ANMELDENChapitre 7
Damian
La chapelle est froide, et l'encens me pique les yeux.
J'attends au pied de l'autel, les mains croisées devant moi, le dos raide, le regard fixé sur le crucifix en bois noir qui domine le chœur. Les cierges projettent des ombres dansantes sur les murs de pierre, et leurs flammes vacillent chaque fois qu'un courant d'air traverse la nef, comme des âmes inquiètes qui refusent de se taire. La chapelle du domaine Reyes n'a jamais servi à rien d'autre qu'à des cérémonies funèbres. Mon père y a été exposé trois jours, avant d'être enterré dans le mausolée familial, derrière les cyprès. Aujourd'hui, elle sert à un mariage. Un mariage qui ressemble à des funérailles.
Il n'y a presque personne. Mes hommes, alignés le long des bancs de chêne, ne portent pas leurs habits de fête. Ils portent le noir, le même noir que pour l'enterrement de mon père, et leurs visages sont fermés, solennels, comme s'ils assistaient à une exécution. Rafael est debout au premier rang, les bras croisés, la mâchoire si serrée que je vois les tendons de son cou saillir sous sa peau. Il ne m'a pas adressé un mot depuis ce matin. Il ne m'adressera peut-être plus jamais un mot comme avant.
Le prêtre est un vieil homme que j'ai fait venir de la cathédrale de Tierra Hueso, un homme maigre aux mains tremblantes, qui a accepté de célébrer cette mascarade sans poser de questions parce qu'il sait ce qu'il en coûte de poser des questions aux Reyes. Il lit dans son missel, ses lèvres remuant sans bruit, et l'odeur de l'encens se mêle à celle de la pierre humide et des fleurs blanches qui décorent l'autel. Des lys. J'ai demandé des lys. Ils sentent le cimetière.
La porte de la chapelle s'ouvre.
Je ne me retourne pas. Je ne peux pas. Mes pieds sont scellés au sol, mes mains sont des blocs de glace, mon cœur bat si fort que je l'entends dans mes oreilles comme un tambour de guerre. Les quelques têtes qui se tournent, le froissement des tissus, le murmure étouffé qui parcourt l'assistance, tout cela m'arrive de loin, comme filtré par une épaisseur d'eau.
Puis je l'entends. Ses pas.
Ils résonnent sur les dalles de pierre, lents, réguliers, inexorables. Chaque pas est un coup frappé à la porte de mon âme, et je sais que je devrais me retourner, je sais que je devrais la regarder avancer vers moi comme le veut la tradition, mais je ne peux pas. Pas encore. Pas tout de suite.
Les pas se rapprochent. L'odeur de l'encens est remplacée par un parfum plus léger, plus frais, un parfum de lavande et de linge propre. Elle est derrière moi maintenant. Je sens sa présence comme on sent la chaleur d'une flamme avant de la toucher.
Le prêtre lève les yeux de son missel, et son regard passe au-dessus de mon épaule. Il hoche la tête, un mouvement presque imperceptible, et je comprends qu'elle est prête.
Je me retourne.
Le monde s'arrête.
Elle est là, devant moi, vêtue de la robe blanche que j'ai fait préparer, une robe simple, sans dentelle, sans traîne, sans ornement. Le tissu est mat, presque austère, et il épouse son corps avec une rigueur qui souligne sa minceur, la fragilité de ses épaules, la ligne droite de son dos. Le voile est toujours là, ce voile blanc qui cache son visage comme un linceul, et à travers la dentelle fine, je distingue ses yeux. Noirs. Brûlants. Fixés sur moi.
Elle ne tremble pas. Ses mains, croisées sur son ventre, sont parfaitement immobiles. Ses épaules ne ploient pas. Son menton est relevé, sa nuque est droite, et elle me regarde comme on regarde un ennemi sur un champ de bataille. Il n'y a pas de peur dans ses yeux. Il n'y a pas de soumission. Il y a de la haine, oui, une haine si pure qu'elle en est presque belle, mais il y a aussi autre chose. Une force. Une détermination. Une promesse silencieuse qui me glace le sang.
Le prêtre commence à parler, et sa voix chevrotante emplit la chapelle.
— Nous sommes réunis aujourd'hui pour unir par les liens sacrés du mariage Damian Reyes, fils de Don Alejandro Reyes, et Isabella Vargas, fille de Don Emilio Vargas.
Les mots roulent sur moi comme de l'eau sur une pierre. Je ne les écoute pas. Je n'écoute qu'Isabella. Le bruit de sa respiration, lente et profonde. Le froissement de sa robe quand elle bouge imperceptiblement. Le tintement presque inaudible de quelque chose contre sa poitrine, un bijou peut-être, caché sous le tissu.
— Damian Reyes, acceptez-vous de prendre pour épouse Isabella Vargas, ici présente ?
— Oui.
Ma voix est rauque, étrangère à moi-même. Le mot sort de ma bouche comme un caillou qu'on crache.
— Isabella Vargas, acceptez-vous de prendre pour époux Damian Reyes, ici présent ?
Un silence. Un long silence, si long que le prêtre lève les yeux de son missel, l'air inquiet. Je vois les doigts d'Isabella se serrer sur son ventre, ses jointures blanchir. Elle va dire non. Elle va refuser. Elle va faire ce que personne n'a jamais osé faire dans l'enceinte de ce domaine, défier un Reyes devant ses hommes, et je ne pourrai pas l'en empêcher.
— Oui.
Le mot tombe de ses lèvres comme une pierre dans un puits. Sa voix n'a pas tremblé. Elle n'a pas hésité. Elle a dit oui, et ce oui est la chose la plus terrible que j'aie jamais entendue, parce qu'il ne contient aucune résignation. Il contient une volonté de fer.
Le prêtre soupire, soulagé, et continue la liturgie. Les mots s'enchaînent, les gestes s'accomplissent. Rafael s'avance, portant le coussin de velours sur lequel reposent les anneaux. Deux anneaux d'or, simples, sans gravure, que j'ai fait sortir du coffre familial ce matin. Celui de ma mère, et celui de mon père.
Je prends l'anneau d'Isabella. Il est froid entre mes doigts, un cercle de métal qui pèse plus lourd qu'il ne devrait. Je tends la main vers elle, et elle me tend la sienne sans que j'aie à le demander. Sa main est nue, sans gant, et quand mes doigts effleurent les siens, un choc électrique me parcourt le bras.
Sa peau est douce. Incroyablement douce. Et froide, si froide, comme si le sang ne circulait plus jusqu'à ses extrémités.
Je glisse l'anneau à son doigt. Lentement. Je vois l'or franchir la première phalange, puis la seconde, puis se poser à la base de son annulaire, et je sens quelque chose se déchirer en moi. Quelque chose d'irréparable.
Puis c'est son tour.
Elle prend l'anneau de mon père. Ses doigts ne tremblent pas. Elle le tient devant elle, le regarde une seconde, et je vois ses yeux noirs se poser sur le métal avec une expression que je ne sais pas lire. Du dégoût ? De la tristesse ? De la rage ? Puis elle prend ma main, et sa paume est toujours aussi froide, et elle glisse l'anneau à mon doigt avec la même lenteur que j'ai mise au sien.
L'or est tiède contre ma peau. Il me brûle.
— Par le pouvoir qui m'est conféré, prononce le prêtre, je vous déclare mari et femme. Vous pouvez embrasser la mariée.
Le silence retombe.
Je regarde Isabella. Elle me regarde. Le voile est toujours entre nous, cette barrière de dentelle blanche qui nous sépare du monde. Je sais que je dois le soulever. Je sais que je dois poser mes lèvres sur les siennes. C'est la tradition, c'est ce que tout le monde attend, mes hommes, le prêtre, Rafael.
Je lève les mains vers son visage.
Mes doigts attrapent le bord du voile. Le tissu est léger, presque impalpable. Je le soulève, lentement, et le visage d'Isabella apparaît.
Je retiens mon souffle.
Elle est belle. D'une beauté qui n'a rien d'angélique, rien de doux, rien de ce qu'on attend d'une mariée. Sa peau est pâle, presque translucide, et ses lèvres sont serrées, dures, sans trace de rouge. Ses pommettes sont hautes, saillantes, et ses yeux, ces yeux noirs qui m'ont hanté depuis que j'ai vu sa photo, sont plus intenses que tout ce que j'avais imaginé. Ils sont pleins de feu, de défi, de haine, et pourtant ils sont magnifiques, d'une beauté qui fait mal, qui coupe le souffle, qui déchire.
Je me penche vers elle.
Elle ne recule pas. Elle ne ferme pas les yeux. Elle me regarde approcher, et je vois ses pupilles se dilater, j'entends sa respiration s'accélérer, je sens la chaleur de son corps malgré la froideur de ses mains.
Mes lèvres touchent les siennes.
Le baiser est bref, presque chaste, une fraction de seconde à peine. Mais c'est assez. Assez pour sentir le goût de sa peau, assez pour sentir la tension de sa bouche, assez pour comprendre que ce baiser est une déclaration de guerre.
Je me redresse.
Elle soutient mon regard. Elle n'a pas fermé les yeux. Elle ne les fermera pas.
— Tu es ma femme désormais, dis-je, et ma voix est plus dure que je ne le voudrais, plus froide, plus cruelle.
Elle ne répond pas tout de suite. Elle me regarde, et dans ses yeux, je vois quelque chose qui ressemble à un sourire, un sourire sans joie, un sourire de prédateur.
— Je sais, dit-elle.
Et ce sont les seuls mots qu'elle prononce avant que je ne lui tourne le dos, que je ne prenne sa main glacée dans la mienne, et que je ne la conduise hors de la chapelle, sous le regard silencieux de mes hommes.
Le soleil nous aveugle sur le parvis. Les magnolias ploient sous la chaleur. Le jasmin embaume, écœurant. Je marche vite, trop vite, et elle me suit sans résistance, sa main toujours dans la mienne, son anneau qui brille sous la lumière crue.
Elle est ma femme.
Et je viens de commettre la plus grande erreur de ma vie.
Chapitre 88IsabellaDamian s'est tu. Sa confession est suspendue entre nous, lourde, brûlante, comme une braise qui refuse de s'éteindre. Il vient de me dire l'indicible. Il a tué un homme à douze ans. Il a tenu un revolver trop lourd pour ses doigts d'enfant. Il a appuyé sur la gâchette parce que son père le lui a ordonné. Et depuis seize ans, il porte ce poids. Seul. En silence. Sans jamais le partager avec personne.Je le regarde. Il est assis sur le canapé, les coudes sur les genoux, les mains jointes, la tête baissée. Ses épaules tremblent. Ses yeux sont rouges. Ses joues sont encore humides. Il attend. Il attend que je le juge. Il attend que je recule. Il attend que je le regarde avec horreur.Je ne recule pas.Je tends la main, lentement, et je la pose sur la sienn
.Chapitre 87DamianLe silence entre nous est doux. Habité. Isabella est blottie contre moi, sa tête posée sur mon épaule, sa main dans la mienne. Je voudrais que ce moment ne finisse jamais. Mais il y a quelque chose que je n'ai pas encore dit. Quelque chose de plus sombre. De plus terrible. Quelque chose que je n'ai jamais avoué à personne.— Isabella, dis-je, et ma voix est plus basse, plus grave.Elle lève la tête, et je vois dans ses yeux noirs une lueur d'attention, de patience.— Qu'est-ce qu'il y a ?Je prends une inspiration. L'air est lourd. Je serre sa main plus fort.— Il y a une chose que je ne t'ai pas dite. Une chose que je n'ai jamais dite à personne. Une chose qui me hante depuis seize ans.Elle ne dit
Chapitre 86IsabellaDamian s'est tu. Sa voix s'est éteinte sur les derniers mots, et il reste là, devant moi, les yeux rouges, les joues encore humides, les épaules voûtées. Je ne dis rien. Je ne bouge pas. Je le regarde, et je le laisse respirer, je le laisse exister dans ce silence qui n'est pas un vide, mais un espace où il peut déposer ce qu'il vient de me confier.Je pense à tout ce qu'il m'a raconté. Le vase brisé. La main sur l'épaule. Les os qui craquent. Les larmes silencieuses dans la chambre. La mère qui chante des berceuses en secret. La mort. Les douze ans. Le jour de l'enterrement. Les mots du père : « Ta mère est morte. Maintenant, tu es seul avec moi. Et je ferai de toi un Reyes, que tu le veuilles ou non. » Et puis seize ans de conditionnement. Seize ans d'apprentissag
Chapitre 85DamianLe dîner est terminé. Maria a emporté les assiettes et nous a laissés seuls avec une théière fumante. Isabella est assise en face de moi, les jambes repliées sous elle, et elle me regarde avec cette attention qu'elle me porte depuis des semaines.— Tu es loin, dit-elle. À quoi tu penses ?— À toi. À nous. À la chance que j'ai de t'avoir trouvée.Elle sourit, pose sa tasse.— Tu sais, je ne sais presque rien de ton enfance. Tu m'as parlé de ta mère, de sa mort. Mais avant cela. Tu ne m'as jamais raconté.Je sens ma gorge se serrer. Mon enfance. Ce n'est pas un sujet que j'aborde. Jamais. Mais Isabella n'est pas Rafael. Isabella est celle qui a vu sous mon armure. Si je veux qu'elle me connaisse vraiment, je dois lui montrer ce que je cache.— Mon père, dis-je, et le mot tombe comme une pierre. Mon père était un homme immense. Pas seulement physiquement. Immense dans sa présence, dans sa voix, dans sa colère. Quand il entrait dans une pièce, tout le monde se taisait.
Chapitre 84IsabellaLe premier soir, c'est moi qui le lui propose. Je le regarde, debout dans l'embrasure de la porte de la salle à manger, et je lui dis :— Dîne avec moi. Ce soir. Pas dans la grande salle. Ici. Dans mes appartements.Il me regarde, surpris, et je vois dans ses yeux gris une hésitation, une prudence, comme s'il craignait d'imposer sa présence.— Tu es sûre ? demande-t-il.— Je suis sûre. Je veux qu'on dîne ensemble. Tous les soirs. Si tu veux bien.— Tous les soirs ?— Tous les soirs.Il sourit, et ce sourire illumine son visage fatigué. Il hoche la tête, et il entre dans le salon, et nous nous asseyons à la petite table que j'ai fait installer près de la fenê
DamianJe la regarde depuis le seuil de la porte, et je ne bouge pas. Je ne veux pas briser ce moment. Isabella est debout au milieu du salon, les cheveux relevés en un chignon lâche, les mains couvertes de poussière, et elle sourit. Ce sourire, je ne l'avais jamais vu. Pas comme ça. Pas avec cette lumière dans les yeux, cette paix sur le visage, cette joie tranquille qui semble monter du plus profond d'elle-même. Je reste là, immobile, à la regarder, et je sens mon cœur se serrer d'une émotion que je ne connaissais pas.Elle ne m'a pas encore vu. Elle est penchée sur un carton de livres, elle en sort un, le feuillette, le pose sur l'étagère, et elle sourit à nouveau. Ce sourire, c'est le plus beau spectacle que j'aie jamais vu. Plus beau que tous les couchers de soleil sur Tierra Hueso, plus
Chapitre 4IsabellaLe soleil se lève sur la résidence Vargas comme un couteau qu'on aiguise, et je suis déjà debout, les yeux secs, le cœur serré, la main posée sur ma valise que je n'ai pas fermée de la nuit. Je n'ai pas dormi. Je n'ai même pas essayé. À quoi bon fermer les paupières quand chaque
Chapitre 3DamianLa cérémonie sera dans trois heures, et je n'ai toujours pas mis ma cravate.Je suis debout devant le miroir en pied de ma chambre, au premier étage du domaine Reyes, et mon reflet me renvoie l'image d'un homme que je ne reconnais pas. Le costume noir est taillé sur mesure, le tis
Chapitre 2IsabellaMon père me regarde comme on regarde une marchandise qu'on s'apprête à vendre, et je comprends, dans la fulgurance glaciale de cet instant, que je n'ai jamais été sa fille. J'ai toujours été une monnaie d'échange. Je n'attendais que le moment où il faudrait dépenser.La résidenc
Chapitre 1DamianJe fixe le portrait de mon père assassiné, et mes poings se serrent si fort que mes ongles s'enfoncent dans mes paumes jusqu'à presque tirer le sang.La toile est immense, accrochée au-dessus de la cheminée en marbre noir de la bibliothèque principale du domaine Reyes. Mon père y







