LOGINعندما وضعت لونا قدمها على أرض المدينة، شعرت بمزيج من الترقب والتوتر يخفق في صدرها. وكما وعدت عمتها غراسيا، توجهت إلى منزل السيدة سونيا، تلك المرأة ذات الابتسامة الدافئة. أخذتها السيدة سونيا إلى المرأة التي تؤجر الشقق، وعندما دخلت إلى المكان الذي سيكون منزلها الجديد، سحرت لونا عندما تأملت الشقة بدقة ورأت أنها، رغم صغرها، كانت تفوح بالراحة والسحر، بأثاث يبدو ودوداً.
أخذت نفساً عميقاً، تستشعر الطاقة النابضة في المكان، وهي واعية أنه لستة أشهر، لن يكون الإيجار مصدر قلق — فقد دفعته مسبقاً، فهي في النهاية كانت تدخر دائماً لهذه اللحظة. تركيزها الآن منصب على البحث عن عمل، وكان الهدف الأول هو "بيل فام"، شركة مستحضرات التجميل الشهيرة لعائلة ألكانتارا، المعروفة بتميزها. بعد يوم من التسوق والترتيب، استلقت لونا متعبة ولكن راضية. وبينما كان الليل يلف المدينة، راجعت ذهنياً كل خطوة ستخطوها في اليوم التالي. المحادثة المطمئنة مع عمتها عبر الهاتف، والدعاء الصامت — طالبة توجيه والدتها — جعلاها أكثر ثقة. في صباح اليوم التالي، أنقت لونا نفسها بعناية. وعند وصولها إلى "بيل فام"، استقبلتها هانا، السكرتيرة الجميلة للأعمال، ومساعد خوليو فاسكونسيلوس، الشريك وصديق رودريغو، لكن لونا لم تكن تعلم ذلك، بل ظنت أنها مجرد موظفة استقبال. ودون أن تشعر، نظرت هانا إليها بسرعة، لكن لونا كانت مركزة جداً في قلقها لدرجة أنها لم تلاحظ. وعندما التفتت، وجدت ابتسامة السكرتيرة المصطنعة، التي قالت لها بصوت آلي: — من فضلك، آنسة، تفضلي بمرافقتي! اتبعت المرأة، التي قادتها إلى غرفة مكتظة بمرشحات أخريات. كان الهواء مشحوناً بالترقب. حيت لونا النساء الأخريات، ولاحظت أن جميعهن كنّ أنيقات الملبس ومتماكجات. لدرجة أن شعوراً خفيفاً بعدم الأمان غمرها — شعرت أنها كان ينبغي أن تهتم قليلاً بملابسها ومكياجها. ولاحظت أيضاً أن النساء كنّ أكبر منها سناً قليلاً، وعلى الأرجح أكثر خبرة مهنية. في تلك اللحظة، ازداد توترها عندما سمعت إحداهن تعلق: — يا إلهي، سمعت أشياء فظيعة عن السيد ألكانتارا! يقولون إنه متعجرف، بارد مع الجميع، وصارم جداً جداً مع الموظفين. أعترف أنني متوترة بعض الشيء من هذه المقابلة... أومأت الأخريات بالإجماع، فقد سمعن بالفعل عن مزاج رودريغو ألكانتارا العاصف — باستثناء لونا، التي فتحت عينيها على وسعهما من الدهشة. إحدى المرشحات الأكبر سناً، والتي كانت أنيقة مثل الأخريات، تحدثت بحزم ولكن بعزيمة: — أعتقد أننا جميعاً متوترات، لكن ما سيحدث سيحدث! بالإضافة إلى ذلك، السيد ألكانتارا ليس بشعاً مخيفاً! عند قول ذلك، ابتسمت المرأة. لكن بدلاً من أن تقل توترها، شعرت لونا بأن قلبها يخفق بشكل أسرع. في تلك اللحظة، دخلت الغرفة سابرينا — أخت خوليو، والتي كانت أيضاً شريكة في الشركة. مبتسمة، سألت إذا كن يرغبن في شرب شيء ما. اعتذرت الجميع، باستثناء لونا، التي أجابت: — نعم، أريد ماءً، من فضلك! فقالت الفتاة المبتسمة: — أوه، تفضلي يا عزيزتي ورافقيني؟ أومأت واتبعت سابرينا إلى غرفة مجاورة لغرفة المقابلات. وعند فتح الباب، أظهرت لها المصممة الأكواب والبراد. لكن لونا لاحظت أن يدي المرأة كانتا ترتجفان وهي تمسك الكوب. بابتسامة لطيفة، خاطرت بالسؤال: — هل أنتِ متوترة؟ اكتفت لونا بهز رأسها. سابرينا — بإيماءة متفهمة — أخذت الكوب من يديها ونظرت إليها باهتمام: — أنا أفهم، آنسة. سمعت ما قالته الأخريات عن رودريغو... لكن تلك المرشحة كانت محقة: حتى لو بدا كغول أو رجل كهف في بعض الأحيان، فهو ليس بشعاً مخيفاً. وإذا كان صارماً — وأشارت بيدها واسعة، مستعرضة عظمة المكتب — فذلك من أجل كل هذا الذي ترينه. اقتربت أكثر، خافضة صوتها وكأنها تشارك سراً: — هو وأخي كافحا بشدة للحفاظ على هذه الشركة. الآن لا يمكنهما التهاون — يجب أن يكون دائماً منتبهاً ليعرف من يوظف. كلاهما يختاران الأفضل فقط، من عامل النظافة إلى المدير. كل ذلك للحفاظ على "بيل فام" في قمة السوق. أتفهمين؟ شعرت لونا بموجة من العزيمة تسري في عمودها الفقري. ابتسمت، متذكرة دروسها: — أفهم، آنسة. كان أستاذي في الدورة يقول دائماً: الشركة كالساعة. كل الأجزاء — صغيرة كانت أم كبيرة — يجب أن تعمل بشكل مثالي حتى لا يحدث تأخير. ضمّت سابرينا شفتيها، مندهشة: — بالضبط! لقد أمسكتِ الجوهر. أنتِ ذكية جداً، أليس كذلك؟ آه... كيف قلتِ اسمكِ؟ — لونا فرنانديز. سررت بلقائكِ! — سابرينا فاسكونسيلوس، سررت بلقائكِ، لونا! وهي تنظر إليها، ابتسمت لونا بلطف. دار الحديث بينهما بسلاسة، وكأنهما صديقتان منذ قرون. عرفت سابرينا أن لونا جاءت من الريف بحثاً عن فرص في العاصمة، بينما اكتشفت لونا أن سابرينا تبلغ من العمر 28 عاماً، وهي شريكة وتعمل في "بيل فام" منذ سن 18 كمصممة. شاركت المصممة قصصاً ملهمة — وبعض التحديات — عن الشركة. بعد بضع دقائق، تم استدعاء سابرينا إلى غرفة أخرى واعترفت: — آمل من أعماق قلبي أن يدرك رودريغو ذكاءكِ. لا تخبري الأخريات، لكنني سأشجعكِ. ضحكت لونا، مفتونة بصدقها. لاحظت، مع ذلك، الألفة في طريقة إشارة سابرينا إلى ألكانتارا — باسمه الأول، الذي وجدته جميلاً. كما فهمت، فإن شقيق سابرينا هو شريكه. عند عودتها إلى غرفة الانتظار، كانت لونا منتعشة. هانا، السكرتيرة التي كانت تنظر إليها بازدراء منذ البداية، واصلت مراقبتها بعيون ناقدة. عندما رأت سابرينا تمر في الممر، اقتربت منها بنبرة لاذعة: — ماذا كنتِ تتحدثين مع تلك الفلاحة، ها؟ سابرينا، التي تعرف سمّ كلمات زميلتها، ردت بسؤال: — لماذا تريدين أن تعرفي؟ لم تتردد هانا: — لم تعجبني تلك الفتاة. تبدو مخادعة، وأنا أكره الناس المزيفين. — ما هذا، هانا! أنتِ لا تعرفين الفتاة حتى لتتكلمي هكذا! — دافعي عن تلك المخادعة... — بصقت السكرتيرة، وعيناها ضيقتان. — ستريْن عندما تخونكِ في أول فرصة! — أنتِ مجنونة، لا بد أنكِ كذلك! — لست مجنونة! أنا، على عكسك، ذكية جداً مع هذا النوع من الفتيات، نعم! — عبرت هانا ذراعيها، وأظافرها الحمراء تلمع تحت الضوء الفلوري. — لست غبية لأظن أنهن لأنهن فلاحات بوجوه ملائكية، فإنهن طيبات! اعلمي أنه لو كان الأمر بيدي، لما تجاوزت هذه الفتاة تلك النقطة. أشارت بازدراء إلى غرفة المرشحات. هزت سابرينا رأسها، منزعجة من جنون زميلتها: — لكن الأمر ليس بيدكِ، هانا! الأمر بيد رودريغو فقط. لذا أعتقد أنه من الأفضل أن تعدي قلبكِ الصغير... — انحنت، تهمس بسخرية مقصودة — هذه الفتاة لها مستقبل. وإذا أنا أدركت ذكاءها، فأنا شبه متأكدة أن صديقي سيلاحظه أيضاً. عند قول ذلك، استدارت سابرينا، تاركة هانا تصرخ وحدها في الممر. دقت السكرتيرة بكعبها على الأرض، متوعدة بين أسنانها المطبقة: — أنا متأكدة أن رودريغو، إذا لاحظ شيئاً في هذه المرأة الصغيرة، فلن يكون الذكاء... — ضاقت عيناها، زجاجيتين من التملك. — لكنني لن أقبل... لن أقبل أبداً امرأة أخرى تحاول سرقة ما هو لي! رودريغو لي، وليس لأحد غيره!لم تستطع لونا تصديق ما قاله بيترو. كان وجهها شاحباً وعيناها مفتوحتين على وسعهما من الصدمة. — مخدرة؟ — كررت، وكأنها تحاول استيعاب المعلومة. — كيف ذلك؟ من يمكن أن يفعل بي هذا؟ تنهد بيترو وجلس بجانبها، ممسكاً يدها. — لا أعرف يا أميرتي — قال. — لكننا سنكتشف. سنحقق ونجد من فعل بكِ هذا. نظرت إليه لونا، وعيناها مليئتان بالدموع. حاول الحفاظ على هدوئه، لكنه في داخله كان يموت من الغضب والغيرة من رودريغو، لذلك تابع: — لكن إن اكتشفت أنه متورط... — بدأ، بجبين مقطب بانزعاج. — إن علمت أن هذا الرجل متورط يا لونا، سأنهي حياته. ولن يمنعني حتى حبك له من فعل ذلك. شعرت لونا بقشعريرة في عمودها الفقري عند سماع كلماته، لذلك سألت مفزوعة: — رودريغو؟! أتعتقد أن رودريغو متورط فيما حدث لي، لكن لماذا؟ لم تدرك أن ما كان يدفع بيترو لقول ذلك كانت غيرته، وبالنسبة له كان من المستحيل تقريباً التحكم فيها. لكن هازة
بمجرد دخول لونا وبيترو المنزل، أجلسها على أريكة الصالة وأعطاها كأس ماء. شربت بهدوء بينما كان بيترو يعجب بملامحها الجميلة. بعد أن سلمته الكأس ووضعه على طاولة الوسط، جلس قريباً منها وأمسك ذقنها بعناية، ونظر إليها وقال: — هل تشعرين بتحسن الآن يا أميرتي، لتفتحي قلبك لي؟ اكتفت بهز رأسها. ابتسم بيترو بلطف وقال: — لا تقلقي يا جميلة. أنا هنا لأسمعك. يمكنك إخباري بكل شيء عندما تكونين مستعدة. عند قول ذلك، أمسك يدها مجدداً بحنان. شعرت لونا بدفء حنانه ينتشر في جسدها، جاعلاً قلبها يخفق بلطف. انتظر بيترو بصبر، ناظراً إليها بعيون مليئة بالشفقة والحب. شعرت لونا بالأمان والحماية بجانبه، وبدأت تشعر بمزيد من الهدوء للتحدث. بعد دقائق من الصمت، بدأت لونا أخيراً تتحدث، بصوت لا يزال مرتجفاً قليلاً: — أنا... لا أعرف من أين أبدأ يا بيترو... ابتسم بيترو بحنان وضاغطاً على يديها بلطف قال: — ابدئي من البد
ماسحة وجهها بيديها، ابتسمت لونا وتذكرت أنها لطالما وجدت لهجته ساحرة جداً، لكنها تذكرت أن آخر مرة رأته فيها كانت في حفلة هناك في المزرعة نفسها، أقامها والداها الراحلان عندما كانت في السابعة عشرة فقط. في تلك الليلة رأت الأزواج يرقصون وبينما كان يتحدث مع صديق، كانت موسيقى راقصة تُعزف، فاقتربت منه وقالت: — هل ترقص معي يا بيترو؟ — لا يا لونا، الأفضل لا، أنا راقص فظيع، متأكد أنني سأدوس على قدمك. — هيا يا بيترو، سأعلمك. — الأفضل لا يا جميلة، ما رأيك بدعوة أحد في عمرك؟ رأت بعض أبناء عمومته وعلقت: — حسناً، حتى أبناء عمومتك هيتور وسوليفان وميشيل وسيمون، أليس كذلك؟ تغيرت ملامحه إلى أكثر انزعاجاً وشرب قليلاً م
السيدة جوانا، خادمة رودريغو، عند سماعها ذلك شعرت بقشعريرة، لم تكن قد رأت سيدها غير مسيطر هكذا من قبل، عند فتحها باب غرفته وجدته جالساً على كرسي المكتب بمرفقيه مسندين على الطاولة ويديه على رأسه. — سيد رودريغو، ماذا حدث؟ — سألت، قلقة، متخيلة أنه ثملاً. لكن رودريغو لم يكن لديه أي صبر للرد، كان بحاجة للتفكير قليلاً. السيدة جوانا قلقة عادت إلى الصالة واتصلت بآنا، أخت رودريغو. — آنسة آنا، أنا جوانا. السيد رودريغو بحالة سيئة جداً، أعتقد أنكِ وحدكِ سيسمعك. آنا قلقة ثم سألت: — ماذا حدث يا سيدة جوانا؟ — إنه يائس، يشرب ويبكي، وليس لدي أي فكرة عن السبب يا سيدتي. — حسناً جوانا، شكراً لإخباري — شكرتها. آنا، ثم قررت الاتصال برودريغو وسألت بقلق. — رودريغو، ماذا حدث؟
بمسحه للشقة كلها بنظره، لاحظ أن الحمام مفتوح، فتوجه إلى هناك، باحثاً عن المرأة. لكنها لم تكن هناك؛ كانت قد رحلت بالفعل. نهض، ناظراً من النافذة، متأملاً. عادت الذكريات إلى السطح. كان بحاجة للتحدث معها ومعرفة من هي. كان بحاجة للاعتذار لها عن الطريقة الفظة التي عاملها بها، وخاصة عن الطريقة الغبية التي امتلكها بها. لم يكن ليفعل ذلك أبداً لو علم أنها عذراء. "لعنة! لماذا لم أسمعها؟ لماذا لم أتركها تقول إنها عذراء؟" فجأة، ضربه فكر آخر كسهم. "لماذا ستدخل امرأة عذراء غرفة شخص كما دخلت هي، تخلع ملابسها، لتنام مع غريب تماماً؟" فكر، بجبين مقطب، شاعراً بمزيج من الارتباك والفضول. — "إلا إذا...؟" ثم جاءته ذكرى، تذكر أن المرأة تعثرت وصوتها بدا ثقيلاً وكأنها ثملة أو... مخدرة؟" — قال بصوت عالٍ. — كانت مخدرة ولسبب ما أخطأت الغرفة؟ هذا كان، لا يمكن أن يكون إلا هذا. — كرر رودريغو لنفسه، وكأنه حل جزءاً من اللغز. لكن، لم يعرف لماذا، لكن تلك الفكرة ضغطت على قلبه. ففي النهاي
كانت الساعة لا تزال الرابعة فجراً عندما استيقظت لونا مفزوعة، شاعرة بالألم والعار. كانت الغرفة صامتة، فقط صوت أنفاس رودريغو الناعمة الذي كان نائماً بجانبها. كان ضوء القمر عالياً الآن ويضيء الغرفة، مضيئاً وجه رودريغو بضوء ناعم وفضي. رغم أن الغرفة كانت لا تزال مظلمة، إلا أنها كانت تستطيع رؤية وجه رودريغو بوضوح، وحقيقة ذكريات الليلة الماضية عادت إلى سطح ذهنها. تذكرت أن رودريغو لم يكن لطيفاً معها أبداً، وأن السبب كان أنه ظن أنها فتاة ليل. شاعرة بحرقة في حميميتها، وألم في جسدها كله، بسبب شدة رودريغو، نهضت ببطء، وكأن كل حركة كانت عذاباً. جمعت ملابسها، ودخلت حمام الشقة، باكية. عند النظر إلى نفسها في المرآة، لاحظت علامات حمراء في كل جسدها، وشعرت بموجة من الخجل والإذلال. ارتدت ملابسها بسرعة، محاولة تجنب النظر إلى انعكاسها. ثم خرجت من الحمام، وما زالت تنظر إلى رودريغو، بكت. أرادت البقاء والاستيقاظ في ذراعيه، لكن كيف تبقى بجانب الرجل الذي يحب امرأة أخرى؟ تفقدت باب الغرفة، وعند إدراكها أنه كان غير مقفل، فتحته ببطء. لاحظت أين كانت الكاميرات، وبحثت عن م







