16

فكر أحمد لفترة، واقتنع أخيرًا لدرجة أنه لف ذراعيه حول عذراء. وبقوله: "ولكن تعالي فورًا..."، طفت مشاعر الغيرة لديّ مجددًا. كنتُ أغار منهما في السابق.

"أنا قادمة يا باشا. احفظ حبنا بإحكام ولا تنظر إلى فتيات أُخريات!"

ضحك أحمد بصوت خافت: "لا أنظر إلى أحد"، ثم ترك عذراء وجاء إليّ وأمسك بيدي. نظرتُ إلى عذراء بابتسامة مجبرة وكأنني أشكرها.

"هيا، اركبا حتى لا يراكما أحد بعد الآن. اتصلي بي عند وصولكِ واكسري شريحة الهاتف فورًا!" أغمضت عينيها ومدت يدها إليّ. "في الحقيقة، أعطني إياها الآن وسأكسرها في الطريق."

"إن ألقيتها هناك، ماذا سأفعل إن حدثت حاجة في الطريق أو شيء من هذا القبيل؟"

"يا صديقتي الغالية، لا تفكري بسوء أرجوكِ، اسألي أي شخص. لا نضع أنفسنا في خطر. لا أستطيع التحدث يا إليف، افهمي"، قالتها ونظرت إلى أحمد الذي كان ينظر إلينا بعينين مضمومتين.

مستسلمة في النهاية، قلتُ "حسناً..." وسحبتُ هاتفي من حقيبتي. أخرجتُ الشريحة وأعطيتها لعذراء.

ثنت الشريحة التي أعطيتها إياها وكسرتها بضغطة واحدة. "الجدة وجارتها ستستقبلانكما. لقد رتبتُ كل شيء، والجدة تعرفكِ بالفعل. لا تقلقي واثقي بي، اتفقنا؟"

"حسناً، لنركب الآن"، قلتُها وخطوتُ خطوة نحو عذراء. لم تتوقف دموعي عن الانسياب بهدوء دون إذني، فقد كان الرحيل أكثر مما أتحمل، ولم أظن قط أنني سأحزن إلى هذا الحد.

عانقتُ عذراء بقوة وركبتُ الحافلة. لقد ظهر طريق جديد أمامي، وكنتُ أخوض هذا الطريق بأمل أن يكون الطريق الصحيح لنا. هذا صحيح، وتمنيتُ ألا يسلب مني أي شيء...

*

قضيتُ رحلة الساعتين إلى أدابازاري وأنا أضغط على نفسي وأحاول ألا أبكي. لقد غادرنا إسطنبول، ووطأت أقدامنا حياة جديدة. بدأتُ أشعر بالتحسن مع حركة السيارة؛ ورغم أنني لم أستطع طرد الحزن من داخلي تمامًا، إلا أن ضيقي قد انفرج قليلاً.

كان من الصعب مفارقة عذراء، لكن كان من المريح معرفة أنها ستأتي أيضًا.

عندما توقفت الحافلة، أخذنا أغراضنا ونزلنا. كان أحمد غاضبًا قليلاً لأنني لم أقدم له بعد تفسيرًا يرضيه. أدركتُ بوجه عابس أن حديث عذراء لم يساعد كثيرًا؛ فقد ظل يسأل عن السبب. لماذا نحن ذاهبون؟ وكانت إجابتي ستجعله يسوء أكثر؛ عن أي منها سأتحدث وهناك أكثر من سبب؟

أخذنا حقائبنا وانتظرنا في الزاوية. كنتُ أعرف الجدة سربيل لأنني رأيتها من قبل؛ فقد كانت تأتي بالتأكيد إلى عذراء مرة في السنة. كنتُ أقضي الكثير من الوقت مع صديقاتي، لكنني ابتعدت عنهن مع زيادة مسؤولياتي. كنا أنا وعذراء طفلتين شقيتين في أيام المدرسة، ونذهب إليهم كثيرًا ونتسلى مع عذراء طوال اليوم. كانت لديّ حياة أصغر وأكثر سعادة في ذلك الوقت؛ كنتُ طفلة بحق، مراهقة بلا مسؤوليات، كل ما عليها هو الاهتمام بالمدرسة... الابنة الحلوة لأبيها، والتي تغار منها أمتها...

وبينما كانت الجدة ورجل بشرارب أعتقد أنه في عمر أبي تقريبًا يقتربان منا، بدأتُ أسير نحوهما. وبما أن أحمد لم يكن يعرفهما، كان يمسك بيدي بتوتر.

"إليف... أهلاً بكِ يا ابنتي الجميلة." كانت الجدة سربيل غالباً ما تريد من عذراء أن تناديها بـ "الجدة"، وكنتُ أناديها بالجدة لأنني اعتادتُ على عذراء.

"جدتي..." قلتُها وأنا أعانق الجسد الضئيل للمرأة التي فتحت ذراعيها لي. كانت بحق النسخة الكبيرة من عذراء؛ والشيء الوحيد الذي لم تكن تشبه فيه عذراء هو جسدهما، فالجدة كانت ضئيلة الحجم بينما كانت عذراء طويلة.

تراجعت الجدة وخطت نحو أحمد. "أهلاً بك يا باشا"، قالتها ممهدة الطريق حتى لا يشتاق لعذراء. "اركض الآن يا رجل يا صغير"، قالت المرأة العجوز وهي تضحك بينما أظهر لي أحمد شقاوته بعناقي. "لنذهب يا رفاق، لا بد أنكم تعبتم. لقد أعدت لكم جدتكم بعض الوجبات اللذيذة!" فتحت ذراعيها الدافئتين لنا.

في غضون نصف ساعة تقريبًا، وصلنا إلى بيت الجدة. كان البيت ذو الحديقة الصغيرة لطيفًا جدًا. أعطتنا إحدى غرفه الثلاث. وبعد وضع أغراضنا بشكل عشوائي، ملأنا بطوننا؛ لم أكن أدرك حتى أنني جائعة من شدة التوتر. كان عقلي متعبًا جدًا حتى من التفكير في أحمد. كل ما فعلته عندما كنتُ بمفردي هو الضحك في سري... لقد هربتُ! ولم يمسك بنا أحد!

"دع أحمد يرتاح إن أردت يا أختي، دع الباشا يستمع. سأجعله يعمل في الحديقة غدًا." ورغم أن الجدة بذلت جهداً لجعل أخي الصامت يتحدث منذ أن جئنا، إلا أن أحمد ظل كما هو؛ عبس وظل صامتًا. كانت جهود المرأة العجوز بلا فائدة، وحزنتُ لذلك.

وضعتُ أحمد في السرير وعدتُ إلى الجدة. خضنا حديثًا قصيرًا معها عن عذراء؛ فقد كانت تحب عذراء كثيراً، ولم تكن عذراء شخصًا لا يُحب. كانت شجاراتنا قليلة جدًا خلال صداقتنا، وكانت شخصًا يحب الناس ويسعى للمساعدة دائمًا. لن أنسى أبدًا ما فعلته من أجلي.

عندما يكون بجانبي شخص كبير، أدرك أنني أشعر بالراحة لا إراديًا. كنا نتحدث لساعات مع العمة رميسة، وكانت تحب الاستماع إليّ دائمًا. كانت هناك أوقات أكون فيها حالمة قليلاً، وكانت تلتقط تلك اللحظات وتفضل بذل جهد خاص لجعلهم يتحدثون... كم من الليالي استيقظنا فيها...

"إليف يا ابنتي، نامي وارتاحي إن أردتِ، فقد جئتِ من سفر يا ابنتي."

"حسناً يا جدتي. ليلة سعيدة يا جدتي"، قلتُها ونحن نغادر الغرفة. الجدة... لم يسبق لي أن أخبرتُ أحداً من قبل. كانت الجدة تنظر إليّ بشفقة، وكنتُ أستطيع تمييز ذلك؛ وكنتُ متأكدة من أن عذراء قد أخبرتها بكل شيء، بكل قصتي.

أخذت عذراء عينيها من الجدة سربيل؛ كانت لديها عينان خضراوان وحاجبان معقودان مثلها. كان شعر الجدة أبيض، لكنني رأيتُ من قبل في بعض الصور التي لفتت انتباهي في المنزل أن شعرها كان أسود مثل شعر عذراء.

دخلتُ ببطء إلى الغرفة التي كان أحمد ينام فيها. ورغم أنه سأل عما يجري، إلا أنه نام غاضبًا مني لأنني لم أقدم له التفسير اللازم. ماذا كنتُ سأخبره وأنا لا أعرف حتى، وأنا لا أفهم حتى؟ وكان ينبغي على الأطفال طرح القليل من الأسئلة، ففي بعض الأحيان نحن الكبار قد نقع في طريق مسدود...

غيرتُ ملابسي واستلقيتُ بجانب أحمد. ورغم وجود أريكتين في الغرفة، إلا أن النوم مع أخي كان سيكون جيدًا لي وله. أغمضتُ عينيّ وعانقته بقوة من الخلف. ليلة مضطربة ومضطربة ستكون في انتظاري. تلوتُ دعائي وأغمضتُ عينيّ بإحكام...