Home / الرومانسية / الأميرة وحارسها الشخصي / الحلقة الثالثة: وداعات دامعة

Share

الحلقة الثالثة: وداعات دامعة

Author: apoeunice3
last update publish date: 2026-11-15 16:46:44

أوريليا

«بابا؟!» ناديت في الظلام، قلبي يدق بقوة ضد صدري. تبحث عيناي في كل مكان، تبحثان عن أي علامة له في المكتب. «بابا؟ هل أنت بخير؟ هل أنت مصاب؟»

أجابني الصمت — ثم صوت خشن، لكنه ليس الصوت الذي أردته. «ابقي في مكانك تمامًا، يا أميرة.» كان صوت آرثر.

ارتفعت التحدي والذعر حادين في صدري، امتزجا بينما تجاهلت أمر آرثر. «بابا؟»

أين كان؟ لماذا لا يجيب؟ ماذا حدث للأضواء؟ حركت يدي بشكل أعمى على المكتب، أبحث عن شيء أدافع به عن نفسي.

عندما أطبقت أصابعي على شيء صلب، قبضت عليه بيدي اليمنى، وأشقت طريقي ببطء حول المكتب.

خطوت خطوة إلى الأمام، عندما لمحت تحولًا في الظلال. شيء تحرك بحدة، ولمعان وميض في الغرفة. طار قلبي إلى فمي. ابتلعت بصمت، أشد قبضتي على سلاحي.

أيًا كان الدخيل، لن أسقط دون قتال.

لمحت اللمعان مرة أخرى. كان أقرب هذه المرة. ارتعشت أصابعي وأنا أتوقف فجأة، أحبس أنفاسي حتى لا ألفت الانتباه إلى مكاني.

ضيقت عيني—

ثم—

شيء أمسك بذراعي.

اتسعت عيناي وأنا أضرب بقوة، دون تفكير. سمعت صوت شيء يتكسر. أضيئت الأضواء في الوقت نفسه.

«ماذا فعلتِ بحق الجحيم؟» أنّ آرثر، ممسكًا بخده الأيمن. كنت أستطيع رؤية اللون الأحمر الزاهي يتسرب من بين أصابعه.

كيف أصيب؟

زممت شفتي في حيرة. «هل ضربت رأسك في الظلام؟» سألت.

حدق بي لمدة دقيقة كاملة. رفعت حاجبًا، عاقدة ذراعيّ على صدري. «أنا فقط أتعاطف»، ردت. «إذا كنت محرجًا من الاعتراف، فلا بأس.»

استقامت شفتا آرثر في عبوس. سقطت نظرته على يدي، ثم عادت إلى وجهي. تبعت نظرته — أنظر إلى يدي… إلى حامل الأقلام الخشبي الذي كنت لا أزال أقبض عليه.

ثم أدركت.

الدخيل الذي ظننت أنه قادم ليهاجمني، كان آرثر. أنا من ضربته.

اللعنة.

«يسعدني أنك تعلمت كيف تدافعين عن نفسك، يا أميرة»، قال بسخرية، «لكن ربما كان يجب على معلمك أن يعلمك الفرق بين الصديق والعدو.»

عضضت شفتي بقوة، أشعر بذنب شديد. كان خده يبدأ في الانتفاخ وبدا أنه يؤلم. كثيرًا.

«أنا—» كافحت مع اعتذاري لحظة. «أنا آسفة»، تمتمت تحت أنفاسي.

رفع حاجبًا، ممسكًا بأذنه. «ماذا؟ لم أسمعك جيدًا. هل قلتِ إنك آسفة لأنك ضربتني في وجهي بينما كنت أحاول منعك من الانهيار؟»

«الانهيار؟» سخرت. «بالتأكيد لم أكن أفعل ذلك.»

أعطاني آرثر نظرة ذات معنى. «كنتِ تنادين على والدك. الذي يجب أن أشير — هو من طلب مني أن أتأكد أنك بخير، حتى يتمكن من تقييم الوضع.»

آه.

عبثت بيديّ، نظري يسقط على الأرض بينما غمرت الحرارة وجهي. كانت خدي بنفس لون وجهه، لكن لوني كان من الإحراج.

لماذا كان عليّ أن أعتذر له أصلاً؟

بالتأكيد كنت على خطأ… لكن ربما كان يستحق ذلك. ربما كان يستحقه لأنه تركني منذ ست سنوات وما زال يجرؤ على التظاهر وكأن الأمر لا شيء.

كان هذا كرماه.

رفعت رأسي، مستعدة لأن أواجهه، عندما اندفع بابا إلى الغرفة. «أوريليا»، همهم.

استقمت فورًا، جسدي يتصلب.

استخدم اسمي. لذا عرفت أن شيئًا ما خطأ.

اندفع إلى حيث أقف، أمسك بكتفيّ. للمرة الأولى، رأيت الخوف في عينيه. «يجب أن تذهبي الآن»، قال، الإلحاح حاد في صوته. «أنتِ وآرثر تغادران إلى منزل عمتك اليوم.»

اليوم؟

اندفعت الحرارة عبر جسدي، تلتها برودة مفاجئة. «ماذا حدث، بابا؟ هل له علاقة بالأضواء؟»

هز رأسه. «ليس لدي وقت لأشرح.» نظر بابا فوق كتفه، أومأ مرة لآرثر. قطبت عندما أسرع آرثر خارج الغرفة، لكن لم يكن لدي وقت للأسئلة.

«ستحصل لك عمتك على كل ما تحتاجينه»، قال لي بابا، كلماته تتدفق بسرعة أكبر من أن أقاطع. «سأرسل لها ما يكفي من المال عندما تستقرين. حسنًا؟»

أردت أن أعرف ما يعرفه، لكن شيئًا أمسكني.

أومأت بحزم، أعض بقوة على الجانب الداخلي من خدي لأمنع الدموع من السقوط. «حسنًا.»

سحبني بابا في عناق محكم، ذراعاه شبه ساحقتين. سمعته يشهق — رغم أن ذلك قد يكون أنا. «تعالي»، أخذ يدي. ثم لاحظ حامل الأقلام، قطّب حاجبيه قلقًا. «هل تريدين أخذه معك؟»

هززت رأسي وأنا أسقطه على الأرض. «لا. إنه— إنه قصة طويلة. لا شيء مهم.»

بدا مرتاحًا، مما جعلني أكثر قلقًا، لأنه كان دائمًا لديه وقت ليستمع إليّ. أمسك بابا بمعصمي مرة أخرى. «سنأخذ المخرج الخلفي»، قال وهو يجرني خارج الغرفة. «هناك سيارة تنتظرك أنتِ وآرثر.»

المخرج الخلفي؟

كنت أعرفه، لكنني لم أستخدمه من قبل.

أسرعنا عبر الممرات، عبر المطبخ وإلى ممر أصغر آخر. علقت خيوط العنكبوت في شعري وانسد حلقي بالغبار، مما جعلني أسعل. لكننا لم نتوقف ولو مرة واحدة حتى وصلنا إلى باب حديدي كبير وسحبه بابا ليفتحه.

كانت هناك سيارة سوداء، مرسيدس عادية، تنتظر هناك. «اذهبي»، حث بابا. «اذهبي الآن.»

ترك يدي، لكنني ترددت ثانية. «بابا…» التفت إليه، الدموع تلمع في عيني. «لا أريد أن أتركك وحيدًا.»

ابتسم بحزن، لمس خدي. مالت إليه، دمعة تنزلق على وجهي. «أحبك، يا شمسى الصغيرة»، همس، صوته كثيف ومنخفض. «لكنك أميرة. أنتِ ملكية. وهذا يعني أنه يجب أن تكوني قوية. قوية كالمسامير. أقوى من أي شيء آخر.»

«أعتمد عليك، أوريليا كاسلوورث»، همس. «لا تخيبني.»

أومأت عبر الدموع. «لن أخيبك.»

ابتسم. «هذا يكفي. الآن اذهبي.» أمال رأسه نحو السيارة. «سيبقيك آرثر آمنة.»

تردد صوت تحطم عالٍ من مكان ما داخل المنزل، تلاه صوت أعلى وأكثر غضبًا. لم أنتظر. لم أنظر خلف. ركضت إلى السيارة وتعثرت داخلها. انطلقت قبل أن أتمكن حتى من إغلاق الباب، قبل أن أتمكن من التلويح بوداع لبابا.

حبست دموعي بينما نمر بمبانٍ حفظتها عن ظهر قلب على مدى اثنين وعشرين عامًا من العيش في قصر كاسلوورث. أجبرت نفسي على البقاء صامتة بينما نترك الحي خلفنا، نسلك طريقًا غير مألوف محاطًا بلا شيء سوى هياكل مهجورة وأميال من الحقول الخضراء تمتد خلفها.

عضضت شفتي حتى أدميت بينما نغادر المدينة بالكامل.

لم أترك النحيب يتمزق مني إلا عندما علمت أننا بعيدون عن المنزل، بعيدون عن بابا.

بكيت حتى نمت في مرحلة ما، ولم أستيقظ إلا عندما شعرت بيد تهز كتفي. انفتحت عيناي في اللحظة نفسها التي انطلقت فيها يدي، لكن آرثر كان سريعًا بما يكفي ليتفادى الضربة هذه المرة.

«أنا آسفة»، تمتمت، أفرك النوم من عيني.

هز رأسه، عيناه رقيقتان بالتفاهم. «وصلنا إلى منزل عمتك»، قال لي.

تبخرت آخر بقايا النوم من عيني. جلست بسرعة كبيرة حتى كدت أفقد توازني. «نحن هنا؟»

أومأ آرثر. «نعم. نمتِ طوال الثلاث ساعات.»

آه.

تسارع نبضي بينما اقتربت من الجانب الآخر من المقعد الخلفي، أنظر من النافذة. كنا متوقفين في ممر واسع، وكان هناك منزل في نهايته.

لم يكن شيئًا مقارنة بالقصر، لكنه بدا بحجم مقبول على الأقل.

«عمتك في الداخل»، أخبرني آرثر. «إنها تنتظرك.»

ترددت، راحتاي تصبحان زلقتين ضد الجلد الناعم للمقعد. عمتي. إيفلين. ماذا لو لم تحبني؟ رسالة بابا ذكرت شيئًا عن عدم وجود علاقة جيدة.

أسوأ من ذلك، ماذا لو كرهتني؟

كنت أستطيع التعامل مع مقالات الفضائح من الصحفيين، لكنني سأعيش في منزلها للأشهر الستة القادمة.

«هيا»، قال آرثر بلطف. «لن تعضك.»

مد يده، ابتسامة صغيرة تشد زاوية فمه. أخذت نفسًا عميقًا وأنا أقترب، أضع يدي في راحته الأكبر، الخشنة قليلاً.

أرسل التلامس صدمة صغيرة غير متوقعة في ذراعي. رفعت نظري بحدة إليه. كانت نظرته أغمق قليلاً، كأنه شعر بها أيضًا. انفرجت شفتاي وهو يزفّر بهدوء، الهواء يتصاعد بيننا.

ثم رمش.

ثم سُحبت بعنف خارج السيارة.

«آه!» احتجت، عندما وقفت في الخارج. «كان بإمكانك أن تمزق ذراعي من مفصلها.»

أعطاني آرثر نظرة مملة. «أنتِ أقوى من ذلك، يا أميرة»، قال، صوته يقطر بالسخرية. «ستكونين بخير.»

سخرت، أدير عيني إليه. «يا له من حارس شخصي أنت.»

«قلتِ إنك لا تريدينني»، ذكّرني.

ومع ذلك كان هنا.

«ما زلت لا أريدك، لذا يمكنك أن تعود من حيث أتيت. سأكون بخير وحدي»، أصريت. درت واندفعت نحو المنزل، دون انتظار لرؤية إن كان يتبعني.

كنت في الثانية والعشرين. بالغة.

سأكون بخير.

«سيقطع والدك رأسي»، نادى آرثر عندما سمعت خطواته خلفي. «لذا سأبذل قصارى جهدي لأبقى بعيدًا عن طريقك، لكن للأشهر الستة القادمة، سيتعين عليك التعامل مع رؤيتي حولي.»

على الرغم من أنني كنت غاضبة جدًا منه، ارتعشت شفتاي بابتسامة عند كلماته.

وفجأة وجدت نفسي أتطلع إلى الأشهر الستة القادمة.

طرقت الباب بينما اشتعل صدري بشعور مألوف. كأني في السادسة عشرة… وعاشقة مرة أخرى.

هراء. هززت الفكرة من رأسي وأخرجت الشعور من صدري. الحقيقة أنني لم أعد في السادسة عشرة — والصبي الذي وقعت في حبه آنذاك أصبح رجلاً.

رجلاً لم يهتم بأنه كسر قلبي عندما مشى بعيدًا دون وداع.

استقامت ابتسامتي بينما طرقت الباب مرة أخرى، مستخدمة قبضتي بقوة. نظرت فوق كتفي عندما شعرت بوجود آرثر. «ظننت أنك قلت إنها تنتظرني؟» سألته. «لماذا لا تجيب؟»

هز رأسه. «ربما تحاولين مرة ثالثة؟»

أدِرت عيني. هل كانت إجابته؟ حاولي مرة أخرى؟ «بالتأكيد»، ردت بجفاف. رفعت قبضتي لأطرق مرة أخرى، عندما انفتح الباب فجأة.

بدأت أقدم نفسي، لكن قطبت حاجبيّ بحدة عندما أدركت أن الشخص في المدخل ليس عمتي.

لم أكن أعرف كيف تبدو، لأن بابا لم يُرني صورة قبل أن يجبرني على المغادرة على عجل.

لكن شيئًا واحدًا كنت متأكدة منه تمامًا، هو أن العمة إيفلين لم تكن الرجل الذي يحدق بي بنظرة غاضبة.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • الأميرة وحارسها الشخصي   الحلقة الخامسة: ترتيبات النوم

    أوريليابطريقة ما، نجوت من العشاء دون أن أخنق آرثر. بالكاد. لكن كان يجب أن أعرف أن الكون لم ينتهِ بعد من اختباري.أصرت العمة إيفلين على تنظيف الأطباق بنفسها، ملوحة عرضي الفاتر للمساعدة. عبر الطاولة، راقبني آرثر، حاجب واحد مرفوع.كنت أعرف بالضبط ما كان يفكر فيه.الأميرة المدللة، تترك شخصًا آخر يتعامل مع فوضاها. نموذجي.تجاهلته.«حسنًا—» فركَت إيفلين يديها عندما عادت. «أعتقد أنه حان الوقت لأريكما غرفتيكما الآن.»نهضت بسرعة كبيرة حتى دار رأسي. «غرفتين»، تمتمت بابتسامة مرتاحة، آملة بالفعل أن تكون غرفتي في نهاية الممر، في أبعد جزء من المنزل. كنت سأقبل أي شيء لوضع مسافة بيني وبين آرثر.ثم تنحنح، كأنه يستطيع قراءة أفكاري. «نود أن نشارك غرفة، من فضلك.»هبطت الكلمات كصخرة.سقطت معدتي، وتحطمت كل الخطط التي وضعتها للبقاء على قيد الحياة في هذه الرحلة في لحظة. «غرفة؟» نطقت بعدم تصديق. «لماذا نشترك في غرفة؟»انحرفت شفتا آرثر إلى الجانب بابتسامة ماكرة بينما انزلق ذراعه حول خصري. كادت عيناي أن تخرج من محجريهما، لكن قشعريرة دافئة اندفعت عبري عند التلامس غير المتوقع. بدت أعصابي كالكهرباء الساكنة وأنا أ

  • الأميرة وحارسها الشخصي   الحلقة الرابعة: التظاهر بالعامة

    أوريلياكان هناك شيء خاطئ قبل حتى أن يفتح الرجل فمه.«نعم؟» خرج صوته سميكًا وخشنًا، وحدق بي لثوانٍ أطول مما ينبغي. «من أنتِ؟»فتحت فمي لأجيب، لكن خطوات متسرعة قاطعتني من مكان ما داخل المنزل.«غريغوري؟ من على الباب؟» نادى صوت أنثوي، محاط بحافة من الذعر.بعد ثوانٍ، ظهرت امرأة، مئزر مربوط حول رقبتها وخصرها، خصلات من الشعر تتسرب لتؤطر وجهها المضطرب.ومض اعتراف عبر عينيها في اللحظة التي رأتني فيها. ثم اختفى — ابتلعه شيء أبرد لم أستطع تسميته.قطبت.العمة إيفلين. لا بد أنها هي. هذا عنوانها، وقد أكد أدريان أنها تنتظرنا. فلماذا نظرت إليّ وكأني غريبة من الشارع؟التوت معدتي من القلق، لكنني مددت يدي على أي حال، مجبرة الابتسامة المهذبة التي دربني بابا عليها. «مرحبًا، أنا أوريليا. أنا—»«ابنة ابنة عمي.» خرج صوتها عاليًا وهي تقاطعني، وتنحنحت بحدة. «بالطبع أعرف من أنتِ. لا حاجة لأن تقدمي نفسك لي، أيتها الفتاة السخيفة.»انقبض حاجباي في حيرة.ابنة ابنة عمها؟ كنت ابنة أختها — ابنة أختها المتوفاة. القريبة التي ذكرها بابا فقط قبل دقائق من إجباره لي على مغادرة القصر.هززت رأسي، متأكدة أنها خلطتني بشخص آخر.

  • الأميرة وحارسها الشخصي   الحلقة الثالثة: وداعات دامعة

    أوريليا«بابا؟!» ناديت في الظلام، قلبي يدق بقوة ضد صدري. تبحث عيناي في كل مكان، تبحثان عن أي علامة له في المكتب. «بابا؟ هل أنت بخير؟ هل أنت مصاب؟»أجابني الصمت — ثم صوت خشن، لكنه ليس الصوت الذي أردته. «ابقي في مكانك تمامًا، يا أميرة.» كان صوت آرثر.ارتفعت التحدي والذعر حادين في صدري، امتزجا بينما تجاهلت أمر آرثر. «بابا؟»أين كان؟ لماذا لا يجيب؟ ماذا حدث للأضواء؟ حركت يدي بشكل أعمى على المكتب، أبحث عن شيء أدافع به عن نفسي.عندما أطبقت أصابعي على شيء صلب، قبضت عليه بيدي اليمنى، وأشقت طريقي ببطء حول المكتب.خطوت خطوة إلى الأمام، عندما لمحت تحولًا في الظلال. شيء تحرك بحدة، ولمعان وميض في الغرفة. طار قلبي إلى فمي. ابتلعت بصمت، أشد قبضتي على سلاحي.أيًا كان الدخيل، لن أسقط دون قتال.لمحت اللمعان مرة أخرى. كان أقرب هذه المرة. ارتعشت أصابعي وأنا أتوقف فجأة، أحبس أنفاسي حتى لا ألفت الانتباه إلى مكاني.ضيقت عيني—ثم—شيء أمسك بذراعي.اتسعت عيناي وأنا أضرب بقوة، دون تفكير. سمعت صوت شيء يتكسر. أضيئت الأضواء في الوقت نفسه.«ماذا فعلتِ بحق الجحيم؟» أنّ آرثر، ممسكًا بخده الأيمن. كنت أستطيع رؤية اللو

  • الأميرة وحارسها الشخصي   الحلقة الثانية: الصبي من ست سنوات مضت

    أوريليا«أوريليا…»
انزلق اسمي من لسان آرثر بصوت ناعم وعميق جدًا حتى إن دويه الغني انحدر على طول عمودي الفقري رغمًا عني.مدّ يده، منحنيًا قليلًا. «إنه لمن دواعي سروري أن أخدمك مرة أخرى، يا أميرة.»أميرة.غلى دمي غضبًا. كان لقبي، لذا لم أمانع عندما يستخدمه الآخرون. لكن آرثر لم يكن يناديني بالأميرة إلا عندما يسخر مني.لم أكن أهتم بالسخرية، حتى عندما استخدمها ليسخر مني لأني أقتل كل زهرة ألمسها.لأنني كنت في السادسة عشرة آنذاك، مفتونة بصبي يكبرني بعامين، رأسي تائهًا في مكان ما بين الغيوم. لم يكن لأي شيء يقوله أحد أي أهمية. كنت أقضي الليالي أكتب عنه في يومياتي، وأخربش اسمينا على الهوامش، وكأني أخطط بالفعل لمستقبلنا معًا.كنت في السادسة عشرة. وكنت غبية.حدقت في يده كأنها أكثر الأشياء إهانة رأيتها في حياتي، لمست فقط أطراف أصابعه قبل أن أسحب يدي بعنف. «آرثر»، قلت بجفاف، ثم التفت إلى بابا. «تريد أن يكون حارسي الشخصي؟»أومأ بابا. «نعم.»أخذت نفسًا عميقًا، صدري يضيق من الغضب، أذكّر نفسي بأنني لست غاضبة من والدي. كنت أكره فقط اختياره للرفقة.لا — كنت أبغضه. هذا كل شيء.«شخص بلا أي خبرة في حراسة نب

  • الأميرة وحارسها الشخصي   الحلقة الأولى: لم نلتقي منذ زمن طويل

    أوريلياكان لا بد أن يذكّر أحدهم والدي بأنني لم أعد في السادسة عشرة من عمري.وأنني لم أكن كذلك منذ ست سنوات كاملة، وأنه لا يستطيع أن يسلمني لمن يشاء لمجرد أن صحفيين جوعى ليس لديهم ما يفعلونه سوى كتابة مقالات ليملأوا جيوبهم.«بابا.»
اندفعت في الممر الطويل الذي يتردد فيه الصدى، محاطًا بصور عائلتنا، من والدي وأمي إلى أشخاص لا أعرف حتى أسماءهم.توقفت عندما وصلت إلى باب مكتبه، أحدق في المطرقة النحاسية الكبيرة، شفتي السفلى محصورة بين أسناني.زفرت بقوة، أكبح إحباطي.لا تكوني متجهمة، ذكّرت نفسي. لا تكوني طفولية. هذه هي الطريقة الوحيدة ليأخذك على محمل الجد.وبالتأكيد لم أكن أريد أن يرفض طلبي في اللحظة التي أدخل فيها.طرقت مرة واحدة وانتظرت صوته العميق الرنان يأذن لي بالدخول قبل أن أدفع الباب وأعبر العتبة.كان جالسًا خلف مكتبه الكبير المصقول من خشب الماهوجني — ذلك الذي كانت مدبرة المنزل لدينا، بياتريس، تقضي ساعات في تنظيفه وتلميعه كل نهاية أسبوع. تنحنحت وأنا أعبر الغرفة، أشعر بمزيد من القلق مع كل خطوة.«أوريليا»، قال ببساطة، نزع نظارته ووضعها جانبًا. طوى ذراعيه ودرسني لحظة، كأنه يحاول قراءة أفك

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status