6 - La chambre

Lorenzo m'a conduite dans un autre couloir, plus calme, plus sombre, qui sentait légèrement la peinture fraîche et le produit d'entretien pour sols. Cela ne ressemblait pas à une prison. Cela ressemblait plutôt à un dortoir pour le personnel d'un hôpital, mais avec de meilleures serrures.

« Ta chambre est ici », dit-il en ouvrant une porte à deux portes de la clinique.

Il l'ouvrit.

Elle n'avait rien de glamour.

Un lit simple. Une petite commode. Un lavabo dans un coin. Un bureau tout simple. Une minuscule salle de bain privée avec une douche. Des draps propres. Une serviette propre. Rien d'extraordinaire. Rien de personnel.

« Vous passerez la nuit ici », a déclaré Lorenzo. « Marco sera posté à l'extérieur. »

Je ne pris pas la peine de cacher mon irritation. « J'ai un chez-moi.

— Tu y iras demain, dit-il simplement.

Je suis entré et j'ai fermé la porte à demi, ayant besoin d'un moment sans personne pour me surveiller.

Puis, cette pensée m'a frappée comme un coup de poing.

Ma poitrine se serra. Je sortis mon téléphone de la poche de mon manteau, les mains tremblantes.

Deux messages manqués de Mme Galloway. Je l'ai immédiatement rappelée.

Elle a répondu à la deuxième sonnerie. « Allô ?

« C'est moi », ai-je dit trop vite. « Comment va-t-il ?

Il va bien, mon cher. Il a bien mangé. Il dort maintenant. Je le garde jusqu'au matin.

« Merci... Je suis désolé de ne pas avoir pu venir le chercher. J'ai eu un imprévu au travail... »

« Ne vous en faites pas », a-t-elle dit. « Vous êtes médecin. Vous travaillez beaucoup. Je comprends. Une nuit ne me tuera pas. »

Je me suis frotté le visage. « Je viendrai tôt demain matin.

— Pas besoin de te presser. Il est en sécurité. Je suis juste à côté. » Son ton s'adoucit. « Prends soin de toi aussi, d'accord ?

« Je le ferai », mentis-je.

Nous nous sommes déconnectés. J'ai expiré lentement, appuyant mon front contre le mur frais.

Il était sain et sauf.

C'était la seule chose qui comptait.

Je rangeai mon téléphone et me retournai.

Rafael se tenait dans l'embrasure de la porte.

J'ai sursauté. « Tu peux éviter de surgir comme ça ?

Il ne réagit pas à mon ton. « J'ai frappé. Tu ne m'as pas entendu. »

C'est vrai. Parce que j'étais trop occupée à essayer de ne pas hyperventiler.

Il a fait un signe de tête vers le téléphone que je tenais toujours dans ma main. « Quelqu'un t'attend ? »

Mon cœur fit un bond.

« Non », ai-je répondu rapidement. Trop rapidement. « Je vérifiais juste mes messages. »

Il ne m'a pas crue. Je l'ai vu à la façon dont ses yeux se sont légèrement plissés, calculateurs, mais calmes.

Il n'a toutefois pas insisté.

Il entra dans la pièce sans demander la permission. Je m'écartai automatiquement ; la pièce semblait exiguë avec lui à l'intérieur.

« J'ai entendu dire que Rosa t'avait causé des problèmes », a-t-il dit.

« Elle va bien », ai-je répondu. « Mieux que vos hommes qui essaient de toucher des instruments stériles. »

Il a souri légèrement. « Elle effraie la plupart d'entre eux.

— Je comprends pourquoi. » Je m'assis sur le bord du lit, les épaules lourdes. « Que va-t-il se passer maintenant ?

— Tu dors, répondit-il simplement. On t'appellera s'il y a un problème. Rosa s'occupera de la majeure partie de la nuit.

« Vous me retenez ici contre ma volonté.

— Non, corrigea-t-il. Je te garde en vie.

Je lui lançai un regard. « C'est dramatique.

« C'est exact. »

Il s'appuya contre le mur, les bras croisés, l'air... étrangement calme pour quelqu'un qui avait été blessé par balle quelques jours auparavant.

« Ceux qui nous ont attaqués il y a deux nuits n'en ont pas fini, dit-il. Et ils t'ont vue. Mes hommes t'ont amenée ici parce que je leur ai dit de te garder hors de portée des tirs croisés.

Je reniflai. « Tu penses que me cacher dans ta clinique au sous-sol me met hors de danger ? »

— Pour l'instant, oui, répondit-il. Je ne répondis pas.

Il m'étudia silencieusement, avec le même regard évaluateur qu'il avait eu aux urgences. Ce n'était ni du flirt, ni de l'intimidation. C'était comme s'il me cataloguait.

« Vous avez bien géré le cas », dit-il.

« C'était une simple fermeture.

Il acquiesça d'un signe de tête. « J'ai vu des médecins paniquer pour bien pire que des entorses de la cheville.

Je ne savais pas comment prendre cela. Il jeta un coup d'œil autour de ma chambre.

« Avez-vous besoin de quelque chose ?

« Oui », répondis-je immédiatement. « J'ai besoin de rentrer chez moi. »

« Demain.

« Rafael...

— Je ne négocierai pas. » Il n'éleva pas la voix. Il n'en avait pas besoin. Son ton s'installa dans la pièce comme un fait accompli.

Je me frottai les tempes. « Très bien. »

Il se détacha du mur et se dirigea vers la porte. « Reposez-vous, Dr Shaw. »

Alors qu'il sortait, il s'arrêta et se retourna une fois.

« Vous n'avez pas l'air d'être quelqu'un qui dort beaucoup.

« C'est vrai », admis-je.

Son expression changea ; il se contenta d'acquiescer et partit. La porte se referma dans un clic.

La voix grave de Marco résonna dans le couloir. « Nous sommes là si vous avez besoin de quoi que ce soit, docteur.

Je m'assis sur le lit et expirai dans mes mains. J'étais... piégée. Et Rafael Vescari surveillait un peu trop attentivement tout ce que je faisais.

Je n'allais pas dormir cette nuit.

Mais je m'allongeai quand même, car sinon, je m'effondrerais.

La clinique bourdonnait faiblement du bruit des allées et venues dans le couloir. Je gardai mon téléphone sous mon oreiller, prête à recevoir le SMS de Mme Galloway.

La situation devenait déjà incontrôlable.

Demain, me suis-je dit. Demain, je partirais.

Je ne savais pas encore que demain ne m'appartenait plus.