로그인من وجهة نظر إيلارا
كان البرد هو أول ما استقبلني. اندفعت رشقة ماء عنيفة وباردة مزقت ستار الظلام الخانق الذي كان يلفني.
لهثتُ وأنا أسعل، والماء يلسع عينيّ ويبلل ثيابي بالكامل. شعرتُ بدوار شديد. رأيتُ السقف الحجري الخشن للزنزانة، ثم وجه الحارس الواقف فوق رأسي، يمسك بدلو معدني باهت وفارغ.
"انهضي أيتها اللونا"، سخر الحارس، ملقياً باللقب بنبرة تفيض بالتهكم. كان من المساعدين ممتلئ الجسم، وعلى وجهه تعبير ينم عن الملل.
صرخ جسدي محتجاً. ومع التواء معصمي المفاجئ، انطلقت صرخة حادة من حلقي، لكن الحارس لم يعرها أي اهتمام.
كنتُ غارقة في الماء، أرتجف بلا توقف، ويتم سحلي كعدو مأسور. كان الطريق الذي اختاره كيان مقصوداً؛ عبر الأروقة الرئيسية لبيت القبيلة، لضمان أكبر قدر من التشهير. كانت مئات الوجوه تلتفت بالفعل لتشاهد هذا الإذلال العلني.
كانت الساحة مفتوحة وساطعة تحت شمس الصباح الباكر. جعل ذلك الضوء القاسي المشهد أكثر وضوحاً ووحشية. كان ريس يجلس في مكان مرتفع على منصة مؤقتة بُنيت للمراسم، يحيط به كبار شيوخ القبيلة. كان يرتدي درعه الخاص بـ سيد القطيع — جلد أسود مصقول جعله يبدو مهيباً تماماً وبارداً تماماً. كان يبدو كجلاد.
كسر صمت المئات المحتشدين صوت كبير المساعدين، الذي وقف ممسكاً بلفافة ضخمة من الرق.
"نحن هنا لنشهد محاكمة إيلارا، رفيقة سيد قطيعنا، ريس."
كان صوت المساعد خالياً من المشاعر وهو يبدأ بقراءة التهمة الرسمية. سرد تفاصيل ما حدث في المطبخ: محاولة تسميم طفل بريء عبر مادة يعلم الجميع أنها تسبب له حساسية قاتلة، وهي مربى الفراولة.
رفعتُ رأسي فجأة. "هذا كذب!" صرختُ، وكان صوتي متهدجاً ويائساً، يبدو ضعيفاً أمام النبرة الرسمية الرتيبة للمساعد.
تجاهله المساعد تماماً. أنهى القراءة، ثم ختم اللفافة وسلمها لـ كبير الشيوخ، وهو رجل ضخم صارم الملامح يُدعى داريوس.
كانت عينا داريوس باردتين وثقيلتين وهو ينظر إليّ. "إيلارا، هل تنكرين التهمة؟"
"نعم! أنكرها!" صحتُ، وأنا أدفع جسدي للأمام رغم قبضة كيان الحديدية على كتفي. "ابن سيرافينا هو من طلب المربى! لم أكن أعلم شيئاً عن الحساسية! لن أؤذي طفلاً أبداً!"
انحنى داريوس للأمام، وضاقت عيناه وهو يتفحص جسدي المبلل والمحطم. "إذن، أنتِ تزعمين أن طفلاً في الخامسة من عمره، وهو يعلم أنه سيعاني آلاماً مبرحة وقد يموت، طلب تلك المادة عمداً ليوقع بسيدة القطيع؟"
تجمدتُ في مكاني. كان السؤال سلاحاً صيغ بدقة. لا يوجد طفل طبيعي يفعل ذلك. حتى جاكسون، رغم كرهه لي، لن يؤذي طفلاً صغيراً بريئاً فقط ليوقعني في المتاعب.
هل يفعل؟فكرة أن ابني قد يكون قادراً على مثل هذا المكر المدروس خنقتني. كان السؤال مستحيلاً؛ فالإجابة عليه تعني الاعتراف بالبديل المرّ. اكتفيتُ بالحدق في الشيوخ وفكي منقبض.
أومأ داريوس برأسه ببطء، وكأن الصمت كان اعترافاً كاملاً.
"الصمت إقرار"، صرح بصرامة. "وعلاوة على ذلك، ارتكبت المتهمة جريمة القذف والاتهام الباطل ضد عضو مستضعف في القبيلة، وهو ابن سيرافينا. وبسبب جريمة محاولة التسميم، وتشويه سمعة قاصر، الحكم هو: مذنبة."
سرى همهم ثقيل بين المئات المحتشدين؛ كان صوت الرضا والتشفي.
رفع داريوس يده لإسكات الحشد. "العقوبة هي الجلد علناً، فوراً."
تقدم حارسان ضخمان، أمسكا بي وسحلاني نحو الوتد المركزي، وهو منصة الجلد الخاصة بالقبيلة. تم سحب يدي المصابة بعنف خلف ظهري، وكان الألم شديداً لدرجة أنني رأيت بقعاً من الضوء الأبيض. ربطوا معصمي بقوة إلى الوتد، وتركوا جسدي مكشوفاً وبلا دفاع أمام الجميع.
كانت همسات الحشد تصفعني كضربات جسدية، أقسى بكثير من الجلد القادم. لم يكونوا يحاكمونني فحسب؛ بل كانوا يتلذذون بإثبات صحة نظرتهم لي.
"جيد. تستحق ذلك. هذه العاهرة عديمة الكيان لم تنتمِ يوماً إلينا."
"تحاول إيذاء مستقبل القبيلة الحقيقي.. إنها مريضة." "كانت ممرضة أيضاً! كيف نسيت قسمها؟ إنها وحش!" "أخيراً، سيتخلص ريس من هذا العبء الميت."نظروا جميعاً إليّ باحتقار مقدس. لم يتذكر أحد منهم خدماتي، تذكروا فقط "فشلي".
أرادوا رؤيتي وأنا أنزف.وقعت نظراتي على ريس، الجالس فوق الحشد. كان تعبيره بارداً، ودرعه يعكس شمس الصباح. كان يراقب التحضيرات ببرود القاضي الذي يشاهد إعداماً ضرورياً. لقد وقع على الحكم بالفعل.
كنتُ لا شيء بالنسبة له.
والسوط كان في طريقه إليّ.من وجهة نظر إيلاراأشرق صباح الانقلاب الشتوي فوق الوادي بنقاء استثنائي، وكأنه ميلاد جديد للكون. بعد الدماء والفوضى التي عصفت بنا، استقر شعور من الراحة الجماعية أخيراً فوق قطيع "نهر القمر"؛ شعور يشبه السكون الذي يتبع العاصفة.منذ الخيوط الأولى للفجر، تحول الإقليم إلى خلية نحل من النشاط الدؤوب. جُلبت أكوام من أغصان الصنوبر الطازجة من الغابات المحيطة، لتقطع رائحتها النظيفة والحادة برودة الشتاء المتبقية. أينما نظرتُ، كان المحاربون والعامة على حد سواء مشغولين بتعليق أكاليل الزهور الثقيلة عبر الأقواس الحجرية، وتلميع الدروع الاحتفالية الفضية التي اصطفت على جانبي الطريق المؤدي إلى الساحة.في جناحي الخاص، كان الجو محمومًا بنفس القدر ولكنه يحمل خفة لم أشعر بها منذ سنوات. وصلت مجموعة من الوصيفات في وقت مبكر، يحملن صندوقًا ثقيلاً من خشب الأرز أرسله ريس. في الداخل، رقد الثوب الذي أمر بصنعه؛ تحفة فنية من الحرفية والرفاهية. كان ثوبًا بلون أزرق ليلي عميق، مصنوعًا من الحرير الثقيل الذي يتلألأ مثل سطح بحيرة متجمدة تحت النجوم. كانت الياقة والأكمام مبطنة بفراء أبيض نقي، وصُدر الثوب مطرز بخيوط الفضة التي
من وجهة نظر إيلاراكانت الشمس الغاربة تشبه جرحاً نازفاً في أفق السماء، تلطخ ساحة التضحية في قطيع "نهر القمر" بظلال عنيفة من اللون القرمزي. بدا الأمر وكأن الطبيعة نفسها تستعد للمجزرة التي أوشكت على الحدوث.كانت هذه أكبر محكمة علنية يشهدها القطيع منذ عقد من الزمان. احتشد الآلاف من المستذئبين عند حواف الساحة، مشكلين جداراً مظلماً وخانقاً من الأجساد البشرية والذئبية التي تحبس أنفاسها ترقباً. في المركز، انتصبت نصف دائرة من الأوتاد الخشبية الثقيلة، كل منها رُبط إليه خائن من الذين تم القبض عليهم في الليلة السابقة. وفي الوسط تماماً، وقفت سيرافينا؛ كان وجهها شاحباً كرماد الجنائز، وعيناها خاويتين بعد أن أدركت أخيراً فداحة مصيرها.جلس ريس على العرش الحجري الأسود في صدر الساحة، وبجانبه ظل مقعد ثانٍ فارغاً، يلمع ببرود تحت ضوء المشاعل."اجلسي،" أمرني ريس، وانغلقت يده حول معصمي بقبضة كانت هادئة ولكنها غير قابلة للكسر.همستُ وأنا أحاول سحب يدي: "أنا هنا للمشاهدة فقط يا ريس. هذا شأن قطيعك، وأنا غريبة عنهم.""لقد كنتِ الضحية الأولى يا إيلارا،" قال بلهجة قاطعة، وعيناه الداكنتان تخترقان عينيّ بكثافة لا ت
من وجهة نظر إيلارا"ريس، أنقذني! لقد لُفقت لي التهمة!" عوت سيرافينا بصوت يمزق السكون، والدموع تشق طريقها عبر القاذورات التي غطت وجهها. ملامحها المتورمة والكدمات التي صبغتها بالأرجواني والتوت تشنجت لتتحول إلى قناع من اليأس المطلق. "كان كايل! هو من أجبرني على كل شيء! أما إيلارا—فهي لعنة! كان يجب أن تموت قبل خمس سنوات؛ لم تعد إلا لتدمرني! لقد كانت تعمل مع كايل طوال هذا الوقت فقط للإيقاع بي! عليك أن تصدقني، أنت تعرف قلبي..."كان جيديون واقفاً إلى الجانب، وعرق يتربص في صدغه من فرط الغضب. ضرب عصاه ذات الرأس الفضي فوق الأرض الحجرية بـ طخة دوت في أرجاء الزنزانة كطلقة تحذيرية."كفى! لا تزالين تنفثين القذارة حتى وأنتِ على حافة القبر،" زأر جيديون، محولاً نظرته النارية نحو ريس. "ريس، أتراك ستصدق أوهام هذه المرأة المجنونة؟"ظل ريس صامتاً للحظة طويلة، وعيناه الداكنتان خاليتان من أي تعبير؛ حتى الاشمئزاز بدا جهداً كبيراً جداً لا يستحق أن يهدره عليها."ريس..." تحول صوت سيرافينا إلى نبرة جنائزية، متخذةً عذوبة سقيمة ومتمرنة. "أنت تعرف كم أحبك. طوال خمس سنوات، بقيتُ بجانبك. أعطيتُ كل شيء لهذا القطيع. كل
من وجهة نظر إيلاراظل الهواء في القبو ساكناً، لكن الأجواء بيننا تحولت إلى شيء خانق، وكأن الجدران تضيق لتجبرنا على المواجهة. نظرتُ إلى ريس؛ هذا الرجل الذي كان يعرض مقايضة كبريائه، وقطيعه، وسيادته بالكامل مقابل رابطة سمح لها يوماً أن تذبل وتموت في الظلام. كان الأمر يبدو جنونياً، غير منطقي، ومنطوياً على نوع من الهوس الذي لا أفهمه.ومع ذلك، لم أستطع تجاهل جاذبية كلماته. كنوز أسلافي كانت شريان الحياة لشعبي؛ أقاربي المشتتون في الشمال المتجمد، والمتشبثون بأمل ضئيل في أن تعيد "الألفا" الخاصة بهم أمجاد المملكة الغابرة. إن رفض عرضه يعني حرمانهم من مستقبلهم، ومن فرصة النجاة من الفناء. ولكن القبول؟ أن أصحب رفيقته مرة أخرى؟ شعرتُ وكأنني أخون تلك الفتاة التي نزفت في زنازينه، تلك التي صرخت طلباً للمساعدة بينما كان هو يدير ظهره ببرود.بدا أن ريس يقرأ الحرب المستعرة خلف عينيّ. لم يضغط عليّ، بل اكتفى بالاستلقاء مجدداً على وسادته الرقيقة، وصوته مبحوح من الإرهاق: "أعلم أنكِ لن تقولي نعم الآن. لا بأس، يمكنني الانتظار. عيد الانقلاب الشتوي بعد ثلاثة أيام؛ دعي 'أم القمر' ترشدكِ إلى الطريق حينها. أما الآن، نا
من وجهة نظر ريسكان القبو الموجود تحت الأرض ثقيلاً برائحة الأعشاب المعقمة النفاذة. انتهت ميرا من خياطة التمزق المسنن في كتفي، وانسحبت إلى الغرفة الخارجية لإعداد الجولة التالية من أملاح التحييد، تاركةً خلفها صمتاً يطن في أذني.أخيراً، كنا نحن الاثنين فقط.أجبرتُ رأسي على الالتفات، محدقاً في إيلارا وهي تجلس على حافة السرير المقابل، تلف ضماداتها ببراعة وهدوء مخيف. التقط الضوء البارد لمصابيح "المانا" بريق شعرها الفضي، مما جعلها تبدو كتمثال منحوت من الجليد الصلب، جميلة بشكل مؤلم وقاسية بشكل لا يمكن اختراقه."أنا آسف،" قلتُ، وخرجت الكلمات خشنة مثل ورق الصنفرة ضد حنجرتي الجافة. "أعلم أن كلمة 'آسف' تبدو كنكتة سمجة بعد خمس سنوات، لكنني أدين لكِ بالحقيقة."لم ترفع إيلارا عينيها حتى. كان صوتها مسطحاً، خالياً من أي عاطفة: "لو كانت الاعتذارات تجدي نفعاً، لاصطفت الأشباح في قاع نهر القمر بانتظار دورها الآن. وفر أنفاسك يا ريس.""لقد عشتُ في حالة من الغطرسة القاتلة،" تابعتُ، متجاهلاً الاحتجاج الحاد من رئتيّ. "قبل خمس سنوات، أقنعتُ نفسي بأن معاملتكِ كشبح كانت نوعاً من الحماية. ظننتُ أنه إذا لم يكن لكِ
من وجهة نظر إيلاراألقى ضوء القمر بريقاً فضياً شاحباً ومروعاً فوق بركة الدماء التي بدأت تتسع على الأرضية الخشبية. كانت جثة كايل تبرد بالفعل، وعيناه مثبتتان على السقف في حدقة دائم من الجشع الذي لم يتحقق. تحركتُ نحو الظلال القريبة من الباب، وبصوت خفيض، وجهتُ أمراً لأحد الحراس الموثوقين باستدعاء "جيديون" فوراً، والتأكيد على حضوره وحده.عندما دخل "الشيخ" بعد دقائق، يحيط به عدد قليل من الحراس ذوي الوجوه الصخرية، جعل مشهد المجزرة حتى عينيه المتمرستين ترتعشان من الصدمة. سقطت نظراته على وجه كايل، وارتجفت اليد التي كانت تقبض على عصاه ذات الرأس الفضي.تمتم جيديون بصوت غليظ ومتهدج: "كايل.. لم أتخيل أبداً أن يكون هو. لقد كان مثل الابن لهذا القطيع".قاطعتُه وصوتي حاد وبارد كشتاء الشمال: "وفر حدادك لوقت لاحق يا جيديون. إذا تحرك كايل الليلة، فهذا يعني أن المتآمرين معه ينتظرون إشارة. إذا لم نتحرك الآن، فإن الموجة التالية من القتلة ستكون هنا قبل طلوع الفجر".نظر إليّ جيديون، وضاقت عيناه وهو يستوعب نبرة صوتي. لم يكن أحمقاً ليُقاد بسهولة؛ لقد كان ذئباً نجا من عقود من الحروب القبلية الطاحنة.قال وهو يستع
من وجهة نظر إيلاراحدّق "ريس" فيّ، وسرعان ما تحول ذهوله إلى احتقار سافر.عقد ذراعيه الضخمتين فوق صدره، متخذاً وضعية الألفا الذي يتحدى مرؤوساً تجرأ على عصيانه."لا تكوني حمقاء يا إيلارا"، زمجر بصوتٍ حادٍّ مزّق سكون الغرفة. "كسر الرابطة؟ هل تسمعين ما تقولين؟ بدون لقب 'اللونا'، وبدون حمايتي، لن تصمدي
من وجهة نظر إيلاراترنحتُ في مشيتي حتى وصلتُ إلى الحمام، وهناك حدقتُ في المرآة.المرأة التي كانت تنظر إليّ من خلف الزجاج كانت غريبة عني تماماً.خمس سنوات... خمس سنوات أهدرتُها وأنا ألعب دور الزوجة المخلصة، والأم المضحيّة، وتلك "الرفيقة" البائسة عديمة الذئب التي لا تستحق سوى الاحزدراء.بدوتُ أكبر من
من وجهة نظر إيلاراثلاث ساعات لعيينة...ثلاث ساعات من السير في الظلام الدامس والمبتل، حيث كنت أشعر بكل كدمة، وكل ألم خبيث ينهش أضلعي مع كل خطوة.حذائي تحطم تماماً، ومعطفي صار ثقيلاً من الماء كأنه يحمل أوزار العالم، ورائحتي... كانت كرائحة كلب مبلل تقلب في القمامة. لم أكن أشعر بالضعف فحسب، بل كنت أشع
من وجهة نظر إيلاراكان المطر قاسياً كلعنة، يجلدني ببرودته اللئيمة، وبصراحة... كنت أشعر أنني لستُ أفضل منه حالاً.كنتُ في طريق عودتي من الغابة، حيث يقع قبر أمي السري. مجرد بقعة تراب مجهولة، هذا كل ما سُمح لي به من ذكريات. كانت هي الوحيدة التي رأتني حقاً، والوحيدة التي أحبتني لدرجة أنها تحملت عار ترب







