LOGIN“So… magsho-shower muna ako, sweetheart,” malambing na sabi ni Althea habang marahang humiwalay sa pagkakayakap kay Alexander. “Tapos, mauuna na akong umuwi sa bahay natin…”
May diin ang huling salita. Bahay natin. Napangiti si Alexander habang pinagmamasdan ang hubog ng katawan ni Althea na dahan-dahang naglalakad patungo sa banyo. “Haha… okay, sweetie,” sagot niya. “Pero magpahinga ka muna sandali. Baka mapagod ka sa biyahe.” Huminto si Althea sa may pintuan ng banyo at lumingon sa kanya, may mapang-akit na ngiti sa labi. “Pagod?” mahina niyang ulit. “Mas napagod pa nga ako sa kakapanggap kanina kaysa sa ginawa natin ngayon.” Napatawa si Alexander. “That’s my girl,” sagot niya. “Magaling kang umarte. Kahit ako, minsan napapaniwala mo.” Bahagyang tumaas ang kilay ni Althea. “Minsan lang?” biro niya. Tumayo si Alexander at lumapit sa kanya mula sa likuran. Marahan niyang ipinalibot ang kanyang mga braso sa baywang nito. “Hindi…” bulong niya malapit sa tenga ni Althea. “Palagi.” Saglit na natahimik ang dalawa. “Alam mo,” muling sabi ni Althea, mas seryoso na ang tono, “kanina habang kausap ko siya… halos maramdaman ko kung gaano siya kasaya.” Hindi sumagot si Alexander. “Excited siya,” dagdag ni Althea. “Excited siyang tumira ako sa bahay ninyo. Excited siyang magdala ako ng anak ninyo.” Napangisi siya. “Hindi niya alam… na ang anak na iyon, hindi lang sa kanya.” Humigpit ang hawak ni Alexander sa kanyang baywang. “At hindi rin niya alam,” dagdag ni Alexander, “na matagal na kitang gustong ilagay sa bahay na iyon.” Luminga si Althea sa kanya. “Talaga?” Tumango si Alexander. “Simula pa lang noong una kitang makita ulit,” direkta niyang sagot. “Ikaw na ang gusto ko. Hindi siya.” “Pero pinakasalan mo siya,” malamig na sagot ni Althea. Saglit na natahimik si Alexander. “Dahil iyon ang gusto ng pamilya ko,” paliwanag niya. “Kailangan ko ng babaeng madaling kontrolin. Babaeng hindi lalaban.” “At nakuha mo nga,” sagot ni Althea, bahagyang natawa. “Masyado siyang mabait. Masyado siyang mapagtiwala.” “Hindi niya kayang mawala ako,” dagdag ni Alexander. Napatingin si Althea sa kanyang mga mata. “At kapag nabuntis na ako…” mahina niyang sabi, “ano ang mangyayari sa kanya?” Hindi agad sumagot si Alexander. Sa halip, hinaplos niya ang pisngi ni Althea. “Step by step,” sagot niya. “Hindi tayo pwedeng magmadali.” “Kailangan niyang manatili muna,” dagdag niya. “Para walang maghinala.” Napangiti si Althea. “Pero sa huli…” bulong niya. “Sa huli,” ulit ni Alexander, “ikaw ang nasa tabi ko.” Saglit silang nagkatitigan. Punong-puno ng lihim. Punong-puno ng panlilinlang. “Maligo ka na,” mahina niyang sabi. “At umuwi ka na. Baka naghihintay na ang ‘bestfriend’ mo.” Napangisi si Althea. “Oh, she is,” sagot niya. “At hindi niya alam… na ang babaeng pinaghahandaan niya ng silid sa bahay niya…” Huminto siya. At lumapit sa tenga ni Alexander. “…ang babaeng sisira sa buhay niya.” Pagkatapos noon, pumasok siya sa banyo at isinara ang pinto. Sa labas, nanatiling nakatayo si Alexander. Tahimik. Ngunit ang kanyang mga mata— Ay puno ng malamig na desisyon. ****************** PASADO alas-onse na ng gabi ngunit nananatiling gising si Theariza. Nakatanaw siya sa malapad na bintana ng kanilang sala, pinagmamasdan ang madilim na kalye na paminsan-minsan ay nasisinagan ng ilaw ng mga dumaraang sasakyan. Tahimik ang buong bahay—tanging tik-tak ng orasan sa dingding ang maririnig. “Masyado nang late para umuwi ang asawa ko… Nag-overtime kaya siya?” bulong niya sa sarili. “At si Althea… alas-nuwebe pa siya tumawag kanina. Magtu-two hours na, wala pa rin siya.” Napahikab siya. Mabigat na ang kanyang mga mata ngunit pilit niyang nilalabanan ang antok. Ayaw niyang maabutan ng tulog ang pagdating ng dalawa—lalo na ng kanyang asawa. Makalipas ang ilang minuto, sumuko rin ang kanyang katawan. Umupo siya sa sofa at doon ipinagpatuloy ang paghihintay. Ngunit hindi nagtagal, tuluyan na siyang nakatulog, nakasandal ang ulo sa braso ng upuan. Ding dong… Ding dong… Ding ding ding… Sunod-sunod ang tunog ng doorbell. Ngunit hindi pa rin nagising si Theariza. Sa labas ng gate, nakatayo si Althea, may dalang dalawang maleta. Sa di-kalayuan ay naroon si Alexander, tahimik na pinagmamasdan ang eksena. Mabilis niyang pinaandar ang sasakyan papasok sa garahe at bumusina nang malakas, paulit-ulit. BEEEEEP! BEEEEEP! Napabalikwas ng bangon si Theariza. “Naku! Ang asawa ko… dumating na!” gulat niyang sabi, sabay tingin sa orasan. “Nakatulog ako sa paghihintay…” Mabilis siyang bumaba upang buksan ang gate. Wala kasi ang kanilang katulong—nagpaalam ito para umuwi sa probinsya dahil graduation ng anak sa high school. Pagbukas pa lamang niya ng pinto ay sinalubong agad siya ng galit na boses ni Alexander. “Bakit ang tagal mo? Kanina pa may tao sa labas!” Napatingin si Theariza sa maliit na gate. Doon niya nakita si Althea—nakangiti ngunit halatang pagod, hawak ang dalawang maleta. “Naku… I’m sorry, best…” mahina niyang sabi. “Okay lang,” mabilis na sagot ni Althea, ngunit bakas sa mga mata nito ang kakaibang kislap. “Hindi ‘yan okay! Gabing-gabi na!” galit na dagdag ni Alexander. “Naku sir, huwag po kayong magalit sa asawa ninyo. Kasalanan ko po, natagalan ako sa daan,” agad na sabat ni Althea, tila ipinagtatanggol si Theariza. “Pasensya ka na, best…” muling sabi ni Althea, sabay hawak sa braso ni Theariza. Ngunit sa likod ng maamong boses at inosenteng ngiti ni Althea, may ibang kwentong nakatago. Habang naglalakad sila papasok ng bahay, palihim na nagkatitigan sina Althea at Alexander. Isang mabilis ngunit makahulugang tingin—isang senyas na tila may lihim na sila lamang ang nakakaalam. Si Theariza naman ay abala sa pagkuha ng isang maleta. “Pagod na siguro kayo. Maghahanda ako ng pagkain,” malambing niyang alok. “Hindi na,” malamig na tugon ni Alexander. “Kumain na ako sa office.” “At sino ba siya?” tanong ni Alexander, mababa ang boses ngunit halatang may halong pagkainis at pagod. Bahagya pa niyang sinipat si Althea mula ulo hanggang paa. “Ah—sorry, nakalimutan kong sabihin sa’yo, honey,” medyo kinakabahang sagot ni Theariza. “Siya ‘yung sinasabi ko sa’yo na… best friend ko. Si Althea. ‘Yung nabanggit ko tungkol sa plano natin.” Saglit na natahimik si Alexander. “Plano?” may diin niyang tanong, tila pinipigilan ang kung anong emosyon sa dibdib. “Oo… tungkol sa baby,” mahina ngunit puno ng pag-asa ang boses ni Theariza. “Siya ‘yung pumayag tumulong sa atin.” Sandaling nagtagal ang tingin ni Alexander kay Althea. Si Althea nama’y bahagyang yumuko, kunwari’y nahihiya. “Good evening po,” mahinang sabi nito. Napabuntong-hininga si Alexander at pinisil ang sentido, parang lalong sumakit ang ulo niya. “Pagod ako. At gabi na,” putol agad niyang sabi, malamig ang tono. “Bukas na natin pag-usapan ‘yan. Matutulog na ako.” Bahagyang nalungkot ang mukha ni Theariza pero pinilit ngumiti. “O-okay, honey. Sasamahan ko lang si Althea sa kwarto niya.” “Si Althea, lihim na nakangiti. “Good sweetheart, ganyan ang gusto kong makita. “bulong ni Althea. “Napangiti rin ng palihim si Alexander ,tila may koneksyon silang dalawa para maramdaman ang isip ng bawat isa sa kanila.“TUMIGIL NA KAYO! SASAMA NA AKO!” Bumiyak ang sigaw ni Theariza sa gitna ng putukan—matinis, nanginginig, pero sapat para mapatigil ang ilang segundo ng kaguluhan. Parang biglang huminto ang oras. Isa-isang bumagal ang galaw ng mga tao. May ilang putok pang pumutok—paulit-ulit na echo sa hangin—pero unti-unti rin itong nawala. “Anong—?” napalingon si Darryl, hindi makapaniwala. “Theariza, hindi—” Pero hindi na siya pinatapos. Dahan-dahang humakbang si Theariza palabas mula sa likod niya. Kita sa mukha niya ang takot… pero mas nangingibabaw ang desisyon. “Tumigil na kayo…” ulit niya, mas mahina na pero buo. “Ayokong may masaktan pa dahil sa akin…” “Hindi!” mariing sagot ni Darryl, hinawakan ang braso niya. “Hindi ito ang paraan—hindi ka pwedeng sumama sa kanila!” Tumingin si Theariza sa kanya. A
“Nasaan na ang sarili kong tauhan? Bakit hindi sila ang nakabantay?” dagdag pa niya, halos sa sarili lang, pero sapat para maramdaman ni Theariza ang bigat ng sitwasyon. Biglang—gumalaw ang isa sa mga bantay. Bago pa makareak si Darryl, mabilis na lumapit ang hindi kilalang tauhan at may iniabot kay Theariza—isang maliit na bagay na malamig sa palad—bago sila agad umatras. Sa isang iglap—wala na sila. Parang usok na naglaho sa hangin. “Hoy—!” akmang hahabulin sana ni Darryl, pero napahinto siya. Mas mahalaga si Theariza. “What the hell…” bulong niya, mariing nakatingin sa direksyon kung saan naglaho ang mga tauhan. Nangilabot si Theariza. Dahan-dahan niyang binuksan ang kanyang palad. Isang maliit na piraso ng papel. Nakatupi. At tila may bahid ng kung anong hindi niya maipaliwanag—parang may kasamang lamig na dumadaloy sa kanyang balat. “D-Darryl…” mahina niyang tawag. Agad lumapit si Darryl, mabilis pero maingat, parang bawat segundo ay maaaring sumabog sa
Nanatiling nakapako si Theariza sa kama, parang ang buong mundo’y huminto sa pagitan ng bawat pintig ng kanyang puso. “Hah… hah…” Hindi pa rin maayos ang kanyang paghinga. Parang may unsinong kamay na nakadagan sa dibdib niya—hindi sapat para pumatay… pero sapat para ipaalala na may panganib na paparating. Dahan-dahan niyang itinaas ang kamay at hinawakan ang kanyang leeg. Mainit. Pero bakit parang may bakas ng lamig? Parang may humaplos doon… kanina lang. Napapikit siya sandali, pilit binabalikan ang narinig. Isang boses. At punong-puno ng galit. “Ako na mismo ang magtatapos sa kanya ngayon…” Biglang nagmulat ang kanyang mga mata. “Hindi…” mahina niyang bulong, nanginginig ang labi. “Hindi iyon normal na panaginip…” “Isa iyong babala.” Dahan-dahan siyang bumaba sa kama, kahit nanlalambot pa ang tuhod niya. Naglakad siya papunta sa bintana at bahagyang itinulak ang kurtina. Sa labas—tahimik ang gabi. Parang may nagkukubli sa bawat anino, naghihintay lang ng tamang sand
“Master Rereio!” Hingal na hingal ang tauhan nang sumugod sa loob, tila may humahabol na bangungot sa kanyang likuran. “Kumilos na si Darryl… lahat ng tauhan natin na ipinadala sa isla para kunin ang son-in-law ninyo… bumaliktad.” Nilunok niya ang takot bago nagpatuloy. “Kumampi silang lahat kay Darryl. Ano po ang gagawin natin ngayon, Master Rereio?” Saglit na nanahimik ang silid. Hindi sumagot agad si Rereio. Nakaupo lang siya sa madilim na sulok, kalahati ng mukha’y nilalamon ng anino, kalahati’y tinatamaan ng malamlam na ilaw. Unti-unti, gumuhit ang isang ngiti sa kanyang labi—ngiting walang bahid ng awa. “Ganoon ba…” malamig niyang tugon, tila yelong dumidikit sa balat. “Kung ganoon… ligtas pa rin si Theariza sa mga kamay ng lalaking iyon?” Dahan-dahang tumango ang tauhan, pero hindi niya magawang salubungin ang tingin ng kanyang amo. At doon— biglang tumawa si Rereio. Hindi iyon normal na tawa. Isa iyong mababa, garalgal, parang may kasamang galit na matagal nan
“Anong late ang sinasabi mo, Althea? Nagpapatawa ka ba?” dahan-dahang lumapit si Alexander kay Althea habang ang mga naka-black suit ay nakatayo lang sa paligid nila—matitigas ang anyo, walang kahit anong emosyon, walang pagkilos. Ngunit may kakaiba. May tensyon sa hangin. Hanggang sa biglang—BZZT… Tumunog ang air piece ng isa sa mga naka-black suit. Sandaling katahimikan. Pagkatapos noon, nagbago ang lahat. “Confirmed order,” malamig na boses mula sa earpiece. At sa isang iglap— gumalaw ang lahat ng naka-black suit. “Ano—?!” “Anong ginagawa niyo?!” sabay na sigaw nina Alexander at Althea. Ngunit huli na. Isang mabilis na galaw. Isang kamay sa likod. Isang posas. Isa-isa silang dinakip. “Baka nakakalimutan niyong ako ang boss niyo!” sigaw ni Alexander, nagpupumiglas habang pilit kumakawala. “Bitawan niyo ako! Mga walang kwenta!” sigaw naman ni Althea, galit na galit habang sinusubukang lumaban. Ngunit hindi sila pinansin. Isang naka-black suit ang
“Bakit mo nagawa sa akin ito, Theariza? Bakit?!” sigaw ni Alexander, punong-puno ng sakit at galit ang kanyang tinig. “Kailangan mapasa akin ka muli!” “P-pero… ano ang kailangan kong gawin para bumalik siya sa akin?” naguguluhang bulong niya sa sarili, habang dinig na dinig pa rin niya ang mga matatamis na salita mula sa maliit na device—isang nakatagong kasangkapan na nakakabit sa isang bahagi ng silid nina Darryl at Theariza. Samantala, dahan-dahang naghiwalay ang dalawa, kapwa hinihingal. “I love you, Theariza,” mahina ngunit puno ng damdaming sambit ni Darryl. “I love you too, Darryl…” tugon niya, may ngiting hindi maikubli. Ilang sandali silang nagtitigan, tila ayaw putulin ang sandaling iyon, hanggang sa tuluyan na silang nakatulog sa piling ng isa’t isa. Ngunit sa kabilang panig ng pader—kung saan nakakabit ang maliit na device—unti-unting nagbago ang ekspresyon ni Alexander. Nawala ang panginginig ng kanyang mga kamay. Nawala ang lungkot sa kanyang mga mata.
“Anong karapatan mong sumabat sa usapan naming mag-iina! Sampid ka lang sa pamamahay na ito!” galit na saad ni Mrs. Montale kay Riza. Halos manginig ang hangin sa bigat ng boses ng ginang. Matalim ang kanyang tingin, para bang kayang hiwain ang pagkatao ni Riza anumang oras. Agad namang siniko
“Ituloy mo lang ang ginagawa mo, Sweetheart… iisipin nilang tulog na tayo kapag hindi tayo sumagot sa katok nila,” anas ni Althea sa tenga ni Alexander, halos pabulong at may halong pang-aakit ang kanyang tinig habang mabilis ang tibok ng kanyang puso. Dahil doon, tila lalo pang nag-init ang dugo
“Magkano ba ang kailangan mo para lubayan mo ang pamilya ko?! Lalo na ang anak kong si Theariza?!” muling umalingawngaw sa pandinig ni Theariza ang mga salitang iyon—malalakas, matutulis, at puno ng galit na tila ba paulit-ulit na sumasaksak sa kanyang isipan. Napapikit siya sandali. Parang bumali
“Sweetheart… grabe ang ganda rito. Parang ayaw ko nang umalis sa building na ito…” mahina ngunit puno ng paghanga ang boses ni Althea habang dahan-dahan niyang iniikot ang paningin sa buong silid. Kumikinang ang mga ilaw mula sa malalaking chandelier, at ang malawak na glass wall ay nagpapakita ng







