LOGINMabilis na napagtanto ni Naya na halatang natatakot ang nasa kabilang linya na i-record niya ito. Kaya sinadya nitong gumamit ng voice-changing software, at maging ang mga litrato ay kinuha mula sa iba’t ibang anggulo para lang pukawin siya at iligtas ang sarili nito sa pananagutan.
“Kakaiba talagang kumilos si Ivy,” nakakauyam na tawang sinabi ni Naya sa sarili.Matapos ang sunod-sunod na pagsasalita nito, bigla na lamang ibinaba ng kausap ang tawag bago pa man makapagsalita si Naya.
Dahil doon, sumakit ang ulo ni Naya. Isang matalim at napakasakit na kirot ang tumagos sa puso niya, dahilan para mamutla ang mukha niya at pagpawisan siya nang malamig.
Matagal na niyang alam ang tungkol kay Ivy.
Si Ivy ang ampon ng tiyahin ni Kael mula sa isang orphanage, at lumaki itong kasama ni Kael bilang childhood sweetheart. Ngunit limang taon na ang nakalipas, bago pa ikasal si Naya kay Kael, nagpakasal na si Ivy sa pamilya ni Royce sa America at nanirahan abroad kasama si Royce.
Hindi pa kailanman nagkrus ang landas nila ni Ivy, at bihira rin itong banggitin ni Kael sa harap niya.
Ito ang unang beses na nakatanggap siya ng ganoong pang-iinsulto mula kay Ivy. Ang gigil at galit sa mga salita nito ay para bang siya ang umagaw sa pinakamamahal nitong lalaki.
Pero hindi ba pinsan ni Kael si Ivy? Hindi ba kasal na ito kay Royce at mayroon na ngang anak?
Bakit bigla na lang itong lumapit kay Kael?
Bakit, sa loob ng mahigit isang taon, itinago ni Kael ang lahat at paulit-ulit na bumiyahe sa bahay ni Ivy para alagaan ito?
Hindi mabilang na tanong, kasabay ng nag-aalab na galit, ang nanatili sa puso ni Naya.
Sa sandaling iyon, narinig niya ang tunog ng pagbukas ng doorknob sa may pintuan.
Nanlaki ng bahagya ang mata ni Naya sa pagbabalik ni Kael.
Nang makita si Naya na nakaupo sa dining table habang kumakain ng noodles, dire-diretsong lumapit si Kael at naupo sa tapat niya.
Malamig at matigas ang mukha nito. Pagkaupo pa lang, agad itong naglabas ng kaha ng sigarilyo mula sa bulsa, kumuha ng isa, at pabaya iyong inialok kay Naya.
“Gusto mo?”
Pasimpleng sinulyapan lang siya ni Naya, tamad na tamad na sumagot.
Tuluyan na nitong nakalimutan na tumigil na si Naya sa paninigarilyo para sa anak nila. Mula noong naghahanda pa lang siyang magbuntis hanggang sa manganak siya, dalawang buong taon siyang hindi humawak ng sigarilyo.
Sinindihan ng lalaki ang sigarilyo nito at marahang sinipa ang tuhod niya sa ilalim ng mesa gamit ang mahabang binti.
“Sabihin mo nga sa akin, ganoon ba talaga kaseryoso ’yon? Bakit pagkatapos mong manganak, bigla kang naging makitid na lang ang isip mo, at ngayon hindi ka na marunong umintindi?”
“Si Royce ay nagtatrabaho sa isang classified infrastructure project sa ibang bansa, kaya hindi siya makalabas. Mahina at marupok si Ivy. Lumaki siya sa bahay namin, at si Royce ang best friend ko, kaya wala akong choice kundi alagaan siya nang mas mabuti. Hindi ko sinabi sa’yo dahil natatakot akong magselos ka. At tingnan mo naman ang ginawa mo…”
Nang makitang nananatiling tahimik si Naya, inabot ni Kael ang kamay nito sa ibabaw ng mesa at marahang hinaplos ang tenga niya.
“Hindi ka naman ganito dati, Naya. Huwag kang maging tulad ng mga babaeng walang class na iniisip na porke’t nagkaanak na sila, may karapatan na silang kontrolin ang asawa nila.”
Sanay si Kael na laging nasa mataas na posisyon, kaya palagi itong magsalita na para bang nakatataas siya sa lahat.
Noon, buong puso siyang hinahangaan at nirerespeto ni Naya. Hindi niya kailanman nakita ang mali sa ganoong tono nito. Ngunit ngayon, bawat salita nito ay napakasakit pakinggan.
Ang galit na matagal nang kumukulo sa loob niya ay biglang sumabog. Malakas na ibinagsak ni Naya ang kubyertos sa mesa.
Bang!
“Kael, tao ka pa ba sa mga pinagsasabi mo?”
Nang makita nitong muling sumiklab ang galit ni Naya, biglang dumilim ang mukha ni Kael.
“Maayos pa akong nakikipag-usap sa’yo, Naya. Ni hindi ko nga ginawang issue ang pagsampal mo sa akin sa harap ng maraming tao.”
Tumayo si Kael. Mabilis ang pagtaas-baba ng dibdib nito, halatang unti-unti na ring pumuputok ang galit niya.
Napangisi nang malamig si Naya.
“Maghiwalay na tayo, Kael. Sa tuwing nakikita kita ngayon, nasusuka na ako sa’yo.”
“Naya!”
Tuluyan nang nagalit si Kael.
“Gusto mong makipaghiwalay agad pagkatapos ipanganak ang anak natin? Kailan ka pa naging tulad ng mga babaeng walang ginawa kundi banggitin ang hiwalayan?”
Tiningnan ni Naya si Kael. Napakalamig ng mga mata niya.
“Alam mo pa palang ipinanganak ang anak natin? Akala ko kasi mas masaya ka sa anak ng iba at matagal mo nang nakalimutan ang sarili mong anak.”
Natigilan si Kael, para bang noon lang nito naalala na may anak din pala siyang babae—si Luna. Napalinga ito sa paligid, tila hindi sinasadyang hinahanap ang bata.
Nang makita ang huling-huli nitong pagkaalala, sumakit ang mga mata ni Naya at napatawa siya sa sobrang galit.
“Huwag mo na siyang hanapin. Mula pagbubuntis ko hanggang sa panganganak, pati na sa first month ng anak natin, ni minsan hindi mo man lang binanggit si Luna. Mukha ngang wala kang anak kung umasta ka, eh. Simula ngayon, anak ko lang siya, at wala na siyang kinalaman sa’yo.”
“Pagkatapos ng hiwalayan, ayos lang na maawa ka sa anak ng kahit sino. Pero si Luna, Kael, kahit dulo ng daliri niya, hindi mo siya mahahawakan,” dagdag pa ni Naya.
Naalala niya ang matinding pagsusuka niya noong unang tatlong buwan ng pagbubuntis.
Naalala niya ang takot na halos magpahinto sa tibok ng puso niya tuwing mag-isa siyang nagpapa-prenatal checkup at naririnig ang mga posibleng peligro mula sa doktor.
Naalala niya ang mga sandaling sobrang pamamaga ng mga paa niya sa huling bahagi ng pagbubuntis, halos masakit na ang bawat hakbang, at ang mga pulikat sa gabi na nagpapaiyak sa kanya.
Naalala niya ang stretch marks sa tiyan niya dahil sa sobrang abala niya sa trabaho at wala na siyang oras maglagay ng lotion.
Naalala niya ang kawalan ng lakas at pagkahilo habang mag-isa siyang nakahiga sa delivery bed, ang postpartum hemorrhage na muntik nang kumitil sa buhay niya, ang sakit ng dibdib dahil sa baradong gatas, at ang mga gabing halos hindi siya nakakatulog…
Sa sandaling iyon, tuluyang namatay ang puso ni Naya.
Ang dating bumuhay sa kanya sa lahat ng iyon ay ang taos-puso niyang paghanga sa lalaking ito at ang lakas na likas na nasa kanya.
Ngunit ngayon, ang mukha ni Kael sa puso niya ay tuluyan nang gumuho at naglaho.
Kaya ang limang taong kasal na puno ng pagtitimpi, ang pag-ibig na minsan niyang ipinaglaban hanggang sa pagluhod sa harap ng kanyang ina, ay hindi na karapat-dapat pang panghawakan.
Gusto na niyang makipaghiwalay.
Gusto niyang kunin ang anak niya.
Gusto niyang putulin ang lahat ng ugnayan niya sa lalaking ito.
Tumayo si Naya. Napakalamig ng tingin niya kay Kael. Isang nakapangingilabot na ngiti ang sumilay sa labi niya habang kinuha niya ang mangkok ng sabaw sa harap niya at ibinato iyon sa sahig.
“Huwag mo na akong manipulahin. Hindi ako perpekto, at hindi rin ako espesyal. Ordinaryo lang ako. Baka hindi ako kasing lambot o kasing feminine na babaeng gusto mo, pero marunong akong rumespeto sa sarili ko. May prinsipyo ako. May hangganan ako. Hindi tulad mo.”
Malamig na itinaas ni Naya ang gitnang daliri niya kay Kael. Matalim at walang awa ang mga mata niya.
“Kael, tapos na tayo.”
Clang!
Bang!
Thud!
Sunod-sunod na malalakas na ingay ang pumalibot sa buong sala.
Binaligtad ni Naya ang mesa. Marahas niyang hinila pababa ang napakalaking wedding photo nila sa dingding. Pagkatapos, itinumba niya ang display cabinet sa sala, dahilan para mabasag ang lahat ng family heirlooms na matiyaga niyang nakuha mula sa iba’t ibang lugar.
Ang galit ni Kael ay napalitan ng tuluyang pagkabigla.
Sa sandaling iyon, bigla niyang napagtanto na si Naya ay siya pa rin palang maalab at matapang na babaeng una niyang nakilala.
At matagal lang niyang hindi nakita ang ganito kalakas na pagsabog nito.
Sa kabilang ward, magkatabing nakaupo sina Ivy at Veronica, parehong halatang balisa at pagod. Simula nang malaman nilang hawak na ni Naya ang ebidensiya tungkol sa sunog sa Velvet Night Club, halos hindi na sila mapakali. Nakayuko si Ivy habang paulit-ulit na pinipisil ang kaniyang mga daliri.“Mommy, ano na’ng gagawin natin?” mahina ngunit desperadong tanong niya. “Paano naging ganito kalakas si Naya? Ang bilis niyang nalaman na tayo ang nasa likod ng sunog. Ngayon galit na sa atin si Tita Nora, pati si Kael.”Napabuntong-hininga siya at tuluyang sumandal sa kama. “Akala ko makakabawi tayo. Pero ngayon, tayo pa ang nawalan ng lahat. Tapos kailangan pa nating magbayad ng sobrang laki.”Masama ang tingin ni Veronica sa anak. “Ano pa bang magagawa natin? Kung hindi tayo magbabayad, ibibigay niya ang evidence sa police. At huwag mong kalimutan, kung hindi ka naging ganoon ka-obsessed kay Kael, hindi sana tayo umabot sa ganito.”Agad na sumimangot si Ivy. “Mommy, bakit ako na naman ang s
Nang marinig ang boses mula sa pintuan, bahagyang nanginig si Nora. Dahan-dahan siyang napalingon at nakita si Lorenzo Madrigal na nakatayo roon, nakasuot ng simpleng itim na casual clothes. Kahit nasa middle age na, maayos pa rin ang tindig nito dahil sa matagal na pag-aalaga sa katawan. Malaki rin ang pagkakahawig ni Kael sa ama—mula sa matalim na mata hanggang sa malamig na aura kapag seryoso.Sa mga nakaraang taon, unti-unti nang ipinasa ni Lorenzo kay Kael ang pangunahing responsibilidad sa Madrigal Group. Mas madalas siyang nasa ibang lungsod para asikasuhin ang ibang assets at investments ng pamilya, kaya masasabi nang semi-retired siya. Gayunpaman, malaki pa rin ang impluwensiya niya sa buong Madrigal family. Marami pa ring mahahalagang desisyon ang dumadaan sa kaniya, at kahit si Nora ay hindi basta-basta sumasalungat kapag seryoso na ang asawa.“Lorenzo…” Mahina ang boses ni Nora. “Pati ikaw, ganiyan din ang iniisip?”Hindi agad sumagot ang lalaki. Magkakrus ang kamay nito s
Pagkarinig sa sinabi ng nakatatandang kapatid, parang nabawasan nang kaunti ang bigat na matagal nang nakadagan sa dibdib ni Kael. Sa mga nakaraang araw, halos siya lang ang humaharap sa sunod-sunod na gulo sa pamilya. Sa totoo lang, mas nakakapagod pa para sa kaniya ang family problems kaysa sa pag-aasikaso ng multinational businesses ng Madrigal Group. Ngayon niya lubos na naintindihan kung gaano kalaking pinsala ang kayang gawin ng isang pamilyang walang katahimikan.Mas lalo niyang pinagsisihan ang dati niyang pagiging malamig at pabaya kay Naya. Habang binabalikan niya ang mga nangyari, unti-unti niyang nakikita na siya rin ang nagtulak sa babaeng dati namang tahimik, maunawain, at laging nag-a-adjust hanggang sa dumating ito sa puntong ayaw nang magbigay kahit isang hakbang pa.“Ate,” mahina niyang sabi habang hinawakan ang kamay ni Athena, “buti na lang naiintindihan mo na rin.”Napatingin si Athena sa kaniya.“Kung matutulungan mong ayusin ang relasyon ni Mommy kay Naya, at ku
“Kael… sinampal mo ako?”Nakahawak si Ivy sa namumulang pisngi habang nakatitig kay Kael na para bang hindi niya makilala ang lalaking nasa harapan niya. Sa lahat ng tao sa mundo, si Kael ang huli niyang inaasahang gagawa niyon sa kaniya. Sa loob ng maraming taon, ito ang unang tumatakbo para protektahan siya, unang naniniwala sa kaniya, at unang gumagawa ng paraan tuwing may problema siya. Kaya nang mapagtanto niyang si Kael mismo ang sumampal sa kaniya, tuluyan siyang napaiyak.Maging sina Veronica at Nora ay natigilan sa lakas ng sampal. Halos instinctive na lumapit si Nora kay Ivy at hinila ito palapit sa kaniya. “Kael, nababaliw ka na ba?” galit niyang sigaw habang pinoprotektahan ang babae. “Matagal na tayong ginugulo at pinapahiya ni Naya, wala kang sinabi. Tapos ngayon, si Ivy pa ang sasaktan mo? Ano'ng ginawa sa ’yo ng babaeng iyon?”Malamig lamang na tumingin si Kael sa ina. Wala ni katiting na lambot sa mga mata niya. “Bago mo ako sisihin, tanungin mo muna sila kung ano ang
Tahimik na naglakad si Naya patungo sa bakanteng private room sa tabi. Ilang segundo lamang ang lumipas bago sumunod si Kael. Madilim ang mukha nito at halatang magulo ang isip matapos ang lahat ng nangyari nang gabing iyon. Sa loob lamang ng ilang oras, nakita niya ang mga taong matagal niyang pinagkakatiwalaan sa paraang hindi niya kailanman inakala—si Ivy, si Veronica, pati si Nora. Parang biglang bumagsak ang mga imahe na matagal niyang pinaniwalaan.Gayunpaman, may isang bagay na malinaw kay Kael. Hindi maaaring magpatuloy ang kaguluhan sa kabilang silid. Kapag kumalat ang scandal, mas maraming pamilya at negosyo ang madadamay. Kaya kahit hindi pa niya lubos na naiintindihan ang lahat, nagdesisyon siyang siya na ang aayos ng sitwasyon.Lumapit siya kay Naya at marahang inilagay ang kamay sa balikat nito. “Naya, nakita mo naman. Halos kalkalin na nina Ivy at Tita Veronica lahat ng accounts nila. Iyon lang talaga ang cash na kaya nilang ilabas ngayon.”Hindi gumalaw si Naya.“Kung
“Naya, saan naman kami kukuha ni Mommy ng fifty million nang ganito kabilis?” Halos mawalan na ng boses si Ivy sa kakasigaw. Namumula ang mga mata niya habang desperadong nakatingin kay Naya. “Sobra ka na! Huwag mong isipin na palagi kang mananalo. Babalik din sa ’yo lahat ng ginagawa mo!”Pagkatapos ay mabilis siyang lumingon kay Kael at Nora na para bang sila na lamang ang huling makapagliligtas sa kaniya. “Kael, wala ka bang gagawin? Hahayaan mo lang siyang tratuhin kami nang ganito? Tita Nora, please! Sabihin mo sa kaniya na tama na!”Hawak ni Ivy ang sariling ulo habang umiiyak, halatang tuluyan nang nawawalan ng kontrol. Kanina lamang ay matapang pa siyang nang-aasar kay Naya sa cellphone, ngunit ngayon ay halos hindi na niya alam kung kanino siya lalapit para humingi ng tulong.Napabuntong-hininga si Nora. Alam niyang mahirap nang pilitin si Naya, kaya sinubukan niyang gumamit ng ibang paraan. “Naya, basta huwag mong hayaang kumalat online ang mga video at picture na ’yan, maaa
“Honey, one month old na si Luna, at kaka-discharge lang namin ngayon. Pwede mo ba kaming sunduin?” Mahigpit na karga ni Naya ang kanyang anak habang nakatayo sa labas ng ospital. Nakabalot si baby Luna at mahimbing na natutulog sa kanyang dibdib, tila walang kamalay-malay sa lahat ng paghihirap n
Nanigas si Kael habang dahan-dahan itong napalingon pabalik kay Naya. Halatang hindi nito inaasahang magagawa iyon ng asawa niya.Samantalang si Naya, namumula ang mga mata habang galit na galit itong nakatitig dito. Nanginginig pa rin ang dibdib niya dala ng emosyon.“You’re right,” nanginginig niy
Hindi na hinintay ni Kael ang sunod na magiging reaksyon ng mga tao. Agad itong bumaba ng stage at mabilis na hinawakan ang braso ni Naya bago pa siya muling makapagsalita. “Come with me.”Mariin ang pagkakahawak nito sa kanya habang halos kaladkarin siya palayo sa gitna ng ballroom. Ramdam ni Nay
Nagmadaling lumabas si Lourdes mula sa silid, bakas sa mukha ang matinding gulat habang sumisigaw.“Lindol ba ’to?! May lindol ba?!”Samantal







