LOGINكيف يمكن لشخص أن يكون ممتلئًا بكل هذا القدر من الكراهية؟ لقد كان الأمر أكثر من اللازم، كراهيته الخالصة لي. كما كان أمرًا مضحكًا ومثيرًا للسخرية أيضًا...
"ماذا تفعلين هنا؟" وهو يعصر ذراعي، رفعني بسرعة من المكان الذي كنتُ أجلس فيه. لم يكن لدى هذا الرجل أي أدنى معايير للياقة أو الأدب. كان كائنًا نسي تمامًا أن من أمامه هي امرأة!
"اترك إليف وشأنها يا أمير! هي لا تعلم أي شيء، تمامًا مثلك." مع صوت الأخ كمال، اشتدت اليد القابضة على ذراعي أولًا، ثم استرخَت تمامًا وسقطت جانبًا.
عندما رفعتُ يدي إلى ذراعي المؤلمة، كانت حمراء، وكان انطباع يد ذلك المجنون ظاهرًا عليها؛ كانت أصابعه الخمسة بأكملها معلّمة على ذراعي. عضضتُ على شفتيّ لأمنع نفسي من البكاء. لم أكن لأسمح لنفسي بالإهانة أمامه، وكان يجدر به أن يدرك أن الأمر ليس خطئي.
"لقد خدعَتك، تمامًا كما خدعت جدتي، هذه العاهرة..."
عضضتُ على شفتي أكثر عند سماع تلك الكلمة، ولكن رغم ذلك، لم أكن لأبكي وروحي تعتصر ألمًا.
"أنت هو العاهر!" صرختُ في وجه ذلك الحقير. ورغم أنه اندفع نحوي، إلا أن الأخ كمال أمسك به: "تحدث معي باستقامة!"
"أمير، اهدأ قليلاً... وتحدث بأدب مع إليف! لن أسمح بذلك، لا يمكنك إهانة إليف. عليك الاستماع إلى الناس، لذا اذهب واجلس الآن."
مع هذا الموقف من الأخ كمال، تنفستُ الصعداء؛ لقد كان معي...
جلس الشخص المريض نفسيًا المدعو أمير على المقعد المقابل لي، موجهًا إليّ نظرة غاضبة، أو بالأحرى انبطح في جلسته. أي نوع من الرجال الوقحين كان هذا؟ كانت العمة رميسة امرأة لطيفة ومهذبة للغاية، أما هذا فكان الوحش الذي لم ينل نصيبه من اللطف أمامي.
"هذا ما قاله الأخ كمال أمس..." عبس مجددًا وهو يشير إليّ بأنفه. "هل أخبرتَ الفتاة أيضًا؟ هل اكتشفت ما يتطلبه الحصول على التركة؟ هل كانت تتوقع مثل هذه الحقيقة عندما كانت تخدع جدتي؟"
تحدث باستعلاء وغرور. كم يعجبه نفسه الآن... أردتُ شتمه بشدة.
"تحدث معي بأدب! توقف عن التكهن والإساءة دون أن تعرف شيئًا! لقد قلتُ منذ البداية أنني لا أريد التركة، لذا سأرحل الآن ويمكنك المطالبة بتركتك بنفسك، أو بالأحرى إن كان بإمكانك الخروج بها!"
قلتُها وأنا أنهض هذه المرة بإرادتي، ونظرتُ إليه بكل ما أوتيتُ من غضب. استدرتُ واقتربتُ من الباب، وأومأتُ برأسي للأخ كمال عندما صرختُ قليلاً من الألم الذي شعرتُ به في ذراعي: "آه!"
"هل تلعبين معي؟ انظري إليّ يا فتاة! لا تكتبري صبري، وإلا سأسلبكِ عقلكِ الصغير هذا!"
لم أكن لأتراجع أبدًا وهو يفرز غضبه كالأفعى. لم تكن لديّ أي نية للاستسلام أو ترك هذا الرجل يظلمني. دفعته في صدره بيدي الحرّة: "ابعد يديك! توقف عن لمسي!"
قومتُ جسدي وانتظرتُ بصمت حتى يهدأ الألم. كان يؤذيني في كل فرصة، ولم يعد لدي أي صبر: "ابعد يديك القذرتين!"
"اتركها يا أمير." جاء الأخ كمال إلينا وحاول سحب اليدين الممسكتين بذراعي: "لن تتمكن من إقناعها إن تصرفتَ بهذه الطريقة"، فسقط فمي مفتوحًا من شدة الذهول. هل استدعوني إلى هنا لإقناعي؟
قال أمير خازندان: "لن أحاول إقناعها... ستوقع على أي حال!" وعندما قال ذلك، حررتُ ذراعي ووقفتُ أمامه مباشرة. هذه المرة كنتُ أنا من يوجه تلك النظرة الثاقبة.
"لن أوقع على أي شيء! لن أجرّ نفسي إلى الظلام بيديّ. هل تسمعني؟ لن أوقع على ذلك!"
بالإضافة إلينا، كان هناك رجل يُدعى أوركون، وهو الذي جاء إلى منزلي سابقًا. كان يراقبنا بصمت كما فعل عندما زارنا، وعلاوة على ذلك، بنظرته الجليدية ذاتها.
"يا فتاة، أقسم أنني لن أكتفي بإيذائكِ، بل سأقتلكِ! ستضعين توقيعكِ هذا غصبًا عنكِ!"
"لن أوقعه! هل تسمعني؟ لن أتزوجك أبداً! لدي حياة، ولن أرفع يدي من أجل شخص مريض مثلك!"
مجهزة يديّ المرتجفتين خلف ظهري، انتظرتُ حتى تزول الرعدة دون أن يدري أحد. كان التوتر خلال اليومين الماضيين يقتلني، واستخدام طاقة لا أملكها كان ينهكني. كان كل هذا التعقيد أكثر مما أتحمل. كانت حياتي مؤلمة ولكنها كانت هادئة، والآن أدركتُ كم كانت حياتي السابقة هادئة ومستقرة...
"أمير، أعطِ إليف بعض الوقت."
لا بد أن الأخ كمال كان يحاول تهدئة المريض النفسي الواقف أمامي، لكن هذا الجهد كان بلا فائدة؛ فلم أكن لأتراجع، وكان هو سيتجنن أكثر.
قال أمير خازندان: "يا أخ، اتركها... إنها تقول: تعال واقتلني. لن أعطيكِ وقتًا، ستوقعين، وبعدها اذهبي إلى أي جهة تشائين!"
وعندما قال ذلك، تحرك أوركون الصامت من حيث كان يستند إلى الجدار واقترب من أمير. وعندما لمس ذراعه، تحولت العينان الزرقاوان اللتان كانتا تنظران إليّ نحو الرجل المدعو أوركون.
"أنت لا تعرف باقي البنود والوصايا، لذا لا تتحدث بهراء. أعطِها وقتًا، وستوقع في النهاية." قال كلمته الأخيرة وهو ينظر إليّ.
ما هي البنود اللعينة الأخرى؟ لماذا لا أستطيع الابتعاد عن هذا الرجل!
"لا تعطني وقتًا ولا أي شيء! لقد قلتُ لكما منذ البداية: لا أريد تركة ولا أي شيء، ولن أضع ذلك التوقيع اللعين أبداً!"
استشاطتُ غضبًا في النهاية. فلن أسمح لهم بإحراقي من أجل مصالحهم. فالبقاء بعد التوقيع كان سيكون أسوأ بكثير، وكان هذا واضحًا للعيان.
"سأغادر الآن، ولا أريد رؤية هذا الرجل في منزلي مرة أخرى. وإذا لمسني مجددًا يا أخ كمال، فهذه المرة سأبلغ عنه الشرطة"، قلتُها بكل عزيمة ورغبة في المواجهة. لكنني كنتُ أعلم أن تهديدي لا يعني شيئًا لهذا الرجل الواثق جدًا من نفسه.
"هه، كانت ستشتكي للشرطة! يا ابنتي، أنتِ تعلمين..."
كان يتقدم نحوي عندما لم يسمح له الأخ كمال وأوركون بالاقتراب مني من خلال الإمساك بذراعيه كلينا: "اتركاني يا أخي! دعاني أضع هذه الفأرة الصغيرة في مكانها!"
"أمير، لا تتقدم. اهدأ واعطِ الفتاة مهلة."
"أي مهلة يا أخي بحق الله؟ أنت تعرف الوضع، يجب أن أخرج من هنا في أسرع وقت ممكن!"
كدتُ أصدق صوته العاجز للحظة، لكن لم يكن هناك شيء اسمه عاطفة لدى هذا الرجل.
"اهدأ يا أسدي، اترك الأمر لي."
حدقتُ في الأخ كمال الذي كان يواسي هذا الرجل وكأنني لستُ موجودة. إذا كان يعتقد أنه سيقنعني، فهو مخطئ.
قلتُ: "أنا ذاهبة، وأرجو عدم القدوم إلى هنا بسبب هذا الموضوع مرة أخرى"، وابتعدتُ عن المجنون المدعو أمير وألقيتُ بنفسي خارجًا.
وعندما غادرتُ الغرفة، ركضتُ في الشقة وسط الضوضاء القادمة من الداخل. ما هذا الآن؟
"إليف يا ابنتي... يا ابنتي الجميلة." فتحتُ عينيّ المغمضتين على الصوت الذي سمعتُه. هل كان هذا حقيقيًا؟ أمتي لم تكن على قيد الحياة."أمي..." قلتُها متفاجئة من صوتي؛ كنتُ أشعر بتعب شديد، بإرهاق تام... ظننتُ أنني لن أستطيع الكلام مجددًا."لا تخافي يا أمي"، قلتُها وأنا أشعر بلمسة يدها على وجنتي وأرتجف. رأت عيناي المبللتان أمي التي لم أكن أسمع سوى صوتها؛ كانت أمي حقيقية! "سيؤلمكِ الأمر كثيرًا يا ابنتي الجميلة، ولكن..." واصلت كلامها وهي تتوقف وتغلق عينيها الجميلتين ببطء، وتأخذ نفسًا عميقًا ثم تفتحهما ببطء: "هذا أيضًا سينتهي، عليكِ فقط أن تكوني صبورة وقوية.""أمي، لا أفهم، لماذا تقولين هذا؟"الآن فقط فهمتُ ما كنتِ تعنينه عندما قلتِ: "ما مررتِ به، وما ستعيشينه...""أمي، أنا لستُ قوية، أنتِ تعلمين مثلي تمامًا أنني لا أستطيع أن أكون كذلك. أنا... أنا خائفة..." قلتُها وأنا ألقي بنفسي نحوها."لا تخافي"، قالتها ببلورة من الثقة لم أستطع تصديقها للحظة. كيف لا أخاف؟ هل كانت أمي تعرف ما حدث لي؟ أعتقد أنها لم تكن تعرف؛ فلو كانت تعرف، لما خضنا هذا الحديث الآن."أمي، أنا أموت"، قلتُها بينما واصلت دموعي الا
وبينما أغلق شفتي مرة أخرى، رفع وجهه ببطء، ذلك الوجه الذي كان يخفيه بمهارة تحت قبعته. حاولتُ أن أرى بوضوح الوجه الذي يضيئه مصباح الشارع الخافت. لم أكن أعرف حتى إن كنتُ قد رأيت هذا الشخص من قبل.بدأ يسحبني إليه أكثر. شعرتُ وكأن عظامي كلها قد تكسرت. رفعتُ ذراعيّ ورميتُ بكل ما تَبقّى لديّ من قوة لأتخلص منه، وإن كان ذلك مستحيلاً. "كوني فتاة طيبة يا صغري." صعد فوقي وواصل إطباق شفتيه بإحكام تام. "لن يكون هذا ممتعًا لكِ، لكنه سيكون ممتعًا للغاية بالنسبة لي. كوني فتاة مطيعة وأسعدي رجلكِ..." وخفض شفتيه إلى رقبتي الساخنة. "وعلاوة على ذلك، لن يسمعكِ أحد هنا يا حبيبتي."حاولتُ ركل الرجل الجالس فوقي بقدميّ لاستخدام آخر صراعاتي. ورغم أن ما سمعته جمّد جسدي كله، إلا أنني سأقاوم حتى النهاية. لم يكن ليحق له فعل هذا بي أبدًا."الآن سأغلق فمكِ ولن يسمعنا أحد. للأسف، أنا وحدي من سيسمع أناتكِ الصامتة..." واصلتُ ضربه بيديّ؛ غطى شفتي بيد وبحث عن شيء في جيبه باليد الأخرى. لقد قيّدني بساقه الثقيلة، وعدم التجاوب مع قوته زاد من جنونه.ورغم أنني واصلتُ هز رأسي والدموع تسيل بغزارة من عينيّ، لم يكن لدي مخرج أمام هذا
"يا إليف يا ابنتي!" بقيتُ في مكاني متجمدة من الخوف بسبب نبرة صوت المرأة المذعورة."جدتي!" أجببتُ بصوت مرتجف."أحمد..." شعرتُ بالذعر وأنا أضغط على صدري بقبضتي خوفًا.أرجوكِ! أرجوكِ يا الله، لا تدعي ما أخشاه يحدث لي! أرجوك...مع صدمة الخوف الفوري، سألتُ بلهفة: "جدتي، ماذا حدث لأحمد؟" ولم أتوقف عن الدعاء في سرّي. ليصقط أحمد ويؤذي نفسه، لكن لا تدع أحدًا يلمسه!"إليف!" حبستُ أنفاسي بينما كانت تشهق بالبكاء من الطرف الآخر. انهرتُ على الأرض جثّة هامدة لأن ركبتيَّ خذلتاني ولم تعد فيهما ذرة قوة واحدة. "يا إليف... لقد خطفوا أحمد. اركضي يا إليف! اركضي!" كنتُ متجمدة والدموع تملأ عينيّ بينما كانت تلك الكلمات تتردد بقسوة في أذنيّ. لو أن يدي كانت قادرة على الحركة، لقرصتُ نفسي لعلّي أستيقظ من هذا الكابوس العميق والقلق. كان كابوسًا قاسيًا لدرجة أفزعتني حتى الرعب.انتظرتُ بضع دقائق عسى أن أستيقظ. لكن عندما وخز الواقع قلبي كإبرة باردة، نهضتُ واقفة بصعوبة. وعندما نظرتُ نحو الطريق، أدركتُ ما أفعله وبدأتُ أركض كالمجنونة.وقبل أن أصل إلى الشارع الذي يقع فيه البيت، توقفتُ لا إراديًا أمام سيارة سوداء وفارهة لل
"أختي..." لم أرد الاستيقاظ من نومي. ورغم أنني سمعتُ صوت أحمد، إلا أنني كنت أقاوم عدم فتح عينيّ. "أختي..." تمتم مرة أخرى، حينها استسلمتُ أخيرًا وفتحتُ عينيّ ببطء. جلستُ مستوية وأنا أرمش بعينيّ بضع مرات. التقت أعيننا؛ كان ينظر إليّ بعينين غاضبتين: "انهضي... أنا جائع"، ولم يحاول حتى إخفاء الغضب في صوته."حسناً يا حبيبي، سأعدّ لك الفطور الآن. هل استيقظت الجدة؟" نظرتُ حولي لا إراديًا؛ استغرق الأمر بعض الوقت للاعتياد على مساحة معيشتنا الجديدة، فقد كان البيت غريبًا جدًا...جلست على الأريكة الأخرى قائلة بصوتها المنزعج: "لا أعلم، لم أغادر الغرفة أبداً..." نهضتُ من السرير ومشطتُ شعري. وقلقةً من أن تعبيرات وجه أحمد هي ذاتها، اقتربتُ منه وجثوتُ على ركبتيّ."أخي، هل أنت بخير؟" كان وجهه العابس أكثر عبوساً من المعتاد. ورغم أنني ندمتُ فوراً على السؤال الذي طرحته لأنه جاء في لحظة غفلة مني بسبب النعاس، إلا أن الكلمات كانت قد خرجت من فمي بالفعل."لستُ بخير!" صرخ بها فجأة. "متى ستخبرينني بما حدث؟" ثم خفض كتفيه: "ماذا يجري يا أختي؟ أنا خائف..." وبدأ يبكي واضعاً يديه على وجهه. علقت يداي في الهواء بارتباك و
فكر أحمد لفترة، واقتنع أخيرًا لدرجة أنه لف ذراعيه حول عذراء. وبقوله: "ولكن تعالي فورًا..."، طفت مشاعر الغيرة لديّ مجددًا. كنتُ أغار منهما في السابق."أنا قادمة يا باشا. احفظ حبنا بإحكام ولا تنظر إلى فتيات أُخريات!"ضحك أحمد بصوت خافت: "لا أنظر إلى أحد"، ثم ترك عذراء وجاء إليّ وأمسك بيدي. نظرتُ إلى عذراء بابتسامة مجبرة وكأنني أشكرها."هيا، اركبا حتى لا يراكما أحد بعد الآن. اتصلي بي عند وصولكِ واكسري شريحة الهاتف فورًا!" أغمضت عينيها ومدت يدها إليّ. "في الحقيقة، أعطني إياها الآن وسأكسرها في الطريق.""إن ألقيتها هناك، ماذا سأفعل إن حدثت حاجة في الطريق أو شيء من هذا القبيل؟""يا صديقتي الغالية، لا تفكري بسوء أرجوكِ، اسألي أي شخص. لا نضع أنفسنا في خطر. لا أستطيع التحدث يا إليف، افهمي"، قالتها ونظرت إلى أحمد الذي كان ينظر إلينا بعينين مضمومتين.مستسلمة في النهاية، قلتُ "حسناً..." وسحبتُ هاتفي من حقيبتي. أخرجتُ الشريحة وأعطيتها لعذراء.ثنت الشريحة التي أعطيتها إياها وكسرتها بضغطة واحدة. "الجدة وجارتها ستستقبلانكما. لقد رتبتُ كل شيء، والجدة تعرفكِ بالفعل. لا تقلقي واثقي بي، اتفقنا؟""حسناً، ل
بعد مغادرة الأخ كمال، تملكني الإصرار والاندفاع وقمتُ بحزم جميع أمتعتنا وحقائبنا. لم أكن لأنتظر الغد، بل سأرحل اليوم؛ فهذا القدر من الضغط كان يثير أعصابي ويستنفد ما تبقى مني. بعد أخذ أحمد من المدرسة، لن أعود إلى المنزل أبدًا. سنرب الليلة، ولم تكن لدي أي فكرة عما أفعله، فلم يكن أمامي خيار سوى الثقة بعذراء.وعلى صوت الرنين المزج المعتاد اليوم، رن جرس الباب مجددًا. وبما أنني فهمتُ أنها عذراء من طريقة طرقها، فتحتُ الباب مباشرة. "هل أنتِ جاهزة؟" سألتني، ثم عانقتني بقوة. كان هذا العناق يعني منح الثقة لي."أنا جاهزة..." همستُ دون أن أخفي حزني. في الحقيقة، لم أكن جاهزة؛ كانت مجرد أغراض وأمتعة.عندما تراجعت للوراء، مسدت على شعري لمسة مواساة من أخت لأختها. لم أستطع منع دموعي من الانهمار. "أنا خائفة"، واصلتُ كلامي. كنتُ خائفة؛ فأنا أذهب إلى مكان لا أعرفه، وبدء حياة جديدة سيكون صعبًا للغاية. وبطبيعة الحال، كنتُ قلقة أيضًا مما إذا كانوا سيقتفون أثري."لا تخافي، فالجدة ستساعدكِ. إليف، أنتِ لا تملكين القوة للتعامل معهم، فنحن لا نعرف حتى ما يريدونه منكِ بعد. لذا فكري في الأمر وكأنه عطلة... ستكونين بخي







