die Dokumente sind fertig.“
Meine Eltern setzten sich, und ich folgte ihnen langsam, wobei ich mich neben meinen Vater setzte. Vor uns lag eine Mappe mit den Heiratsdokumenten. Mein Name stand in deutlichen Buchstaben neben Angelos.
Das war echt. Ich würde ihn tatsächlich heiraten.
„Unterschreib.“
Angelos Stimme riss mich aus meinen Gedanken.
„Wie bitte?“
„Unterschreib die Dokumente.“
Mein Vater warf mir einen warnenden Blick zu. Meine Hände zitterten, als ich den Stift aufhob.
„Du brauchst nicht so nervös zu sein“, sagte Angelo. „Ich interessiere mich nicht für dich. Das ist eine Vereinbarung zwischen unseren Familien, mehr nicht.“
Meine Finger schlossen sich fester um den Stift.
„Ich verstehe.“
„Gut.“ Angelo blickte auf die Dokumente hinunter. „Ich möchte nicht, dass du nach der Hochzeit irgendwelche Erwartungen hast. Das hier ist nur ein Geschäft.“
Unter seinem Blick fühlte ich mich klein. Ich fühlte mich so gedemütigt, so schmutzig, als wäre ich etwas, das man für eine Transaktion benutzen konnte.
„Ich hatte keine Erwartungen.“
„Dann wird es für uns beide einfach sein.“
Ich blickte erneut auf das Dokument hinunter. Ich wusste nicht, warum seine Worte mich verletzten. Ich kannte ihn kaum. Vielleicht war genau das am schmerzhaftesten, die Tatsache, dass ich gerade dabei war, meine Zukunft einem Mann zu überlassen, der entschieden hatte, dass ich ihm nichts bedeutete.
Ich setzte den Stift auf das Papier und unterschrieb. Einige Augenblicke lang starrte ich auf meine Unterschrift.
Das war es. Es gab kein Zurück mehr.
Angelo griff nach dem Stift und zögerte nicht. Mit wenigen Strichen setzte er seine Unterschrift neben meine, bevor er den Stift auf den Tisch legte.
Auf seinem Gesicht war keinerlei Emotion zu erkennen. Kein Zögern, keine Reue.
Meine Eltern verließen den Raum und sagten, sie müssten uns Zeit zum Reden geben.
Ich blickte zu Angelo auf.
„Es ist dir wirklich völlig egal?“, fragte ich leise.
„Was?“
„Dass wir heiraten.“
Sein Gesichtsausdruck blieb gleichgültig.
„Ich habe dir bereits gesagt, dass das keine echte Ehe ist. Es ist nur eine Transaktion.“
„Aber wir werden trotzdem heiraten, und ich werde trotzdem deine Frau sein.“
„Der äußeren Erscheinung wegen. Diese Ehe dient dem Vorteil beider Familien.“
Seine Antwort kam so mühelos, dass ich einen leichten Schmerz in meiner Brust verspürte. Er verhielt sich so unbekümmert, als wären wir nicht für den Rest unseres Lebens aneinander gebunden. In der Welt der Mafia gab es keinen Platz für eine Scheidung. Der Tod war der einzige Ausweg.
Angelo stand von seinem Stuhl auf und lehnte sich leicht gegen den Schreibtisch.
„Wir werden uns nicht ineinander verlieben. Ich werde nicht so tun, als wäre das hier etwas, das es nicht ist. Ich erwarte auch nicht, dass du so tust.“
„Was erwartest du von mir?“
„Du musst deine Stellung verstehen. Du wirst meinen Namen tragen, an den Veranstaltungen teilnehmen, an denen du teilnehmen sollst, und dich in der Öffentlichkeit angemessen verhalten. Wenn wir nicht in der Öffentlichkeit sind, hältst du dich aus meinen Angelegenheiten heraus.“
„Ich brauche nicht, dass du mich liebst, aber ich werde es nicht akzeptieren, so behandelt zu werden, als wäre ich bedeutungslos.“
Etwas Unergründliches huschte durch Angelos Augen. Dann verschwand es wieder.
„Du bist redegewandter, als ich erwartet hatte.“
Ich schwieg und faltete meine Hände im Schoß.
„Was ist mit der Hochzeit und der Verlobung? Was erwartest du?“
„Es ist mir egal, und ich habe auch keine Erwartungen. Du kannst für die Verlobung und die Hochzeit machen, was immer du willst.“
„Meinst du das ernst?“
„Ja.“ Er warf einen kurzen Blick auf seine Uhr. „Wir sind fertig.“
„Fertig?“, fragte ich verwirrt.
„Wir haben die Papiere unterschrieben. Es gibt nichts mehr, was wir besprechen müssen. Wir sehen uns bei der Verlobung.“
Auch ich stand auf und strich mit den Händen über mein Kleid.
„In Ordnung.“
Er ging zur Tür und hielt inne, bevor er sie öffnete.
„Noch etwas: Wenn du etwas für die Hochzeit möchtest, besorg es dir. Lass die Rechnung an mein Büro schicken.“
„Wirklich?“
Angelo öffnete die Tür.
„Ja. Auf Wiedersehen, Rosalina“, sagte er und ging, ohne sich noch einmal umzusehen.
Ich blieb noch einen Moment stehen, bevor ich das Büro verließ und die Treppe hinunterging. Meine Mutter sah mich als Erste.
„Und?“
„Er hat gesagt, dass ich tun und auswählen kann, was ich für die Verlobung und die Hochzeit möchte.“
Meine Mutter hob die Augenbrauen. „Das hat er gesagt?“
Ich nickte, und mein Vater lächelte leicht.
„Dann müssen wir uns keine Sorgen machen. Die Verlobung wird ein Erfolg.“
Die Rückfahrt verlief genauso schweigsam wie die Fahrt zum Anwesen. Schon bald würde ich Angelos Viscontis Ring tragen und als seine Ehefrau vorgestellt werden.
RosalinaDie Kirche war vollkommen still.Ich stand Angelo gegenüber, meine Hände zitterten, während ich meinen Brautstrauß festhielt. Die Kirchenbänke waren halb gefüllt. Auf der einen Seite saßen die Morettis, auf der anderen die Viscontis.Überall in der Kirche waren Fotografen verteilt, begierig darauf, die Vereinigung der Familien Moretti und Visconti festzuhalten. Meine Eltern saßen steif in der ersten Reihe. Ihre Blicke waren auf den Priester gerichtet und nicht auf uns.„Ihr könnt nun eure Ehegelübde sprechen“, sagte der Priester leise.„Ich …“ Meine Stimme brach leicht, bevor ich mich wieder fasste. „… nehme dich zu meinem Ehemann, um in Wohlstand und in schweren Zeiten an deiner Seite zu stehen, solange wir beide leben.“Der Priester wandte sich Angelo zu. „Und du?“„Ich nehme dich zu meiner Ehefrau, um dich zu beschützen und für dich zu sorgen, solange wir beide leben.“Die Worte hallten durch die Kirche.Meine Finger schlossen sich fester um den Brautstrauß, während ich de
RosalinaAm Morgen nach meiner Verlobung wachte ich mit einem Ring an meinem Finger und einer Hochzeit, die auf mich wartete, auf. Mein Vater hatte beschlossen, die Hochzeit unmittelbar nach der Verlobung stattfinden zu lassen, also wurde sie auf zwei Tage später festgelegt. Mein Ring war wunderschön, viel zu wunderschön, um etwas zu sein, das mir im Rahmen einer Transaktion an den Finger gesteckt worden war.Der Diamant in der Mitte war groß genug, um mir ein unangenehmes Gefühl zu geben, und er war von kleineren Steinen umgeben, die bei jeder Bewegung meiner Hand funkelten.Gestern hatte Angelo mich mit seinem unergründlichen Gesichtsausdruck angesehen und gesagt, er hätte nicht gewusst, dass ich extravagante Dinge mochte. Ich wusste nicht, warum mich das störte.Vielleicht lag es daran, dass ich sie tatsächlich nicht mochte. Dieser Ring entsprach nicht meinem Stil, aber ich musste ihn tragen, weil meine Mutter ihn ausgesucht hatte. Ich hätte einen kleineren Diamanten im Prinzesssc
RosalinaDer Verlobungsring fühlte sich schwerer an, als er sein sollte. Ich starrte darauf hinunter, während die Dienstmädchen den Ärmel meines Kleides zurechtrückten.„Er sieht wunderschön an dir aus“, sagte meine Mutter leise, während sie meine Haare richtete.Ich zwang mich zu einem Lächeln.Wunderschön war ein Wort dafür. Der extravagante Diamant fing bei jeder Bewegung meiner Hand das Licht ein. Meine Mutter hatte ihn am Tag nach unserem Treffen mit Angelo für mich ausgesucht. Nicht, weil er zu mir passte, sondern weil eine Braut aus dem Hause Moretti nichts tragen durfte, was kleiner war als das, was die Viscontis erwarteten.Der Ring war wunderschön.Das Kleid war wunderschön.Alles an der Verlobung war sorgfältig arrangiert worden, um wunderschön auszusehen, bis auf den Grund dafür.„Rosalina.“ Die strengen Augen meiner Mutter trafen meine im Spiegel. „Du musst heute lächeln.“„Ich lächle doch, Mutter.“Um uns herum gingen Menschen ein und aus, kontrollierten die Blumen, die
AngeloAngst hatte einen Klang.Es war weder Schreien noch Flehen; es war Stille.Die Art von Stille, die sich in einem Raum ausbreitete, sobald ich ihn betrat.Der Konferenzraum verstummte, als jeder Mann darin sich von seinem Stuhl erhob.Niemand wagte es, zu sprechen, bevor ich es tat.Alle hielten den Atem an, bis ich den Stuhl am Kopfende des zwölf Fuß langen Eichentisches erreichte. Erst dann nickte ich.„Setzt euch.“Der Raum gehorchte augenblicklich. Stühle scharrten in perfektem Einklang über den Boden.Es gab nur zwei Menschen, die keine Angst vor mir hatten.Mein Cousin.Das, was einem Bruder für mich am nächsten kam.Marco Visconti.Er saß zu meiner Rechten und lehnte sich mit der Selbstsicherheit eines Menschen in seinem Stuhl zurück, der mich sein ganzes Leben lang gekannt hatte.Die andere Person saß zu meiner Linken.Mein Consigliere. Mein bester Freund.Sebastian Vitale.Er überprüfte Finanzberichte, während ein Füllfederhalter zwischen seinen Fingern ruhte.Beide wus
RosalinaIch saß still auf dem Rücksitz des Autos, während wir uns dem Anwesen der Viscontis näherten. Meine Eltern hatten während der gesamten Fahrt kaum ein Wort mit mir gewechselt, offenbar, weil es nichts zu besprechen gab. An diesem Wochenende sollte es eigentlich um die Verlobung gehen, doch mein Vater hatte entschieden, dass wir die Heiratsdokumente bereits vor der Verlobung unterschreiben mussten.Das Auto hielt schließlich an, und mein Vater stieg als Erster aus. Ich warf meiner Mutter einen Blick zu, und sie erinnerte mich daran, mich zu benehmen und meinen Vater nicht in Verlegenheit zu bringen. Dann stieg auch sie aus dem Auto.Ich blieb noch einen Moment sitzen, sammelte genug Mut, um mich zu bewegen, und atmete tief durch, bevor ich ausstieg. Ich strich mein Kleid glatt und ging auf den Eingang zu, während ich versuchte, das nervöse Flattern in meinem Magen zu beruhigen.Das Anwesen der Viscontis ragte vor mir auf, gewaltig und einschüchternd. Mehrere Männer in dunklen A
Rosalina„Du wirst Angelo Visconti heiraten.“Die Worte waren so absurd, dass ich meinen Vater mehrere Sekunden lang einfach nur anstarrte. Ich wartete darauf, dass er lachte oder lächelte. Irgendetwas eben. Doch sein Gesichtsausdruck blieb unergründlich.Ich wandte meinen Blick von meinem Vater zu meiner Mutter, die am Ende des langen Esstisches saß und ihr Weinglas drehte, während sie langsam daraus trank. Auch ihr Gesichtsausdruck veränderte sich nicht. Das Ticken der Standuhr in der Ecke war das einzige Geräusch, das den großen Raum erfüllte.Langsam legte ich meine Gabel ab.„Was hast du gesagt?“Mein Vater blinzelte nicht einmal. „Du hast mich gehört.“ Seine Stimme war ruhig, viel zu ruhig.„Nein.“„Nein?“„Nein.“ Diesmal klang das Wort schärfer.Meine Mutter sah mich endlich an.„Rosalina-“„Nein.“ Ich schob meinen Stuhl zurück und stand vom Esstisch auf. „Das werde ich nicht tun.“Der Gesichtsausdruck meines Vaters verhärtete sich. „Setz dich.“Ich blieb stehen. Es war mir ega







