Share

3

Author: sylvette
last update publish date: 2026-08-14 16:52:58

آفا

قضيت نهاية الأسبوع كلها بتجنب جاكس كأنه عنده الطاعون وناشف باسمي. ما نفعش. كل مرة أدخل أوضة هو أصلاً موجود، بلا قميص، بيبتسم، بيتظاهر إنه بيتمط عشان عضلات بطنه تعمل الحاجة الغبية دي. كرهته. كرهت كسي أكتر.

بحلول يوم الإثنين كنت مستعدة أحرق البيت بس عشان ألاقي شوية هدوء.

رايلي بعتتلي رسالة في الغدا:
طوارئ. أنا في الكافتيريا. جيبي آيس كريم ومضرب بيسبول.

ظهرت بعلبة كوكي دو و صفر صبر.

كانت قاعدة على ترابيزتنا المعتادة في الركن، هود فوق، نظارة شمس جوه كأنها سيلبرتي بتخبي صداع كحول. أول ما شافتني خلعت النظارة وكنت هوقع الآيس كريم.

عينها الشمال خمسين درجة بنفسجي.

«إيه الخرة الفعلي ده، رايلي؟»

«هاربر،» بصقت، كأن الاسم طعمه وحش. «تخانقنا الجمعة. لقت رسائل قديمة من سكارليت، فقدت عقلها، رمت زجاجة. أنا انحنيت. الحيطة ما انحنتش.»

قعدت بقوة. «إنتي كويسة؟»

«كنت أحسن.» خطفت المعلقة من إيدي وهجمت على الآيس كريم كأنه مدين لها فلوس. «وكمان هانتقل لقصركم الليلة. الدورم صغير أوي على ضرري العاطفي.»

فتحت بقي أقول لأ خالص عشان جاكس…. بس فضلت تتكلم فوقي.

«متحاوليش حتى. مامتك قالت أيوه لما كلمتها باكية إمبارح. ريتشارد قال لي أختار أي أوضة ضيوف. اخترت اللي جنب أوضتك على طول. تفضلي.»

عظيم. بالظبط اللي محتاجاه. صاحبي أحسن نائمة على بعد عشر أقدام من أخويا من الجواز اللي كان بيستمني على اسمي الرسمي.

ده كويس. كل حاجة كويسة.

الليلة دي رايلي ظهرت بشنطتين دفل، عين سودا، وابتسامة بتقول مشاكل.

ماما حضنتها كأنها جرو منقذ. ريتشارد شال شنطها زي الجنتلمان. جاكس نزل السلم بلا قميص …طبعاً… ووقف ميت لما شاف رايلي.

رايلي وقفت ميتة كمان.

تلات ثواني كاملة بس اتفرجوا على بعض كأنه ضربهم نفس الشاحنة.

بعدين رايلي ابتسمت، بطيء وحاد، وقالت: «أهلاً يا طويل-غامق-ومتجهم. لازم تكون أخوها من الجواز اللي آفا مش بتسكت عنه.»

عيون جاكس طارت لي، بعدين رجعت ليها. «وإنتي مين؟»

«رايلي. شخص آفا. وكمان مؤقتاً بلا مأوى. ابقى لطيف معايا وإلا هقطعك وإنت نايم.»

ماما ضحكت كده كان كيوت. ريتشارد سعل في قبضته. عايزة أموت.

جاكس استعاد الأول، ابتسم، واتكى على درابزين السلم. «بحبها،» قال لي، مش بيبص بعيد عن رايلي. «هي ممتعة.»

ابتسامة رايلي وسعت. «أوه أنا شغب خرا. استنى لما تشوفني سكرانة.»

مسكت دراعتها. «أوكي، الجولة خلصت، يلا فوق قبل ما تتبني أي أفراد عيلة تانيين.»

سحبتها فوق السلم. جاكس اتفرج علينا طول الطريق، عيونه على طيز رايلي في الجينز الممزق ده. أقسم شفتها بتزود الأرجحة بس عشان تضايقني.

أول ما باب أوضتي اتقفل رايلي لفت، رمت شنطها، وصرخت همس: «إنتي بتهزري معايا؟ ده أخوكي من الجواز؟ شكله زي جناية ماشية.»

«اسكتي.»

«بجد. محتاجة أتسلقه زي شجرة. فاكرة أعزب؟»

«رايلي!»

«إيه؟ إنتي مش بتستخدميه. حد لازم.»

رميت مخدة على راسها. مسكتها، رمت نفسها على سريري، وشهقت دراما.

«هدي. بهزر. غالباً. عنده الحاجة دي كلها روح معذبة. راهن إنه بيأنّ أثناء السيكس أورغهههه.»

طلعت صوت مختنق. «ممكن مش؟»

لفت على بطنها، ذقنها في إيديها، بترفرف رموشها. «ليه؟ إنتي غيورة؟ لأن آخر مرة شيكت كنتي مشغولة بتتنتاكي من البروفيسور المتجوز-بالفك.»

رميت وشي في المخدة وصرخت.

دست في جنبي. «يلا. تفاصيل. أخوها من الجواز معبأ ولا إعلان كاذب؟»

رفعت راسي بس كفاية أبص بغضب. «بكرهك.»

«بتحبيني. دلوقتي صبي.»

أنّيت. «دخلت عليه وهو بيستمني. بينادي باسمي. زي أنين كامل. جاب دلاء.»

رايلي قعدت بسرعة أوي كادت تقع من السرير. «اقفلي الباب القدام.»

«يا ريت أقدر.»

«تفاصيل، يا ست!»

قولتلها كل حاجة (الباب المكسور، الأصوات المبلولة، الطريقة اللي قال اسمي بيها كأنه بيوجعه، المني على صدره، تواصل العينين، الاعتذار شبه). لما خلصت رايلي كانت بتراوح نفسها بالإيدين الاتنين.

«أوكي، خطة جديدة،» قالت. «هنيكه أكيد. بس عشان العلم. تقدري تتفرجي لو عايزة.»

رميت مخدة تانية. دي ضربتها مربع في وشا.

ضحكت أوي لحد ما شهقت.

بعدين الليلة دي كنت بفرش سني لما باب الحمام فتح (عشان واضح الخصوصية أسطورة في البيت ده) وجاكس دخل لابس بس بوكسرات وابتسامة.

بصقت معجون الأسنان زي قطة مفزوعة.

«إيه الخرة!»

«هدي، ده حمّامي كمان.» اتكى على الكاونتر، إيديه متقاطعين، باين مبسوط بنفسه أوي. «سمعت صاحبتك هانتقل.»

مسحت بقي بضهر إيدي. «متفكرش حتى.»

«أفكر في إيه؟» كله بريء. كأن الزبدة مش هتسيح في بقه. أو أي حتة تانية.

«رايلي. خلي زبك بعيد عنها.»

رفع حاجبه. «غيورة، يا أختي الصغيرة؟»

«مقزز. وبطل تسميني كده.»

اتقدم أقرب. رجعت لورا وضربت الحيطة. حاصرني بإيد واحدة، صوته نزل واطي.

«متأكدة؟ لأنك ما بانتش متقززة لما اتفرجتي عليا وأنا بأجيب باسمي.»

وشي بقى نووي. «هقول لرايلي إنك قلت كده.»

«اتفضلي. غالباً هتطلب عرض حي.»

دفعت في صدره. ما اتحركش. بس ابتسم لتحت كأنه عارف بالظبط قد إيه لسه بتبلل لما افتكرها.

«تحرك،» همست.

«خليني.»

اتفرجنا على بعض خمس ثواني حسّت زي خمس سنين.

بعدين صوت رايلي طاف في الممر: «آفا، لو خلصتي الفليرت مع أخوكي، محتاجاكي تيجي تمسكي شعري وأنا بترجع قرارات وحشة!»

ابتسامة جاكس وسعت. «صوتها زي نوع بنتي.»

رجع لورا، صفع طيزي وهو ماشي، فعلاً صفعها بقوة، «أرغههه» ضحك على الصوت اللي طلع مني ونادى من ورا كتفه، «ليلة سعيدة، يا أختي الصغيرة.»

وقفت هناك بكرهه، بكره رايلي، بكره نفسي عشان الطريقة اللي بطني اتفلتت لما إيده اتصلت.

البيت ده هيموتني.

أو أنا هموت الاتنين.

غالباً الاتنين.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • أسرارنا الصغيرة القذرة   5

    آفاذهبت إلى غرفتي، لكنني كنت لا أزال أشعر بذلك. كانت تنورتي لا تزال ملتفة حول خصري، وفخذاي لزجين، وعقلي يصرخ. جلست على كرسي الغرفة مثل دمية مكسورة لمدة عشر دقائق كاملة، أتنفس من فمي فقط، لأنني إذا تحركت كنت سأفعل شيئًا غبيًا.مثل أن ألمس نفسي.وهو حرفيًا منعني من فعل ذلك.كرهته بشدة لدرجة أنني أردت البكاء، أردت أن ألمس نفسي حتى أرى النجوم ثم أرسل له ملابسي الداخلية المبللة مع رسالة شكر مكتوبة بالدم.بدلًا من ذلك، جلست هناك فقط، أقبض قبضتي بقوة لدرجة أن أظافري تركت علامات هلالية في راحتي.سمعت خطوات.تبًا.سحبت تنورتي إلى الأسفل، وركضت إلى الأريكة في غرفتي، وأمسكت جهاز التحكم وكأنني كنت أشاهد شيئًا بنهم، وليس أتعرض لإثارة لا تتوقف بقدم أستاذ متزوج يكبرني بضعف العمر.دخل جاكس دون أن يطرق.“هل ستتعلم يومًا أن تطرق؟”“ما زلتِ تبدين سيئة”، قال.“وأنا أحبك أيضًا.”مشى نحوي وجلس بجانبي على الأريكة. قريبًا. كانت رائحته حلوة جدًا.حدق بي. “لماذا ترتجفين؟”لم أكن قد لاحظت ذلك. كانت ركبتاي تصطدمان ببعضهما حرفيًا.“أنا أشعر بالبرد”، كذبت.“هراء.” مد يده ووضع إصبعين تحت ذقني، ورفع وجهي. “ما بك؟”

  • أسرارنا الصغيرة القذرة   4

    آفاكنت في منتصف وعاء من الحبوب صباح الثلاثاء عندما ألقت أمي القنبلة.“أوه يا حبيبتي، خمني من سيأتي الليلة ليساعدك في اختبار الحكومة النصفي الذي أنتِ متوترة جدًا بسببه؟”تجمدت، والحليب يقطر من ملعقتي. “إذا قلتِ إنه أي أستاذ فسأنتقل إلى كندا.”ضحكت وكأنني أمزح. “إلياس صديق قديم لريتشارد! اتصل أمس، وقال إنك تبدين مرتبكة في الصف، وعرض أن يدرسك بشكل خاص. أليس هذا لطيفًا؟”لطيف. أجل، طبعًا. مثل علاج عصب بلا تخدير مصنوع من زجاج مكسور.“أمي، لا. بجدية. سأدرس مع رايلي. أو يوتيوب. أو سأرسب فقط. الرسوب عادي. أنا أبدو رائعة في كلية المجتمع.”دخل ريتشارد، جريدة تحت ذراعه وقهوة في يده. “هراء. إلياس هو الأفضل. درّس جاكس في سنته الأخيرة عندما كان يرسب في كل شيء. الولد حصل على العلامة الكاملة في النهائي.”جاكس، الذي كان حاليًا عاري الصدر عند الثلاجة ويسرق عصير البرتقال الخاص بي مباشرة من العلبة، شهق بسخرية. “أجل، لأنه كان يخيفني بحق الجحيم. الرجل شديد جدًا.”شكرًا، جاكس. ادعمني.لوحت أمي لنا نحن الاثنين. “لقد حُسم الأمر. أنتما الاثنان ستكونان هنا وحدكما، في هدوء. أنا وريتشارد لدينا مزاد خيري في وسط ا

  • أسرارنا الصغيرة القذرة   3

    آفاقضيت نهاية الأسبوع كلها بتجنب جاكس كأنه عنده الطاعون وناشف باسمي. ما نفعش. كل مرة أدخل أوضة هو أصلاً موجود، بلا قميص، بيبتسم، بيتظاهر إنه بيتمط عشان عضلات بطنه تعمل الحاجة الغبية دي. كرهته. كرهت كسي أكتر.بحلول يوم الإثنين كنت مستعدة أحرق البيت بس عشان ألاقي شوية هدوء.رايلي بعتتلي رسالة في الغدا:
طوارئ. أنا في الكافتيريا. جيبي آيس كريم ومضرب بيسبول.ظهرت بعلبة كوكي دو و صفر صبر.كانت قاعدة على ترابيزتنا المعتادة في الركن، هود فوق، نظارة شمس جوه كأنها سيلبرتي بتخبي صداع كحول. أول ما شافتني خلعت النظارة وكنت هوقع الآيس كريم.عينها الشمال خمسين درجة بنفسجي.«إيه الخرة الفعلي ده، رايلي؟»«هاربر،» بصقت، كأن الاسم طعمه وحش. «تخانقنا الجمعة. لقت رسائل قديمة من سكارليت، فقدت عقلها، رمت زجاجة. أنا انحنيت. الحيطة ما انحنتش.»قعدت بقوة. «إنتي كويسة؟»«كنت أحسن.» خطفت المعلقة من إيدي وهجمت على الآيس كريم كأنه مدين لها فلوس. «وكمان هانتقل لقصركم الليلة. الدورم صغير أوي على ضرري العاطفي.»فتحت بقي أقول لأ خالص عشان جاكس…. بس فضلت تتكلم فوقي.«متحاوليش حتى. مامتك قالت أيوه لما كلمتها باكية إمبا

  • أسرارنا الصغيرة القذرة   2

    آفاقفلت الباب الأمامي ورايا بقوة أوي البيت كله اتهز. قلبي لسه بيدق من كل حاجة مع رايلي من شوية، الحضن الغبي ده اللي كنت هتكسر فيه في حضنها، ودلوقتي واقفة في الممر الفاضي بتساءل ليه يا خرا فكرت إن أجي البيت على طول فكرة كويسة. ماما وبابا برّا، الحمد لله، لأن آخر حاجة محتاجاها إنهم يسألوا ليه عيوني حمرا. خلعت الجزمة وروح على طول للصالة، حيث جاكس متسبط على الكنبة بيقلب في تليفونه كأنه مالك المكان.بص لفوق لما سمعني. «هاي. شكلك زي الزفت. يوم صعب؟»ده كان كفاية. الكلمات طلعت لوحدها قبل ما أقدر أوقفها. وقفت إيدي على وسطي، صدري مضغوط، وقلت: «جاكس، أنا حامل. وممكن يكون بتاعك.»رمش مرة، مرتين، بعدين قعد بسرعة أوي تليفونه وقع من حضنه على الأرض. «إيه الخرة ده، آفا؟ حامل؟ يعني حامل بجد؟»«أيوه، حامل بجد،» ردّيت، صوتي اتكسر شوية حتى وأنا بحاول أبان قوية. «عرفت من فترة وأنا بتخض وأخبي ودلوقتي بقولك عشان مش قادرة أستحمل الخرة ده جوايا تاني.»جاكس مرر إيده في شعره وطلع ضحكة غريبة مش مضحكة خالص. «يا خرا مقدس. أوكي. واو. بس استني، إنتي كنتي بتتعاملي مع رجالة تانيين، صح؟ زي إنك بتتشرمطي مع نوح وأي حد ت

  • أسرارنا الصغيرة القذرة   1

    آفادخلت مكتب البروفيسور كالدر مستعدة أتوسّل لأن درجة الميدتيرم هتدمّر فرصتي أكون من الطلبة المتفوقين. الباب اتقفل ورايا وبدأت أرغي زي المجنونة قبل ما يبص لي أصلاً من اللابتوب.«لو سمحت، بروفيسور كالدر، أقسم إنّي ذاكرت، بس فضيت، أقسم أقدر أعيد الامتحان أو أعمل إكسترا كريديت أو أنضف مكتبك أو أي حاجة، بس متعملنيش فيل، لو سمحت…»قفل اللابتوب. ببطء. كأنه عنده كل الوقت في الدنيا. بعدين اتكئ ورا في الكرسي، إيديه متقاطعين، وأخيرًا بص لي. العيون الزرقا الغبية دي اللي كل البنات في محاضرات الـ 8 الصبح بيسيلوا عليها. كرهته من أول نظرة عشان هو سخن بالطريقة دي.«اقعدي، آفا.»قعدت. ركبتي بتزلزل أوي الكرسي صرّ.ما قالش حاجة لمدة عشر ثواني كاملة. كنت هبدأ أبكي بجد لما فتح بقه أخيرًا.«إنتي مش بتفشلي عشان إنتي غبية. إنتي بتفشلي عشان قعدتي نص الفصل بتعملي لي آي-فاكينج بدل ما تسمعي.»فكي نزل. «أنا ما عملتش…»«متكذبيش. ده إهانة.» وقف، لف حوالين المكتب، وفجأة بقى قريب أوي. «عايزة الدرجة؟»هززت راسي زي الغبية.«يبقى بطّلي ترتعدي وبصّي لي.»بصيت. قلبي كان بيدق أوي أكيد هو سامعه.مدّ إيده، ببطء جدًا، وشال خص

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status