Capítulo 1

Incluso después de que terminé de organizar mis planes de viaje, ellos siguieron reunidos, riendo y conversando.

Mientras salía del despacho de mi padre, Umberto Moretti me tomó de la muñeca y murmuró:

—No olvides empacar las maletas de Beth. Asegúrate de que tenga todo. Vas a venir con nosotros a Cagliari. No es como si el trabajo que consiguieras fuera a marcar alguna diferencia.

Lo miré en silencio, pensando en todos los diplomas y certificaciones que llevaba en mi bolso.

No había ni una pizca de alegría en mí.

Durante años, había trabajado hasta el agotamiento en el extranjero, obteniendo becas, títulos y certificaciones profesionales.

Mientras tanto, mi hermana se dedicaba a salir de fiesta y viajar con sus compañeros, hasta que provocó un escándalo tan grave que la expulsaron de la universidad antes de graduarse.

Después de que mi hermana y yo regresamos a casa, nadie me preguntó cómo me había ido en los estudios ni qué había logrado.

Todo porque, en cuanto Beth entró por la puerta, se echó a llorar por haber decepcionado a nuestros padres.

Pero nuestros padres le dijeron:

—No importa que no hayas terminado la universidad. Aun así, puedes encargarte de los asuntos de la familia.

Mi hermano intervino:

—Siempre serás la princesa de nuestra familia. Me tienes a mí para ayudarte. En el peor de los casos, la familia puede mantenerte por el resto de tu vida.

Umberto también la consoló.

—Está bien. Aunque los estudios no hayan funcionado, siempre tienes a Adele para hacerte quedar bien en comparación. No serás tú quien avergüence a tus padres.

A sus ojos, yo nunca estaría a la altura de Beth.

Desde que tenía memoria, Beth siempre había sido el centro de atención.

Era bonita y carismática, y cada uno de los ancianos de la familia la colmaba de elogios en cuanto la veía.

Nuestros padres estaban especialmente orgullosos de ella y la llevaban a cada banquete y gala.

Pero, como la menor de los Ricci, yo siempre quedaba relegada a un segundo plano y, muchas veces, incluso se olvidaban de mí en casa.

Hasta el personal apenas notaba que existía.

Cuando tenía hambre, comía cualquier pedazo de pan que encontraba.

Cuando mis padres llegaban a casa y me descubrían comiendo, lo único que hacían era elogiarme por portarme bien.

Yo no había llorado ni había hecho ningún berrinche. Había aprendido a buscar comida por mi cuenta.

Beth y yo éramos gemelas, nacidas exactamente el mismo día, pero nuestros padres solo se acordaban de comprarle vestidos nuevos a ella.

Mi hermano era igual. Hasta encargaba pasteles de cisne hechos especialmente para ella.

Umberto le regaló su preciada pistola hecha a medida.

Nadie recordaba que también era mi cumpleaños. Cuando finalmente se acordaban, lo único que me ofrecían era una promesa despreocupada de compensármelo la próxima vez.

Nadie me prestaba atención.

Cuando fuimos al extranjero por primera vez, todos estaban preocupados por Beth, porque se encontraba en un país desconocido.

A mí me dejaron enfrentar sola la barrera del idioma y me convertí en el blanco de las bromas cada vez que cometía un error.

Todos asumían que simplemente había nacido tonta.

Yo trabajé el doble de duro, obtuve las mejores calificaciones y prestigiosos reconocimientos, y aun así sus ojos nunca dejaron de estar puestos en Beth.

No pude evitar preguntarle a Umberto:

—¿No dijiste que querías encargarte de las operaciones de armas de la familia en Sicilia?

Umberto me miró y sonrió.

—Eso no es importante para mí. Si Beth quiere ir a Cagliari, por supuesto que voy a ayudarla.

Una vez me había dicho que, mientras estuviera al frente de las operaciones de armas de la familia en Sicilia, podría convertirse en el heredero y ocupar el puesto de su padre.

Ahora estaba dispuesto a renunciar a su herencia por Beth.

De repente, sentí que no tenía ningún sentido seguir con ellos.

Regresé a mi habitación sin decir una palabra y comencé a empacar mis maletas.