MasukNakaupo si Professor Leviste malapit sa bintana, ang likod niya ay tuwid habang tinitingnan ang labas. Ang kanyang mukha ay parang inukit sa marmol, perpekto ang hugis ng kanyang panga, ang mga pisngi na bahagyang namumula dahil sa sikat ng araw.
His eyes were like early morning ice, cold but with a tiny spark of tenderness like a star, so alluring you wanted to spill every secret. His nose had a subtle curve, not too sharp , making his whole face feel special in a way you couldn’t explain. Kahit ang araw ay parang pinipili siyang bigyan ng tamang liwanag, ang sinag ay dumadaan sa bintana at nagpapakislap sa kanyang buhok, parang binibigyan siya ng sariling ilaw. Parang kakapusin sa hininga si Mallory nang makita siya at ang mundo ay tumigil bigla. Ang gwapo! Ang tanging salitang pumasok sa kanyang isip, na parang hindi sapat para ilarawan ang kung ano ang nakikita niya. Pero bigla niyang naalala na hindi ito ang tamang oras para magpakatanga, kaya kinabahan na naman siya "Ah…sir Leviste," nahihiyang sambit ng dalaga. Yumuko siya para magmukhang nagsisisi, pero ang totoo, tinatago niya lang ang kanyang kaba. Mas kalmado si Theodore kumpara kay Mallory. Para talaga siyang isang propesor. Itinuro niya ang upuan sa harap niya. “Have a seat.” Hindi umupo si Mallory. "Hindi na po, sir. Dito na lang ako." Tumayo si Theodore. Mas matangkad siya kay Mallory, kung kaya’t kailangan pa ni Mallory tingalain ang lalaki. "Now, tell me, Miss De Carlo. Why weren’t you paying attention in class?" tanong nito. Para lang talaga siyang nag-aalala kung bakit siya hindi nakikinig kanina dahilan para tawagin siya dito. Hindi pwedeng sabihin ni Mallory ang tunay na dahilan. Kinakabahan man ay sinagot niya ito. "Hindi ako nakatulog nang maayos kagabi…sir." Pagkatapos, humingi siya ng tawad. "Sorry, Prof. Hindi na po mauulit." Hindi niya alam kung naniwala si Professor Leviste sa kaniya. Naglakad papunta sa isang tahimik na sulok ng silid si Theodore, yung lugar kung saan siya palaging nagtitimpla ng tsaa. Dahan-dahan niyang kinuha ang isang pakete ng instant chocolate cocoa mula sa lalagyan. Inilagay niya ito sa baso, at saka nagbuhos ng mainit na tubig nang dahan-dahan, nmaririnig ang tahimik na tunog ng tubig na bumababa, habang unti-unting nagkukulay ang pulbos ng kulay tsokolate at gatas. Ang kanyang mga kilos ay kalmado at elegante. Ang kanyang mga daliri ay mahaba at payat. Kahit ang pagtimpla nito ay nakakatuwang panoorin. "Hindi pa ako masyadong sanay sa pagtuturo dito sa Pilipinas. If you find my teaching boring, you can just say so.” Sobrang humble naman nito! Ganoon na nga lang siya kagwapo at humble, nagawa ko pa siyang bastusin! Para na tuloy akong masamang tao. "Hindi po. Magaling naman po kayo magturo," depensa ni Mallory. Hindi man siya nakinig nang mabuti, alam niya na magaling magturo si Professor Leviste base sa reaksyon ng kanyang mga kaklase. Ngumiti si Theodore. "If that's the case, then I guess, it's okay.." Pagkatapos, ibinigay niya kay Mallory ang tinimplang tsokolate. Ang kanyang mga daliri ay malinis at maganda. "This is from another teacher. I bet the kids like this kind of thing.” Aba ginawa pa akong bata! Namula si Mallory. Kinuha niya ang hawak na mug sa lalaki. "Salamat po, Prof." Mainit ang mug, pero hindi naman nakakapaso. Amoy na amoy ang bango ng tsokolate. Kanina pa kinakabahan si Mallory, pero wala pa namang binabanggit si Thedore. Para na nga lang silang nagkukumustahan. Dahil dito, medyo kumalma na si Mallory. Sumimsim siya mula sa hawak na mug. Sobrang tamis ng tsokolate. Biglang nagsalita si Theodore. "Was that you that night?" Those words struck like lightning; sharp, sudden, and making her flinch where she stood. She looked up at Theodore in a flash. Her eyes were wide, as if they could see right through everything…. every hidden thought, every unspoken truth in the room. He’d talked to Mallory quietly, his voice soft as he handed her a hot chocolate, all just to calm the jitters that were obvious in her shaky hands. "U-uhm..." Halos mabilaukan siya. Agad na inabutan siya ni Theodore ng tissue. Kinuha ito ni Mallory at pinunasan ang kanyang bibig. Pagkatapos, agad itong nagsalita. “Hindi po ako ‘yong babae nong gabing iyon…hindi po talaga ako 'yun." Naghuhuramentado ang puso ni Mallory habang nakatingin kay Theodore Ngumiti si Theodore. "Hindi ko naman sinabi kung anong gabi, o kung anong nangyari." "Professor Leviste, hindi ko alam kung ano ang sinasabi ninyo. Pero sigurado akong hindi ako 'yun, kaya ko nasabi na hindi ako 'yun." Hindi nagbago ang ekspresyon ni Theodore. Kinuha niya ang kamay ni Mallory at pinatong ito sa palad niya. Ang kanyang kamay ay dumampi sa kanyang balat. Napatalon si Mallory. Anong gagawin niya? Sobrang bilis ng tibok ng puso ni Mallory na parang ito na lang ang naririnig niya sa buong silid, mabilis, sunod-sunod, na parang may malaking kampana na tumutunog sa kanyang dibdib. "That night… I didn’t think I’d remember much, but that mole on your palm? It’s been vivid in my mind this whole time, Miss De Carlo.” Pagkatapos sabihin iyon, dahan-dahan na tiningnan ni Theodore ang palad ng dalaga at inilapat niya ang mga daliri, nilibot ng tingin ang bawat linya at sulok, hanggang sa makita niya ito na parang maliit na tuldok na naghihintay lang na mapansin. May nunal nga doon. Tumingin sa kanya si Theodore. "Well? What do you have to say for that?” Pakiramdam ni Mallory ay wala na siyang matataguan. She could pretend not to know, but Theodore’s presence was so overwhelming and besides, he was her teacher. He had authority. Kaya naiyak na lang si Mallory "Sir….sorry po. Kasalanan ko. Hindi ako dapat nakipag-one-night stand. Kalimutan na lang po natin ang nangyari. Hindi na po mauulit." Sobrang kabado ni Mallory na parang hihimatayin na siya, namumula na ang mga mata niya, tanda na malapit na siyang maiyak. Kaya agad siyang tumakbo palabas ng opisina bago pa talagang maluha nang buo at mapahiya. Nagulat si Theodore nang marinig niya ang pagsara ng pinto. Hindi pa nga ako tapos magsalita…? Gustong malaman ni Theodore kung paano niya haharapin ang sitwasyon. Ito ang unang beses na nangyari ito sa kanya. May allergy siya sa alak. Hindi siya umiinom. Nang gabing iyon, binigyan siya ng kanyang mga kaibigan ng welcome party. Hindi niya sinasadyang nainom niya ang alak ng iba. Maya-maya, nagsimulang maginit ang kaniyang nararamdaman, kaya nagpunta siya sa banyo para maghilamos. Doon niya nakita ang isang babae na nakatingin sa kanya. Siguro dahil sa alak, nagawa niya ang pinakamalaking pagkakamali sa kanyang buhay. Nakipag-one-night stand siya sa isang babae. Kinabukasan, nawala na sa tabi niya. Sinubukan niya siyang hanapin. Gusto niyang ayusin ang sitwasyon. Pero hindi niya inaasahan na ang babae ay isa pala sa kanyang magiging estudyante. There was so much information swirling around his head that he lost himself the moment he saw her in class. But now? It turns out the woman was even more frantic than anyone could have guessed.Kakatapos lang patayin ni Mallory ang maliwanag na ilaw sa kanyang kwarto. Ang buong paligid ay dahan-dahang lumubog sa katahimikan, at inihiga na niya ang kanyang ulo sa malambot na unan, handa nang ipikit ang mga mata at matulog nang mahimbing. Pero biglang may mahinang katok sa kanyang pinto, tunog na sapat para mawala ang antok niya. Napabuntong-hininga siya nang kaunti, binuksan ulit ang ilaw, at dahan-dahang bumangon mula sa kama. Naglakad siya patungo sa pinto, at binuksan ito. Nakatayo sa labas si Theodore. Nakasuot siya ng damit pang-tulog, at mahigpit na nakahawak sa kanyang bisig ang sarili niyang unan. Medyo nagulat at naguluhan si Mallory kaya’t pabulong na tinawag ang lalaki, “Professor Leviste….?” Nananatiling kalmado at walang emosyon ang mukha ni Theodore, pero may halong pag-aalinlangan sa kanyang boses nang magsalita siya. “I’m sorry to bother you so late… the heating in my room just stopped working completely. It’s getting really chilly over there. Would you m
‘Ano raw ang sinabi nito? Salamat? Hindi naman siya ang pinupuri ko!’ napaisip si Professor Dex. Si Mallory ang kinukumusta at pinupuri niya kanina pero parang tuwang-tuwa pa at may pagmamalaki pa sa sarili ang mukha ni Theodore habang sinabi iyon. Labis na nagulat si Mallory sa ginawa ni Theodore, at parang lalo pang lumubog sa hiya ang buong pagkatao niya. Hindi niya alam kung saan dapat magtago, parang gusto na lang niyang humukay ng butas para doon magtago dahil sa sobrang init ng kanyang mukha. Napaisip si Mallory at nag-alala na baka naman gusto talagang sabihin ni Theodore sa lahat na magkamag-anak sila! Maya-maya lang, parang napagtanto na rin ni Theodore ang sinabi niya. Nang salubungin niya ang naguguluhang tingin ni Professor Dex, dinepensahan niya ang sarili sa kalmado at walang halong pag-aalalang boses. "Oh… what I meant was, this student here should be the one thanking you for your kind words.” Tumahimik ang pagitan nilang lahat. Napakawalang kwenta ng pa
Sumagot naman ni Theodore nang may kalmado at seryosong tingin, pero hindi ito matapang o nakakatakot, may halong magaan na awra habang tumatango nang dahan‑dahan. “Yes… I can see her clearly too.” Ang kanyang boses ay mahina lamang, tila ba nagkukuwento ng isang bagay na matagal na niyang itinatago sa kanyang isipan. Hindi nagbago ang kanyang paninindig, nanatili siyang nakatingin nang maayos kay Mallory na parang mayroong marami pang gustong sabihin pero pinipili munang manahimik. “Bakit ka ba nagtatago roon? Akala mo ba kakainin ka namin o saktan ng iyong mga guro?” tanong ni Professor Dex nang sadya niyang gawing matapang at mahigpit ang kanyang tono,gaya ng isang gurong nagpapanggap na galit lamang para mapakilos nang maayos ang estudyante. Nakangiti pa rin siya nang bahagya sa kanyang mga mata kahit matigas ang kanyang pananalita, alam niyang sapat na ito para maging alerto ang dalawa. Napahinga nang malalim si Mallory at pilit na nagpakatatag habang sumasagot nang toto
Tumango nang bahagya si Professor Dex bilang pasasalamat, at dahan‑dahang ibinaba ang kanyang tingin sandali, tila naghahanda pa ng kanyang sasabihin bago ito muling itinuon sa kausap. “Totoo po bang kasal—-may asawa ka na....po?” tanong niya nang maingat pa rin, parang natatakot sa maaaring maging sagot. Dahan‑dahang hinaplos at kiniskis ni Theodore ang ibabaw ng singsing gamit ang dulo ng kanyang kabilang daliri. May mahina at malambing na ngiting lumitaw sa kanyang mga labi habang nakatingin dito nang may pagmamahal at pagmamalaki. “That’s right… I am indeed married.” sagot niya nang tapat. Parang may malakas na tunog ng pagkatok na umugong sa isipan ni Professor Leviste na parang may nabasag na bagay sa loob ng kanyang dibdib. Lubos siyang nabigla at labis na nalungkot sa loob‑loob. Ang lalaking inaasahan niyang magiging mapapangasawa ng kanyang anak, na halos hawak na niya sa kanyang palad, ay biglang nawala at hindi na niya makukuha pa. Parang lumipad palayo ang pagkakatao
Hindi pa masyadong malayo ang nalalakad ni Theodore mula sa lecture hall nang bigla niyang makasalubong si Professor Dex, ang nagtuturo ng pharmacology sa kanilang paaralan. Nasa edad singkuwenta na ito. May kalbong bahagi sa itaas ng kanyang noo at harap ng ulo, pero hindi pa rin siya sumusuko sa pag‑aayos ng sarili. Lagi siyang may dalang maliit suklay sa kanyang bulsa o bag, at tuwing walang nakatingin sa kanya ay dahan‑dahan niyang sinusuklay ang kanyang kaunting buhok, sinisikap niyang takpan ang kalbong bahagi kahit pa alam niyang hindi ito sapat. Nakakatuwa at nakakaawa rin siyang tingnan minsan, dahil kitang‑kita mong gusto niyang magmukhang maayos at disente sa harap ng iba. Nang makita niya si Theodore, agad siyang lumapit nang may malawak na ngiti sa kanyang mga labi. Ang kanyang mga mata ay kumikinang na parang tuwang‑tuwa siyang nakakita ng kakilala sa pasilyo. “Professor Leviste, katatapos lang ba ng iyong klase?” tanong niya nang magalang habang dahan‑dahang humint
Talagang kahanga‑hangang matapang ang mag‑aaral na iyon. Siya ang naglakas‑loob na bitawan ang tanong na matagal nang gustong itanong ng lahat, ngunit walang sinuman ang nangahas na sabihin nang malakas at sa harap ng napakaraming kapwa mag‑aaral. Nakatuon ang tingin ng lahat kay Theodore habang puno ng kaba at pag‑asa ang kanilang mga mata. Halos lahat ay tahimik na nagdarasal at umaasang sasagot ito ng hindi, sana ay sabihin niyang walang katotohanan ito at malaya pa rin siya. Marami ang nag‑aakalang sumunod lamang ito sa uso at nagdagdag ng palamuti sa kanyang anyo, walang ibang kahulugan kundi simpleng palamuti lamang.Ngunit sa kabilang dako, labis na nag‑alala at nabahala si Mallory. Hindi mapakali siya sa kanyang kinauupuan, tila gustong magtago at mawala sa paningin ng lahat. Dahil sa sandaling binitawan ang tanong, nakita niya kung paano dahan‑dahang iginala ni Theodore ang kanyang paningin hanggang sa ito ay huminto at nakatuon nang buo at tapat mismo sa kanyang kinaroroon
Ang boses ni Theodore ay tumagos sa pandinig ni Mallory nang hindi nakaliligtaan ang kahit isang salita, kasabay ng ihip ng hangin at ang mabilis na pagtibok ng kanyang puso.Napakabanayad ng kanyang boses, at ang liwanag na tumatama sa kanya ay naglalabas ng mga anino sa kanyang maamo ngunit matik
Sa mga susunod na araw, patuloy na ginagawa ni Mallory ang mga gawin gaya ng dati. Sa umaga ay pumapasok sa klase, kung minsa'y nag-aaral sa library kapag walang pasok, at nagtatrabaho bilang part-timer sa milk tea shop tuwing gabi. Si Theodore naman ay sinusundo siya tuwing alas-diyes ng gabi. Ma
Pagkauwi ay mabilis na nagsipilyo at maligo si Mallory bago tumungo sa kanyang maliit na silid-aklata para mag-aral. Karaniwang inuubos niya ang oras sa gabi dahil nagtatrabaho ito ng part-time, kaya't bihira lang siyang makapagbalik-aral ng mga aralin niyang natutunan sa araw na iyon.Ang oras ay
Ang itim na Mercedes ay tahimik na nakaparada sa kanto malapit sa campus. Siguradong nakita ni Theodore ang pagdating ni Mallory dahil bumukas ang pintuan ng kotse at lumabas ito. Habang nakatayo sa ilalim ng ilaw, ang matangkad at payat na pigura niya ay parang nababalutan ng makinang liwanag, at







