Gefangen An Visconti

Rosalina

„Du wirst Angelo Visconti heiraten.“

Die Worte waren so absurd, dass ich meinen Vater mehrere Sekunden lang einfach nur anstarrte. Ich wartete darauf, dass er lachte oder lächelte. Irgendetwas eben. Doch sein Gesichtsausdruck blieb unergründlich.

Ich wandte meinen Blick von meinem Vater zu meiner Mutter, die am Ende des langen Esstisches saß und ihr Weinglas drehte, während sie langsam daraus trank. Auch ihr Gesichtsausdruck veränderte sich nicht. Das Ticken der Standuhr in der Ecke war das einzige Geräusch, das den großen Raum erfüllte.

Langsam legte ich meine Gabel ab.

„Was hast du gesagt?“

Mein Vater blinzelte nicht einmal. „Du hast mich gehört.“ Seine Stimme war ruhig, viel zu ruhig.

„Nein.“

„Nein?“

„Nein.“ Diesmal klang das Wort schärfer.

Meine Mutter sah mich endlich an.

„Rosalina-“

„Nein.“ Ich schob meinen Stuhl zurück und stand vom Esstisch auf. „Das werde ich nicht tun.“

Der Gesichtsausdruck meines Vaters verhärtete sich. „Setz dich.“

Ich blieb stehen. Es war mir egal, dass er wütend war. Ich würde keinen Mann heiraten, den ich noch nie getroffen hatte, schon gar nicht Angelo Visconti. Jeder wusste, wer er war. Einer der gefürchtetsten Männer der Stadt, der Mafia-König der italienischen Mafia, und mein Vater erwartete von mir, ihn zu heiraten.

„Du kannst nicht einfach entscheiden, dass ich einen Mann heiraten werde, den ich noch nie getroffen habe. Er ist der König der italienischen Mafia. Vater, du kannst mich ihm nicht einfach ausliefern.“

„Ich verheirate dich mit der mächtigsten Familie Italiens. Diese Vereinbarung ist für das Geschäft von großer Bedeutung. Diese Ehe wurde sorgfältig ausgehandelt. Beide Familien profitieren davon.“

Ausgehandelt.

Das Wort ließ meinen Magen rebellieren.

„Rosalina.“ Meine Mutter ergriff endlich das Wort.

Ich drehte mich zu ihr. „Ja?“

„Du solltest dich glücklich schätzen.“

Ein freudloses Lachen entwich mir.

„Glücklich?“

„Viele Frauen würden sich geehrt fühlen, in die Familie Visconti einzuheiraten.“

„Ihre Familie ist mir egal.“ Die Worte kamen mir sofort über die Lippen. „Ich kenne diesen Mann nicht. Ich werde ihn nicht heiraten.“

Der Raum verstummte.

„Du wirst ihn kennenlernen, wenn ihr verheiratet seid. Deine Verlobungsfeier findet dieses Wochenende statt.“

„Verlobung?“ Meine Stimme brach. „Ihr habt die Verlobung bereits geplant?“

„Ja.“

„Und ihr habt nie daran gedacht, es mir zu sagen?“

„Es gab nichts zu besprechen.“

„Ich werde es nicht tun. Ich werde ihn nicht heiraten.“

Zum ersten Mal seit Jahren hatte ich meinem Vater offen widersprochen. Mein Herz schlug so heftig, dass ich es in meinen Ohren hören konnte.

Mein Vater blieb auf seinem Platz sitzen und hielt seine leere Wodkatasse in den Händen.

„Deine Heirat steht nicht zur Diskussion.“

Das machte mich wütend.

„Ich habe Pläne“, sagte ich und versuchte, meine Stimme ruhig zu halten. „In ein paar Monaten mache ich meinen Abschluss. Ich habe mich für Praktika beworben.“

„Du wirst trotzdem deinen Abschluss machen, und danach wirst du nicht mehr arbeiten müssen.“

Ich atmete zittrig ein.

„Nein, du verstehst nicht, Vater.“

„Nein, Rosalina.“ Er stand auf und kam näher zu mir. „Du verstehst es nicht.“

Seine Stimme blieb ruhig, doch jedes Wort hatte Gewicht.

„Wir brauchen dieses Bündnis. Es wird das Kartell stärken und uns Zugang zu gesperrten Gebieten verschaffen.“

„Das ist mir egal.“

„Das sollte es dir aber nicht sein.“

„Ist es aber nicht!“

Ich hatte meinen Vater noch nie angeschrien. Ich hatte immer nachgegeben, aber diesmal konnte ich es nicht. Nicht jetzt.

Sein Kiefer spannte sich an.

„Pass auf deinen Ton auf.“

Tränen brannten in meinen Augen.

„Ich habe mein ganzes Leben lang auf meinen Ton geachtet. Ich habe alles getan, was ihr von mir verlangt habt.“

Keiner von beiden sagte etwas.

„Ich habe gelernt, mich aus Schwierigkeiten herausgehalten. Ich habe dieser Familie nie Schande bereitet. Ich habe so viel aufgegeben, nur um euch stolz auf mich zu machen, aber nichts davon hat jemals etwas bedeutet.“

Meine Mutter wandte als Erste den Blick ab. Das tat mehr weh, als wenn sie mit mir gestritten hätte.

„Ich dachte, wir hätten dieses schöne Abendessen, weil“, ich lachte bitter, „vielleicht würdet ihr mir sagen, dass ihr stolz auf mich seid.“

Für einen kurzen Moment glaubte ich, etwas über das Gesicht meiner Mutter huschen zu sehen.

Bedauern.

Doch es verschwand so schnell, wie es gekommen war.

Mein Vater seufzte, als wäre ich eine Belastung für ihn.

„Dieses Gespräch wird zu emotional. Deine Zukunft ist gesichert.“

„Ihr habt sie mir gestohlen.“

Seine Augen verengten sich.

„Du wirst Angelo Visconti heiraten.“

„Das werde ich nicht.“

„Doch, das wirst du.“

„Ich weigere mich.“

Plötzlich hob mein Vater die Hand und packte mein Kinn. Er umklammerte es grob und zwang mich, den Kopf anzuheben.

Ein stechender Schmerz durchfuhr meinen Kiefer.

Seine Augen waren kalt, und seine Stimme wurde gefährlich leise.

„Du hast nicht den Luxus, dich zu weigern. Du wirst mich nicht blamieren, indem du wegen einer Verantwortung, für die du geboren wurdest, einen Wutanfall bekommst.“

Ich versuchte, mich loszureißen, doch für einen Moment verstärkte sich sein Griff, bevor er mich losließ. Sofort legte ich meine Hand an meinen Kiefer. Ich konnte spüren, wie er pochte, während sich meine Augen mit Tränen füllten.

Ich hasste sie.

Ich hatte gedacht, ich könnte sie nicht noch mehr hassen, aber sie bewiesen mir das Gegenteil.

„Ich will ihn nicht. Bitte.“ Diesmal stritt ich nicht mehr; ich flehte. „Bitte, Vater, Mutter, bitte.“

„Genug.“

Seine Stimme hallte wie Donner durch den Raum.

Ich zuckte zusammen.

„Das war's also? Meine Meinung bedeutet überhaupt nichts?“, fragte ich.

„Sie ist nicht relevant.“

Sein Tonfall ließ keinen Raum für Widerspruch.

Einen Moment lang stand ich einfach da, zitternd vor Wut und Demütigung.

„Du wirst ihn morgen Abend treffen, um einige Dinge bezüglich deiner Verlobung zu besprechen.“

Mir stockte der Atem. „Morgen?“

„Ja, auf dem Anwesen der Viscontis. Sei um sieben Uhr bereit.“

„Ich werde alles andere tun.“ Meine Stimme zitterte, und schließlich liefen mir die Tränen über die Wangen. „Ich werde in der Firma arbeiten kommen. Ich werde sogar wegziehen, wenn du willst. Ich werde alles andere tun, bitte zwing mich nicht, ihn zu heiraten.“

Mein Vater sah mich ohne die geringste Spur von Mitgefühl an. „Du wirst Angelo Visconti heiraten.“

Er kehrte zu seinem Platz zurück und aß weiter, als wäre nichts geschehen. Meine Knie fühlten sich schwach an, und ich klammerte mich an die Tischkante, um mich aufrecht zu halten. Ich wollte schreien, bis meine Stimme heiser war.

Ich ging direkt auf mein Zimmer und schlug die Tür hinter mir zu. Ich lehnte mich dagegen und presste meine Hand auf den Mund, um die Schluchzer zu ersticken, die aus mir herausbrachen. Langsam sank ich zu Boden, und schließlich brach ich zusammen.

Das Zimmer fühlte sich plötzlich kleiner an. Es schien, als würden sich die Wände um mich herum schließen. Ich zwang mich, zu meinem Bett zu gehen, und zog meinen Schlafanzug an, ohne das Licht einzuschalten.

Ich dachte an meine Freundinnen Emma und Faye und fragte mich, ob ich sie jemals wiedersehen würde.

Würde Angelo es mir erlauben?

Was war mit der Universität?

Würde er mich meinen Abschluss machen lassen?

Würde er erwarten, dass ich alles aufgab, wofür ich so hart gearbeitet hatte?

Der Gedanke ließ meinen Magen rebellieren.

Ich hatte noch nie mit ihm gesprochen. Ich meine, ich kannte diesen Mann nicht einmal, und doch würde ich ihm bald gehören. Er könnte gewalttätig, aggressiv und, noch schlimmer, missbräuchlich sein, so wie mein Vater. Ganz zu schweigen davon, dass er in der Welt der Mafia nicht gerade den besten Ruf hatte. Was, wenn die Gerüchte stimmten?

Ein Schauer lief mir über den Rücken.

Ich könnte an einen Mann gebunden sein, der jede Möglichkeit hätte, mir wehzutun oder mich sogar zu töten, und ich wäre nicht in der Lage, etwas dagegen zu unternehmen. Mein Kiefer begann immer stärker zu schmerzen, und ich schien meine Tränen nicht kontrollieren zu können. Meine Augenlider wurden schwerer, und ich glitt in einen unruhigen Schlaf.