Masuk
Isang malapad na ngiti ang sumilay sa mga labi ni Yelena habang hawak-hawak niya ang pregnancy test result na nagpapakitang buntis siya. Kita nga roon ang dalawang kulay pulang guhit na nagpapatunay na may munting buhay na sa kanyang sinapupunan... na nagbunga ang relasyon nilang dalawa ni Chase.
She filled her lungs with air and stared at her reflection at the mirror. Hindi pa natatagalan ang relasyon niya kay Chase. Sa totoo lang ay isang whirlwind romance ang namagitan sa kanila pero sa kabila niyon ay hindi niya maitatanggi ang labis na kasiyahan sa piling nito.
Nakilala niya si Chase sa resort na pinagtatrabahuan niya. Turista ito roon na sa una ay kinaiinisan niya dahil sa labis na pagkaantipatiko. Sa tuwina ay wala yata itong ginawa kundi ang inisin siya. Hanggang sa isang pangyayari ang naging dahilan para magkalapit silang dalawa. It led them to something else. At ang sunod na lang na namalayan ni Yelena ay nagtapat na ito ng nararamdaman sa kanya.
She couldn’t deny that she fell in love with him. Tinanggap niya agad ang pag-ibig nito at sa hindi nga maipaliwanag na dahilan, kahit hindi pa natatagalan ang relasyon nilang dalawa ay naipagkaloob na niya rito ang kanyang sarili, bagay na hindi niya naman pinagsisisihan.
And now, she’s holding the pregnancy test kit saying that they were having a child. Buntis siya sa anak nila ni Chase!
Inayos na nga niya ang kanyang sarili saka nagmamadali nang lumabas ng banyo. Nakakuyom pa ang kanyang kanang kamay upang itago muna ang resulta ng isinagawa niyang pregnancy test. Ang balak niya ay sorpresahin si Chase tungkol sa pagbubuntis niya.
Day off niya nang araw na iyon at napagpasyahan nilang magkita. They stayed in his room and just like the other days, they spent some hours making love a while ago. Matapos niyon ay pumasok nga muna siya sa banyo upang ihanda ang kanyang sarili sa sorpresang gagawin. Tatlong araw na mula nang makumpirma niyang buntis nga siya at ngayon niya lamang napagplanuhang sabihin iyon sa binata.
Pagkalabas ng banyo ay naabutan niyang nakabihis na si Chase. Nakatayo ito sa tapat ng glass window ng silid nito at nakatanaw sa labas. May hawak pa itong isang kopita ng alak at kasalukuyang sumisimsim doon. Natigilan lang ito nang mapansin ang kanyang presensiya dahilan para mapalingon ito sa kanyang direksiyon.
Dahil sa katatapos pa lamang nilang magniig kanina ay isang puting roba lamang ang kanyang suot. Agad pa nga ang paggala ng paningin nito sa kanyang kabuuan at hindi pa nakaligtas sa kanyang paningin ang emosyong nakiraan sa mga mata nito na hindi niya maaaring ipagkamali sa iba--- pagnanasa.
“Chase,” wika niya nang nakangiti. “I have a surprise for you.”
Sa hindi malamang kadahilanan ay biglang naging seryoso ang ekspresyong nasa mukha ni Chase. Gone was the desire that she saw in his eyes and was replaced by seriousness.
“I am leaving this island this weekend, Yelena. I am going back to Manila so we need to part ways now,” saad nito, ni hindi man lang pinagtuunan ng pansin ang tungkol sa sorpresang sinasabi niya.
Agad nabura ang ngiti sa mga labi ni Yelena. Ang kamay niyang akmang ilalahad na rito upang ipakita ang resulta ng pregnancy test na kanyang isinagawa ay muli niya pang naikuyom. Disimulado niya pang naikinubli iyon sa kanyang likuran para hindi makita ng binata.
“I-I don’t understand. W-What... what do you mean?” halos magkandautal-utal niyang sabi.
Inisang lagok pa muna ni Chase ang natitirang alak sa kopita nito. Humakbang din ito palapit sa mesang naroon para ilapag ang pinag-inuman. Pagkaraan ay muli itong humarap sa kanya at nagwika.
“You know I am not staying here for good. Kailangan ko nang bumalik sa Manila.”
“K-Kailan ka babalik rito? Kung maaari---”
“I am not coming back, Yelena,” putol na nito sa iba niya pang sasabihin. “Tinatapos ko na ang kung ano mang mayroon tayong dalawa.”
Daig niya pa ang tinarakan ng punyal sa dibdib dahil sa mga sinabi nito. Hindi niya pa nga naitago ang sakit na lumarawan sa kanyang mga mata na alam niyang nakita ni Chase. Pero sa halip na bawiin nito ang mga sinabi ay nanatiling seryoso ang mukha nito, patunay na hindi ito nagbibiro sa pakikipaghiwalay sa kanya.
“You... you are breaking up with me? A-Ang sabi mo ay... mahal mo ako.”
Chase was silent for a moment. Kita niya pa ang mariin nitong paglunok bago sumagot sa kanya. “I always love those women who make my days worthwhile, Yelena. And you are one of them.”
Her eyes widened. Her chest tightened. Gusto niya pang isiping kinaringgan niya lang ang mga sinabi nito. Para kasing ibang tao ang kaharap niya nang mga sandaling iyon. Napakalayo kasi nito ngayon kaysa sa Chase na naging nobyo niya. Lahat ba ng mga ipinakita nito sa kanya ay pawang pagkukunwari lamang?
“H-Hindi ko maintindihan, Chase. What are you saying---”
Hindi na niya natapos ang pagsasalita nang may kinuha ang binata mula sa bulsa ng suot nitong pantalon at agad iyong iniabot sa kanya. “Take this cheque. It has fifty grand in it. Take it as a compensation for the days that you spent with me while I was staying in this island. I really had fun, Yelena. You were a good companion.”
Awtomatikong umangat ang kamay niyang hindi hawak ang pregnancy test result. Malakas na dumapo ang kanyang palad sa pisngi nito na dahilan pa nga para bahagya itong mapakiling ng ulo.
“Binibigyan mo ako ng pera kapalit ng mga araw na magkasama tayo? A-Ano ang tingin mo sa akin? An escort?”
Alam niyang rinig sa kanyang tinig ang labis na sakit dahil sa nais nitong ipamukha at hindi niya iyon alintana. Totoong nasasaktan siya dahil sa mga sinasabi nito.
He was paying her fifty thousand for the days that they spent together. Isang bayarang babae ba ang tingin nito sa kanya? At ganoong halaga lamang ba ang katumbas niya para rito? Ang katumbas ng pagmamahal niya at pati na... ng katawan niya?
Pagkaraan ay muli siyang hinarap ni Chase. Nakatiim-bagang na ito na kung para saan ang galit na nasa mukha nito ay hindi niya maunawaan. Kung dahil sa sampal na ginawa niya ay nararapat lamang dito iyon. He was insulting her... humiliating her, to be exact.
“A-Alam mong hindi ako ganyang babae, Chase,” patuloy niya pa sa pagsasalita. Ni wala na siyang pakialam kung makita man nito ang panunubig ng kanyang mga mata. Ano mang sandali, alam niyang tutulo na ang kanyang mga luha dahil sa itinatakbo ng kanilang usapan.
“Y-You... you courted me. Ang sabi mo ay... ay mahal mo ako,” dagdag niya pa bago pa man nito maibuka ang bibig para magsalita. Halos humigpit pa ang pagkakakuyom ng kamay niyang may hawak ng pregnancy test na kanina lang ay kinasasabikan niyang ipakita rito.
“I’ve been to many places, Yelena,” anito, ni hindi nagbabago ang kaseryosohan kahit pa nakikita nitong naluluha na siya. “I’ve met several women at every place I went to. I always make sure that someone would make my stay worthwhile in each place I go. It just so happened that you’re the one who got my attention here in Alta Vista,” tukoy pa nito sa resort na kinaroroonan nila.
Ang Alta Vista ay ang resort na pinagtatrabahuan niya at pinagbabakasyunan ni Chase. Doon nga sila nagkakilala hanggang sa magkaroon ng relasyon.
“So, pinaglaruan mo lang ako?” puno ng hinanakit na sabi niya. Tuluyan na ring pumatak ang mga luha niyang agad niya na rin namang pinahid ng kamay niyang walang hawak.
Hindi niya sana gustong umiyak sa harapan nito. Ang mga salita pa lang ni Chase ay sapat na para manliit siya sa kanyang sarili. Kung makikita pa siya nitong umiiyak ay parang mas kahamak-hamak na siyang tingnan.
Pero hindi niya mapigilan. She loved him so much and hearing those words from him really broke her heart. Sa buong durasyon ng relasyon nilang dalawa, kahit pa hindi pa iyon natatagalan, ay sobrang minahal niya na ito. While him, he only treated her like an escort... someone who would make his days at the resort worthwhile.
She saw him swallowed hard. Then, he spoke again. “Take this cheque, Yelena. You---”
“Hindi ko kailangan ng pera mo,” mariin niyang sabi dahilan para matigil ito sa pagsasalita. “Hindi ako bayarang babae, Chase.”
“You need this for your family,” giit pa nito.
Hindi niya maiwasan ang pagtiim ng kanyang mukha. Alam ni Chase ang tungkol sa problemang pinansiyal ng kanyang pamilya. Dahil sa naging komportable siyang kasama ito, nabanggit niya nga sa binata ang mga pinagdadaanan niya.
“I-Iyan ang dahilan kaya nagawa mo akong paglaruan,” aniya. It was more of a statement than a question. “Dahil alam mong kailangan ko ng pera para sa pamilya ko, iniisip mong---”
“Yelena, with the kind of life than you have, this is already a huge amount,” singit nito sa pagsasalita niya. “Take this.”
“M-Minahal mo ba ako, Chase?” tanong niya sa halip na pansinin ang mga sinabi nito.
And her question made Chase stopped in his tracks. Mataman itong napatitig sa kanyang mukha at hindi niya alam kung guni-guni niya lamang pero waring bahagyang lumambot ang ekspresyon nito dahil sa tanong niya.
O baka nagkamali lang siya ng nakita. Agad na rin kasing bumalik sa pagiging seryoso ang mukha nito at ang mga sunod na sinabi ng binata ay tuluyang nagpadurog ng puso niya.
“You are just a fling, Yelena. Nothing more,” wika nito sa malamig na tinig bago inilapag na lamang sa ibabaw ng mesang naroon ang hawak nitong tseke. “Now, take this cheque. Pareho nating alam na malaking tulong na ito para sa pamilya mo.”
Hindi siya sumagot dito. Pakiramdam niya ay namanhid ang buo niyang katawan dahil sa mga narinig.
“I’ll give you time to get dress. Pagbalik ko, sana ay wala ka na rito sa silid ko.”
Nilampasan na siya nito at naglakad na palapit sa pintuan. Kasabay nga ng paglabas nito sa silid na iyon ay ang tuluyang pag-unahan ng mga luha niya sa pagpatak. Halos manikip pa ang dibdib niya dahil sa labis na sakit na kanyang nararamdaman. Kung ilang saglit siyang umiyak sa loob ng silid nito ay hindi na niya alam. Paglipas ng ilang sandali ay hinamig na niya ang kanyang sarili saka nagbihis.
Napatitig pa si Yelena sa pregnancy test result na balak niya sanang ipakita kay Chase kanina. Isang mapait na ngiti na lamang ang nagawa niya bago pabulong na nagwika.
“Don’t worry, Chase. Hindi lang sa silid na ito ako mawawala... pati sa buhay mo.”
Her jaws tightened. Humakbang na siya palabas ng silid na iyon na walang ibang dala kundi ang pregnancy test result na wala na siyang balak pang ipakita kay Chase. Ni hindi niya man lang pinagkaabalahang hawakan ang cheque na ibinibigay nito.
Awtomatikong naipikit ni Yelena ang kanyang mga mata nang dumampi ang mga labi ni Chase sa kanya. After a long time, he had kissed her again! Parang kahapon lang na bumalik pa sa isipan niya ang mga araw na maayos pa ang relasyon nilang dalawa. Ganoon at ganoon pa rin ang nararamdaman niya sa tuwing inaangkin ng binata ang kanyang mga labi.The same feeling... with the same man.Yelena held onto his polo tightly. Para bang doon siya umaamot ng lakas habang sakop nito ang kanyang mga labi. Sa pagkakataong iyon din niya lubos na napagtanto na hanggang sa mga sandaling iyon ay laman pa rin talaga ng puso niya si Chase. Hindi ito nawala. Hindi kailanman nawala ang nararamdaman niya para rito.She loved him still. At ang bagay na iyon ang nagbigay pa sa kanya ng rason para tumugon sa mga halik nito. Yelena started to brush her lips onto his, making her own way to taste Chase’s lips.At hindi iyon nakaligtas sa binata. Nang maramdaman nito ang pagtugon niya ay mas pinalalim pa nito ang hali
Parang pinanlamigan ng kanyang katawan si Yelena nang makita niya si Jaxon at marinig ang mga sinabi nito. Dali-dali niya na nga munang pinatay ang stove saka mabilis na nilapitan ang kanyang anak.“J-Jaxon, anak---”“Narinig ko ang mga sinabi niya, Mama,” saad nito dahilan para matahimik siya.Nakalapit na siya rito. She even squatted in front of him to make their faces level to each other. At dahil nga may kasiguraduhan sa tinig ni Jaxon na narinig nga nito ang mga sinabi ni Chase ay marahan na lamang na nahawakan ni Yelena ang mga kamay ng kanyang anak.“Listen to me, baby. It’s just that---”Ano mang sasabihin niya kay Jaxon ay agad nang naawat nang maramdaman niya ang paglapit sa kanila ni Chase. Nasa likuran na niya ito na nagdulot pa sa kanya ng pagkailang. Ramdam na ramdam niya kasi ang presensiya nito na kung lilingon lang siya rito ay alam niyang madadaiti na siya sa mga binti ng binata.“Will you promise to listen to us, buddy?” wika ni Chase sa mahinahong tinig. “Maaari mo
Kanina pa parang wala sa sarili si Yelena habang hinahalo niya ang mga ingredients na gagamitin niya para sa lulutuing pancake. Iyon ang napagpasyahan niyang gawin para sa meryenda ni Jaxon. Nailagay niya na nga sa iisang bowl ang mga kailangan niya at hinahalo-halo na lamang iyon bago magsimulang magluto.Pero parang wala sa ginagawa ang atensyon ni Yelena. Hanggang sa mga sandaling iyon ay hindi pa rin mawala sa isipan niya ang mga nangyari nang isang araw.She just found out that Mariel Abrera was her aunt. Parang hindi niya mapaniwalaan na kapatid nga ito ng kanyang ama. At hindi lang ang bagay na iyon ang tumatakbo sa isipan niya. Hindi lang iyon ang inaalala niya.Mariel was asking her to take over on Gallego’s family business. Posisyon daw iyon na dapat ay ang kanyang papa ang hahawak noon. Bagay na hindi lang nito nagawa dahil sa mas pinili nito ang kanyang ina. Ngayong wala na ang kanyang ama ay silang magkakapatid ang legal na tagapagmana ng lahat ng minana rin ng kanilang a
“Yes, Yelena,” sagot ni Mariel sa naging tanong ni Yelena kanina. May isang masuyong ngiti pa ito sa mga labi habang titig na titig sa kanya. “Tama ang narinig mo. Isa akong Gallego. My surname, Abrera, is from my husband.”“W-Why... I-I mean...”Hindi niya matuloy-tuloy ang nais sabihin. Pinaglipat-lipat niya na lamang ang kanyang paningin dito at kay Chase. May nagtatanong na ekspresyon sa kanyang mukha at dahil doon ay agad nang nagwika ang binata.“Why don’t we talk about it inside my office, Tita Mariel... Yelena?” anito na agad pa siyang hinawakan sa kanyang kanang braso.Yelena didn’t protest when Chase guided her to walk. Hinayaan niya itong hawakan siya dahil sa totoo lang ay mas na kay Mariel Abrera ang kanyang atensyon.Hindi niya alam kung ano pa ang sasabihin ng mga ito sa kanya. Dama niyang hindi lang basta kaapelyido niya ang ginang. Konektado ba sila sa isa’t isa? Kamag-anak niya ba ito?“Take a seat, Yelena,” narinig niyang udyok ni Chase na inaakay pa sana siya palap
Kanina pa nakaparada ang sasakyan ni Chase sa harap ng bahay ng kanyang mga magulang. Nakatitig lang siya roon habang mahigpit pang nakahawak sa manibela ng kanyang kotse. Ni hindi niya pa mapagpasyahan kung tuluyan bang bababa para pumasok sa loob o umalis na lang at huwag nang humarap sa kanyang ama’t ina.It was already past seven in the evening. Naroon siya dahil sa iisang rason at iyon ay ang kausapin ang kanyang Daddy Benjamin.Napupuno ng galit ang dibdib niya. Matapos niyang malaman ang lahat tungkol sa pagkakaroon niya ng anak kay Yelena, wala siyang ibang naramdaman kundi pagsisisi at panghihinayang. He regretted leaving her... he regretted following his father’s order. Kung sana ay naging katulad na lamang siya ng kapatid ng kanilang Tita Mariel. He should had risked everything and chose Yelena. Magagawa niya naman sigurong bigyan kahit simpleng buhay ang dalaga. Ang mahalaga ay magkasama silang dalawa.But it was too late to regret now. Lumipas na ang limang taon at hindi
Hindi nakaligtas sa paningin ni Yelena ang mariing paglunok ni Chase. Tumayo rin muna ito nang tuwid habang mataman pa ring nakatitig sa kanya. Dama niyang kayrami nitong gustong sabihin na para bang hindi lang alam kung saan magsisimula.“You heard me, Yelena,” mayamaya ay wika nito sa mababang tinig. “Totoong mahal kita. I was serious with our relationship back then and you’re not just a fling for me.”“T-Then why?” halos gumagaralgal ang tinig na tanong niya. Wari bang may nagbara sa lalamunan niya at nahihirapan nang magsalita. Pati ang dibdib niya ay parang naninikip dahil sa usapang namamagitan sa kanila ng binata. “If you really love me, why did you leave me?”“I don’t want you to get hurt,” saad nito sabay puno ng hangin sa dibdib. “Growing up, alam kong bilang isang Serravalle ay marami kaming responsibilidad na magkakapatid. There’s the company. Bata pa ay lagi nang sinasabi sa amin ni Dad na kailangan naming maging handa para pamahalaan iyon.”Yelena swallowed hard. Hinayaa
Isang pag-ismid ang ginawa ni Yelena matapos niyang marinig ang mga sinabi ni Chase. Hindi niya rin mapigilan ang pagtiim ng kanyang mukha dahil sa galit na umusbong mula sa kanyang dibdib. And she knew very well that Chase noticed it. Bagay iyon na wala siyang pakialam. Talagang nagdulot ng galit
Hindi na alam ni Yelena kung makailang ulit siyang napalunok habang magkahinang pa rin ang mga paningin nila ni Chase. Katulad niya rin itong waring natigilan nang makita siya. That alone made her realized that he wasn’t also expecting to see her there.Agad na nga siyang napaiwas ng kanyang mukha
Mula sa mga pinag-aaralang dokumento ay umangat ang paningin ni Chase nang biglang bumukas ang pinto ng kanyang opisina. Hindi man lang kumatok at tuloy-tuloy na pumasok sa loob ang kanyang nakatatandang kapatid na si Cloud.Chase heaved out a deep sigh and stopped what he was doing. Naisandal niya
Masusing pinagmasdan ni Yelena ang kanyang sariling repleksiyon sa salamin. Gusto niya pang siguraduhing maayos na ang kanyang hitsura bago lumabas ng silid. Nang waring hindi pa nga nakontento sa nakitang pagkakalagay niya ng lipstick sa kanyang mga labi ay agad niya iyong inayos. She got her red







