เข้าสู่ระบบLYRAS POVIch hätte es besser wissen müssen, als ich um fünf Minuten bat.In fünf Minuten ist mir noch nie etwas Gutes passiert.Ich stand oben an der Treppe, ein warmes Brot in den Händen und ein Lächeln auf den Lippen, das sich nicht echt anfühlte. Der junge Jäger redete neben mir, doch ich hörte kein einziges Wort. Alles, was ich wahrnahm, war ein leises Summen, langsam und süß, das sich am hintersten Winkel meines Bewusstseins entlangwand.Dieselbe Melodie.„Du bist schon wieder so blass“, sagte der Jäger. „Komm, setz dich. Iss etwas.“„Mir geht es gut“, erwiderte ich. „Ich sollte wieder nach unten gehen.“„Er kann warten. Der Leichenwandler läuft dir nicht davon.“Genau in diesem Moment ertönte der Schrei.„LYRA! LYRA, KOMM SCHNELL! ER STIRBT, UND ER MACHT SOGAR DABEI NOCH EIN DRAMA DARAUS!“Das Brot fiel mir aus den Händen.Ich erinnere mich nicht daran, mich bewusst zum Laufen entschieden zu haben. Im einen Augenblick stand ich noch da, im nächsten stürmte ich bereits durch die
ARES' POVIch hatte diese Worte nicht ausgesprochen.Mein Mund hatte sie trotzdem gesagt.Jemand stand in meinem Körper. Sie sprach mit meinen Lippen, und ich konnte sie nicht aufhalten.Ich kannte diese Stimme. Ich hatte sie schon einmal gehört, in der Nacht, in der ich starb.„Ares?“, flüsterte Lyra.Sie stand im Licht ihres eigenen Handgelenks, kreidebleich. Ihre Hand lag auf ihrer Brust, als müsste sie ihr Herz an Ort und Stelle festhalten.„Warum klingt deine Stimme so?“, fragte sie.Ich versuchte, ihr zu antworten. Doch meine Zunge gehorchte mir nicht. Meine Augen brannten, und der Rauch der erloschenen Kerzen kringelte sich um mich wie etwas Lebendiges.Dann erklang die Stimme erneut, sanft und süß.„Hab keine Angst, mein kleines Licht. Du bist so groß geworden.“Lyra wich einen Schritt zurück. „Wer bist du?“„Jemand, der sehr lange darauf gewartet hat, dich antworten zu hören.“„Meine Mutter ist tot“, sagte Lyra mit brechender Stimme. „Hör auf damit. Hör sofort auf!“„Ach, mei
LYRAS POVDer Knall des Wasserbeckens zerriss die Stille wie eine Ohrfeige.Ich schreckte hoch. Mein Nacken war steif, meine Augen brannten. Für einen Moment wusste ich nicht, wo ich war. Dann sah ich Ares über den Scherben des zerbrochenen Beckens stehen. Seine rechte Hand presste er gegen die Brust.„Ares?“, fragte ich und sprang hastig auf die Füße. „Was ist passiert?“„Nichts.“ Seine Stimme klang seltsam und steif. „Das Kind hat mein Handgelenk gepackt.“„Sie hat dein Handgelenk gepackt?“„Ja.“Ich starrte ihn an. Er hatte ein Tor und eine ganze Armee von Engeln überlebt. Und jetzt sah er aus wie ein Mann, der einem Geist begegnet war.„Lass mich deine Hand sehen“, sagte ich und streckte die Hand danach aus.Er wich zurück, bevor ich ihn berühren konnte. „Nicht.“„Ares, sie zittert.“„Es ist kalt hier.“„Hier ist es nicht kalt“, sagte ich leise. „Der Ofen hat die ganze Nacht gebrannt.“Er antwortete nicht. Sein Blick war auf den Boden gerichtet, und ein Muskel zuckte in seinem Kie
ARES' POVZwei kleine Worte waren gerade über meine Lippen gekommen, und ich konnte sie nicht zurücknehmen.Noch nicht.Unter mir lag Lyra vollkommen reglos auf dem Feldbett. Ihr Atem ging viel zu gleichmäßig. Ihre Wimpern zuckten einmal, nur ein einziges Mal, und mein Herz tat etwas, das es seit tausend Jahren nicht mehr getan hatte.Es geriet in Panik.Hatte sie mich gehört?Ihre Augen öffneten sich. Sie waren warmbraun und noch halb vom Schlaf verschleiert. Zwischen ihnen und meinen Augen lag kaum eine Handbreit.„Ares?“, flüsterte sie mit schlaftrunkener Stimme. „Was machst du da?“Ich riss meine Hand so schnell vom Schwertgriff, dass die Klinge an meinem Gürtel klirrte.„Ich bin schlafgewandelt“, sagte ich.Es war die schlimmste Lüge, die ich in tausend Jahren erzählt hatte.Lyra richtete sich langsam auf ihre Ellbogen auf und betrachtete die Hand, die ich hinter meinem Rücken versteckte.„Schlafgewandelt“, wiederholte sie leise.„Ja.“„Mit dem Schwert in der Hand.“„Ich bin ein
LYRAS POVDie erste Lüge, die Ares mir erzählte, ließ mein Handgelenk aufleuchten.Ich hätte schreien sollen.Stattdessen lächelte ich, sagte: „Danke“ und ließ ihn weiterlügen.Ich erwachte vom Geruch nach Desinfektionsmittel und dem Geräusch eines Atemzugs.Es war nicht mein eigener Atem. Tief. Langsam. Viel zu nah.Meine Augen rissen auf.Ein Mann lag ausgestreckt auf dem Steinboden neben meinem Feldbett. Ein Arm bedeckte sein Gesicht, während sich seine Brust langsam hob und senkte.Ares.Für einen einzigen Moment vergaß ich alles. Das Tor. Die Schreie. Die kalte Stimme in meinem Kopf.Dann regte er sich, und die Erinnerung stürzte mit voller Wucht auf mich ein.Ich hatte einen Gott erweckt. Und dieser Gott hatte seine Hand um meine Kehle geschlossen.Ich berührte meinen Hals. Meine Haut schmerzte und war noch immer von blauen Flecken übersät, die die Form seiner Finger trugen.„Guten Morgen“, sagte Ares, ohne die Augen zu öffnen.Ich zuckte so heftig zusammen, dass ich beinahe vom
ARES' POVDas System hatte mir zwei Befehle erteilt.Einen davon konnte ich laut aussprechen.Der andere würde einem Mädchen das Leben kosten.Und sie hielt immer noch meine Hand.Das zweite Tor riss den Himmel entzwei, und der Himmel spuckte seine Bewohner aus.Engel. Hunderte von ihnen, die wie Speere aus weißem Feuer herabstürzten. Ihre Flügel waren weit ausgebreitet, ihre Gesichter ruhig, kalt und wunderschön.Ich kannte diese Gesichter. Ich hatte an ihrer Seite gedient. Und ihretwegen war ich gestorben.Ich besaß kein Schwert. Keine Rüstung. Keine Macht. Nur einen Körper, der durch das Blut einer Fremden wieder zusammengesetzt worden war, und ein Herz, das seit tausend Jahren geschwiegen hatte.„ARES!“, schrie Milo hinter mir. „UNTERNIMM ETWAS!“„Ich unternehme etwas“, knurrte ich. „Ich stehe hier.“„Dann unternimm etwas Besseres!“Der erste Engel stürzte sich direkt auf Lyra.Nicht auf mich. Auf sie.Mein Körper bewegte sich, bevor mein Verstand überhaupt reagieren konnte. Ich t







